UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

animować

Chronologizacja

1588, SPXVI
Inne znaczenie: 'podburzać, zagrzewać'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	animuję	animujemy
2 os.	animujesz	animujecie
3 os.	animuje	animują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	animowałem +(e)m animował	animowałam +(e)m animowała	animowałom +(e)m animowało	animowaliśmy +(e)śmy animowali	animowałyśmy +(e)śmy animowały
2 os.	animowałeś +(e)ś animował	animowałaś +(e)ś animowała	animowałoś +(e)ś animowało	animowaliście +(e)ście animowali	animowałyście +(e)ście animowały
3 os.	animował	animowała	animowało	animowali	animowały

bezosobnik: animowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę animował będę animować	będę animowała będę animować	będę animowało będę animować	będziemy animowali będziemy animować	będziemy animowały będziemy animować
2 os.	będziesz animował będziesz animować	będziesz animowała będziesz animować	będziesz animowało będziesz animować	będziecie animowali będziecie animować	będziecie animowały będziecie animować
3 os.	będzie animował będzie animować	będzie animowała będzie animować	będzie animowało będzie animować	będą animowali będą animować	będą animowały będą animować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		animujmy
2 os.	animuj	animujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	animowałbym bym animował	animowałabym bym animowała	animowałobym bym animowało	animowalibyśmy byśmy animowali	animowałybyśmy byśmy animowały
2 os.	animowałbyś byś animował	animowałabyś byś animowała	animowałobyś byś animowało	animowalibyście byście animowali	animowałybyście byście animowały
3 os.	animowałby by animował	animowałaby by animowała	animowałoby by animowało	animowaliby by animowali	animowałyby by animowały

bezosobnik: animowano by

bezokolicznik: animować

imiesłów przysłówkowy współczesny: animując

gerundium: animowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	animowanie	animowania
D.	animowania	animowań
C.	animowaniu	animowaniom
B.	animowanie	animowania
N.	animowaniem	animowaniami
Ms.	animowaniu	animowaniach
W.	animowanie	animowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: animujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	animujący	animujący	animujący	animujące	animująca
D.	animującego	animującego	animującego	animującego	animującej
C.	animującemu	animującemu	animującemu	animującemu	animującej
B.	animującego	animującego	animujący	animujące	animującą
N.	animującym	animującym	animującym	animującym	animującą
Ms.	animującym	animującym	animującym	animującym	animującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	animujący	animujący	animujące	animujące
D.	animujących	animujących	animujących	animujących
C.	animującym	animującym	animującym	animującym
B.	animujących	animujących	animujących	animujące
N.	animującymi	animującymi	animującymi	animującymi
Ms.	animujących	animujących	animujących	animujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: animowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	animowany	animowany	animowany	animowane	animowana
D.	animowanego	animowanego	animowanego	animowanego	animowanej
C.	animowanemu	animowanemu	animowanemu	animowanemu	animowanej
B.	animowanego	animowanego	animowany	animowane	animowaną
N.	animowanym	animowanym	animowanym	animowanym	animowaną
Ms.	animowanym	animowanym	animowanym	animowanym	animowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	animowani	animowani	animowane	animowane
D.	animowanych	animowanych	animowanych	animowanych
C.	animowanym	animowanym	animowanym	animowanym
B.	animowanych	animowanych	animowanych	animowane
N.	animowanymi	animowanymi	animowanymi	animowanymi
Ms.	animowanych	animowanych	animowanych	animowanych

Pochodzenie

łac. animāre 'ożywiać'

1. film

Definicja

tworząc film, powodować, że narysowane postacie lub inne elementy poruszają się, jakby istniały w świecie rzeczywistym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka film

Połączenia

animowany komputerowo
dokumentalny i animowany, krótkometrażowy i animowany, pełnometrażowy i animowany
animowany bohater; świat; film, klip, serial; animowana postać; bajka, komedia, opowieść; scena, sekwencja, wstawka; animowane kino

