UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

polepić

Chronologizacja

1451, SStp

Pochodzenie

Zob. lepić

1. z plasteliny

Definicja

spędzić czas na formowaniu czegoś rękami z miękkiego materiału

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka sztuki plastyczne

Cytaty

	Mała chciała posiedzieć na piasku i polepić babki. źródło: NKJP: Internet
	Przygotowaliśmy też po raz pierwszy pokazy dawnego, łemkowskiego rzemiosła, będzie można pomleć sobie na żarnach, poprowadzić krowi zaprzęg, polepić garnki, spróbować swoich umiejętności na drewnianej tokarni. źródło: NKJP: Tu są nasze krzyże, Dziennik Polski, 2002-07-19
	Plastycy polepią sobie z plasteliny, masy solnej, a dla bardziej statecznej młodzieży przygotowano warsztaty hafciarskie. źródło: NKJP: (TAM): Nuda nie dla nich, Gazeta Krakowska, 2007-07-07
	Artyści się na pewno wyżyli. Podobnie zresztą przechodzący obok nich ludzie, a zwłaszcza dzieci, które np. mogły sobie polepić w glinie. źródło: NKJP: Wokół Poznania, Gazeta Poznańska, 2006-05-23

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	polepię	polepimy
2 os.	polepisz	polepicie
3 os.	polepi	polepią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polepiłem +(e)m polepił	polepiłam +(e)m polepiła	polepiłom +(e)m polepiło	polepiliśmy +(e)śmy polepili	polepiłyśmy +(e)śmy polepiły
2 os.	polepiłeś +(e)ś polepił	polepiłaś +(e)ś polepiła	polepiłoś +(e)ś polepiło	polepiliście +(e)ście polepili	polepiłyście +(e)ście polepiły
3 os.	polepił	polepiła	polepiło	polepili	polepiły

bezosobnik: polepiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		polepmy
2 os.	polep	polepcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polepiłbym bym polepił	polepiłabym bym polepiła	polepiłobym bym polepiło	polepilibyśmy byśmy polepili	polepiłybyśmy byśmy polepiły
2 os.	polepiłbyś byś polepił	polepiłabyś byś polepiła	polepiłobyś byś polepiło	polepilibyście byście polepili	polepiłybyście byście polepiły
3 os.	polepiłby by polepił	polepiłaby by polepiła	polepiłoby by polepiło	polepiliby by polepili	polepiłyby by polepiły

bezosobnik: polepiono by

bezokolicznik: polepić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: polepiwszy

gerundium: polepienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	polepienie	polepienia
D.	polepienia	polepień
C.	polepieniu	polepieniom
B.	polepienie	polepienia
N.	polepieniem	polepieniami
Ms.	polepieniu	polepieniach
W.	polepienie	polepienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: polepiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	polepiony	polepiony	polepiony	polepione	polepiona
D.	polepionego	polepionego	polepionego	polepionego	polepionej
C.	polepionemu	polepionemu	polepionemu	polepionemu	polepionej
B.	polepionego	polepionego	polepiony	polepione	polepioną
N.	polepionym	polepionym	polepionym	polepionym	polepioną
Ms.	polepionym	polepionym	polepionym	polepionym	polepionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	polepieni	polepieni	polepione	polepione
D.	polepionych	polepionych	polepionych	polepionych
C.	polepionym	polepionym	polepionym	polepionym
B.	polepionych	polepionych	polepionych	polepione
N.	polepionymi	polepionymi	polepionymi	polepionymi
Ms.	polepionych	polepionych	polepionych	polepionych

Składnia

+	polepić	+	CO[sub]pl[/sub]
+	polepić	+	z CZEGO
+	polepić	+	w CZYM

2. kawałki

Definicja

lepiąc, złączyć jedno po drugim

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:

posklejać, pozlepiać

Cytaty

Do końca miesiąca mają być polepione rozpadające się murki klombów, wymienione i odmalowane deski [...].