Cytaty

	Uważałem, że w filmie mogę o wiele lepiej [...] siebie wyrazić. Sam pisałem scenariusze, sam je rysowałem, animowałem. źródło: NKJP: Katarzyna Bielas: Stare rysunki, dawni znajomi, Gazeta Wyborcza, 1998-12-04
	Podczas nauki w liceum pojechałam na warsztaty filmu animowanego do Krakowa. Tam animowałam swój pierwszy film [...]. źródło: NKJP: Anna Chałupska: Siostra Bolka i Lolka, Wieczór Wybrzeża, 2002-07-20
	Poklatkowo animowany ED był oczkiem w głowie reżysera Paula Verhoevena, który sam uczestniczył w jego projektowaniu [...] i chwilami sam go animował. źródło: NKJP: Jakub Gałka: Terminator: 10 najbardziej morderczych filmowych robotów, Esensja, 2009-07-02
	Artysta, poszukując jedności pomiędzy warstwą wizualną a akustyczną filmu, rysował ścieżkę dźwiękową bezpośrednio na taśmie. Następnie animował ją w taki sposób, że powstający obraz stanowił jej barwne odwzorowanie i zwielokrotnienie. źródło: NKJP: Synchromie, musique, optique, Bęc Zmiana, 2010-07-14

Składnia

animować

2. na komputerze

Definicja

inform.

tworzyć ruchome obrazy za pomocą specjalnego oprogramowania komputerowego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

Połączenia

statyczny i animowany
animowany kursor, napis, obiekt, obraz, przycisk, rysunek, tekst; animowana grafika, ikona, prezentacja; animowane menu

Cytaty

	Analizując budowę owadów i posługując się różnowymiarowymi modelami (od 15 cm do 6 m), animowali oni systemem komputerowym cały świat insektów na planecie [...]. źródło: NKJP: „Żołnierze kosmosu”, Dziennik Polski, 1998-04-24
	Multimedialna prezentacja na lekcji fizyki, w czasie której na ekranie przesuwają się animowane atomy, pojawiają się i znikają napisy, wymaga przygotowań. źródło: NKJP: Leszek K. Talko: Technika, Gazeta Wyborcza, 1994-11-04
	MMS umożliwia przesyłanie komunikatu, który może zawierać grafikę, zdjęcia, dźwięk, animowane prezentacje lub krótki film oraz praktycznie dowolnie długi tekst. źródło: NKJP: Rozmowy obrazkowe, Polityka, 2003-03-01
	Co do karty grafiki, to nie mamy się czym zbytnio przejmować. Wystarczy taka, która będzie potrafiła spełnić opisane wyżej wymagania. Wyjątkiem jest tu praca z aplikacjami 3D, szczególnie kiedy nie tylko kreujemy obiekty, ale również je animujemy. źródło: NKJP: Andrzej Pająk: Programy z grafiką w tle (test programów graficznych), Enter, nr 3, 2001

Składnia

animować

3. w teatrze lalkowym

Definicja

teatr.

poruszać lalkami, które pełnią funkcję postaci w przedstawieniu teatralnym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka teatr

Połączenia

animować lalkę

Cytaty

	Aktorzy animują na stałe kilka lalek, ale tylko niektóre darzą sympatią. Kryterium są zalety konstrukcyjne kukiełki [...]. źródło: NKJP: Agnieszka Kublik, Piotr Najsztub: Lusterka codzienności, Gazeta Wyborcza, 1992-05-16
	Stanisław Kozik sam animuje kukiełki. Daje im swój głos i sam też zapewnia akompaniament muzyczny. [...] Prowadząc szopkowe postacie, ma zajęte ręce, więc harmonijkę ustną przytrzymuje mu syn [...]. źródło: NKJP: Stanisław Śmierciak: Ostatni co tak z szopką chodzi, Gazeta Krakowska, 2005-12-24
	[...] Krzysztof Falkowski, aktor teatru Groteska, animował dwie lalki przedstawiające Stanisława Tyma i Piotra Bałtroczyka, opowiadając w ten sposób śmieszne historie, jakie przydarzyły się bądź mogły się przydarzyć tym dwóm postaciom. źródło: NKJP: (AMS): W świecie marionetek, Dziennik Polski, 2006-07-06
	[...] aktorzy bądź trzymają w ręku lalki, emblematy swoich postaci, bądź animują wielkie, jeżdżące kukły, najczęściej autorstwa Mikołaja Maleszy. źródło: NKJP: Jacek Sieradzki: Bestie domowe, Polityka, 2000-05-20