źródło: NKJP: JAR: Łatanie, malowanie, sadzenie, Trybuna Śląska, 2002-06-10

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	polepię	polepimy
2 os.	polepisz	polepicie
3 os.	polepi	polepią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polepiłem +(e)m polepił	polepiłam +(e)m polepiła	polepiłom +(e)m polepiło	polepiliśmy +(e)śmy polepili	polepiłyśmy +(e)śmy polepiły
2 os.	polepiłeś +(e)ś polepił	polepiłaś +(e)ś polepiła	polepiłoś +(e)ś polepiło	polepiliście +(e)ście polepili	polepiłyście +(e)ście polepiły
3 os.	polepił	polepiła	polepiło	polepili	polepiły

bezosobnik: polepiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		polepmy
2 os.	polep	polepcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polepiłbym bym polepił	polepiłabym bym polepiła	polepiłobym bym polepiło	polepilibyśmy byśmy polepili	polepiłybyśmy byśmy polepiły
2 os.	polepiłbyś byś polepił	polepiłabyś byś polepiła	polepiłobyś byś polepiło	polepilibyście byście polepili	polepiłybyście byście polepiły
3 os.	polepiłby by polepił	polepiłaby by polepiła	polepiłoby by polepiło	polepiliby by polepili	polepiłyby by polepiły

bezosobnik: polepiono by

bezokolicznik: polepić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: polepiwszy

gerundium: polepienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	polepienie	polepienia
D.	polepienia	polepień
C.	polepieniu	polepieniom
B.	polepienie	polepienia
N.	polepieniem	polepieniami
Ms.	polepieniu	polepieniach
W.	polepienie	polepienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: polepiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	polepiony	polepiony	polepiony	polepione	polepiona
D.	polepionego	polepionego	polepionego	polepionego	polepionej
C.	polepionemu	polepionemu	polepionemu	polepionemu	polepionej
B.	polepionego	polepionego	polepiony	polepione	polepioną
N.	polepionym	polepionym	polepionym	polepionym	polepioną
Ms.	polepionym	polepionym	polepionym	polepionym	polepionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	polepieni	polepieni	polepione	polepione
D.	polepionych	polepionych	polepionych	polepionych
C.	polepionym	polepionym	polepionym	polepionym
B.	polepionych	polepionych	polepionych	polepione
N.	polepionymi	polepionymi	polepionymi	polepionymi
Ms.	polepionych	polepionych	polepionych	polepionych

Składnia

polepić

CO[sub]pl[/sub]

3. dziury

Definicja

wypełnić czymś miękkim i plastycznym jedno po drugim

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	pozalepiać
	hiperonimy:	zalepić

Cytaty

	Zaniechałem w tym roku dotychczasowej praktyki łatania dziur po zimie, która w roku ubiegłym kosztowała budżet miasta prawie 130 tys. zł - siłami ZGK za kwotę o połowę mniejszą polepiliśmy ubytki w naszych ulicach [...]. źródło: NKJP: Tadeusz Filipiak: Śladem naszych publikacji, Dziennik Polski, 2008-06-18
	Nie było to nic wielkiego i tylko na krótko, miałem pomalować parę pokoi, wywiórkować parę podłóg, polepić jakieś dziury, takie drobiazgi. źródło: NKJP: Marek Harny: Zdrajca, 2007
	Dzięki funduszom, które ofiarodawcy wpłacili na ten cel, naprawiły dach, same polepiły cementem dziury w ścianach, pokleiły okna, naprawiły piec. źródło: NKJP: Opuszczonym rodakom, Dziennik Polski, 2002-05-04
	Obok chałupy mała, drewniana stodółka. Szpary w ścianach polepione gliną. źródło: NKJP: Pięciu bez rowerów, Gazeta Wyborcza, 1992-04-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	polepię	polepimy
2 os.	polepisz	polepicie
3 os.	polepi	polepią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polepiłem +(e)m polepił	polepiłam +(e)m polepiła	polepiłom +(e)m polepiło	polepiliśmy +(e)śmy polepili	polepiłyśmy +(e)śmy polepiły
2 os.	polepiłeś +(e)ś polepił	polepiłaś +(e)ś polepiła	polepiłoś +(e)ś polepiło	polepiliście +(e)ście polepili	polepiłyście +(e)ście polepiły
3 os.	polepił	polepiła	polepiło	polepili	polepiły