Składnia

animować

4. życie kulturalne

Definicja

książk.

sprawiać, że ktoś lub coś staje się bardziej intensywne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata organizacje/placówki opiekuńcze i kulturalne

Połączenia

animować kulturę; działania, ruch; jakieś życie

Cytaty

	Animujemy, inspirujemy, promujemy i wspieramy społeczną aktywność kulturalną na terenie miasta i gminy Płońsk. źródło: NKJP: Marek Żbikowski: Dom kultury i kino w Płońsku: 50-lat minęło..., Tygodnik Ciechanowski, 2004-02-05
	[...] Tunio aktywnie animował życie muzyczne na Dolnym Śląsku, współorganizując między innymi Dolnośląskie Towarzystwo Muzyczne, Wyższą Szkołę Muzyczną im. Tadeusza Lipińskiego we Wrocławiu, miejscową Filharmonię, Operę i Operetkę. źródło: NKJP: Marcin Rosiński: Towarzyszu hrabio!, Gazeta Wyborcza, 1996-06-28
	Bywało, że czynnie włączał się do działań zmierzających do poprawy garbatej doli Tarnovii: szkolił bramkarzy, animował popularne, osiedlowe turnieje podwórkowych drużyn. źródło: NKJP: Ryszard Niemiec: Fuzja z rodowodem, Gazeta Krakowska, 2006-03-16
	Nasuwa się pytanie, czy biennale jest w stanie tak naprawdę zintegrować środowisko plastyczne i czy w ogóle coś takiego funkcjonuje? Przed laty była taka wspólnota i ona to głównie animowała życie artystyczne. źródło: NKJP: BIENNALE / Jest sztuka, nie ma środowiska Style i pokolenia, Polska Głos Wielkopolski, 2005-10-08

Składnia

animować

5. wolny czas

Definicja

organizować czas wolny określonej grupie osób, przebywających w określonym miejscu lub instytucji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata organizacje/placówki opiekuńcze i kulturalne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

Cytaty

Każdego dnia dla uczestników zajęć przygotowano program. Będą zajęcia plastyczne, teatralne, literackie. Opiekunowie, czyli Stary Browar i Kulczyk Foundation, cały czas będą animowali wspólne zabawy.

źródło: NKJP: Miejskie sprawy, Gazeta Poznańska, 2005-06-02

W Piura, miejscowości położonej w północnej części Peru nad Oceanem Spokojnym [...], spędziła prawie 1,5 roku. Uczyła dzieci angielskiego i animowała im wolny czas.

źródło: NKJP: Kamila Stanisz: Kobieta - Orkiestra, Manko, 2009-01-05

Stowarzyszenie czyni także starania o pozyskanie od Urzędu Gminy Kłomnice podziemi pod biblioteką w Garnku [...], gdzie zamierza otworzyć kawiarenkę dla młodzieży, organizować wystawy zdjęć propagujących region i jego historię, animować czas wolny młodzieży.

źródło: NKJP: SRK: Sto lat parafii w Garnku, Tygodnik Regionalny „Gazeta Częstochowska”, 2003-09-19

Składnia

animować

6. spotkanie

Definicja

książk.

sprawiać, że odbywa się w określony sposób rozmowa lub inna forma porozumiewania się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Ze strony Radia Kraków [...] spotkanie animowała red. Anna Łoś [...].

źródło: NKJP: Internet

Negatywny stosunek Moskwy do pomajowych rządów w Polsce utrudniał rokowania o pakt gwarancyjny, jednak nie do tego stopnia, aby zeszły one z porządku dnia. Przeciwnie, jedna i druga strona pragnęła rozmowy animować [...].

źródło: NKJP: Waldemar Michowicz: Historia dyplomacji polskiej, 1995

Będę prowadził komentarze liturgiczne i animował formę kontaktu tłumu z Ojcem Świętym.

źródło: NKJP: (PW): Mówi dla nas, Gazeta Krakowska, 2006-05-26

Składnia

animować

Data ostatniej modyfikacji: 06.11.2016