bezosobnik: polepiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		polepmy
2 os.	polep	polepcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polepiłbym bym polepił	polepiłabym bym polepiła	polepiłobym bym polepiło	polepilibyśmy byśmy polepili	polepiłybyśmy byśmy polepiły
2 os.	polepiłbyś byś polepił	polepiłabyś byś polepiła	polepiłobyś byś polepiło	polepilibyście byście polepili	polepiłybyście byście polepiły
3 os.	polepiłby by polepił	polepiłaby by polepiła	polepiłoby by polepiło	polepiliby by polepili	polepiłyby by polepiły

bezosobnik: polepiono by

bezokolicznik: polepić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: polepiwszy

gerundium: polepienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	polepienie	polepienia
D.	polepienia	polepień
C.	polepieniu	polepieniom
B.	polepienie	polepienia
N.	polepieniem	polepieniami
Ms.	polepieniu	polepieniach
W.	polepienie	polepienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: polepiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	polepiony	polepiony	polepiony	polepione	polepiona
D.	polepionego	polepionego	polepionego	polepionego	polepionej
C.	polepionemu	polepionemu	polepionemu	polepionemu	polepionej
B.	polepionego	polepionego	polepiony	polepione	polepioną
N.	polepionym	polepionym	polepionym	polepionym	polepioną
Ms.	polepionym	polepionym	polepionym	polepionym	polepionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	polepieni	polepieni	polepione	polepione
D.	polepionych	polepionych	polepionych	polepionych
C.	polepionym	polepionym	polepionym	polepionym
B.	polepionych	polepionych	polepionych	polepione
N.	polepionymi	polepionymi	polepionymi	polepionymi
Ms.	polepionych	polepionych	polepionych	polepionych

Składnia

polepić

CO[sub]pl[/sub] + (CZYM)

4. plastrami

Definicja

przykleić dużą liczbę czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

oblepić

Cytaty

Pokazywała pokłute, polepione plastrami ręce.

źródło: NKJP: Jarosław Armatys: Człowiek na wzór, Polityka, 2006-08-19

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	polepię	polepimy
2 os.	polepisz	polepicie
3 os.	polepi	polepią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polepiłem +(e)m polepił	polepiłam +(e)m polepiła	polepiłom +(e)m polepiło	polepiliśmy +(e)śmy polepili	polepiłyśmy +(e)śmy polepiły
2 os.	polepiłeś +(e)ś polepił	polepiłaś +(e)ś polepiła	polepiłoś +(e)ś polepiło	polepiliście +(e)ście polepili	polepiłyście +(e)ście polepiły
3 os.	polepił	polepiła	polepiło	polepili	polepiły

bezosobnik: polepiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		polepmy
2 os.	polep	polepcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polepiłbym bym polepił	polepiłabym bym polepiła	polepiłobym bym polepiło	polepilibyśmy byśmy polepili	polepiłybyśmy byśmy polepiły
2 os.	polepiłbyś byś polepił	polepiłabyś byś polepiła	polepiłobyś byś polepiło	polepilibyście byście polepili	polepiłybyście byście polepiły
3 os.	polepiłby by polepił	polepiłaby by polepiła	polepiłoby by polepiło	polepiliby by polepili	polepiłyby by polepiły

bezosobnik: polepiono by

bezokolicznik: polepić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: polepiwszy

gerundium: polepienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	polepienie	polepienia
D.	polepienia	polepień
C.	polepieniu	polepieniom
B.	polepienie	polepienia
N.	polepieniem	polepieniami
Ms.	polepieniu	polepieniach
W.	polepienie	polepienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: polepiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	polepiony	polepiony	polepiony	polepione	polepiona
D.	polepionego	polepionego	polepionego	polepionego	polepionej
C.	polepionemu	polepionemu	polepionemu	polepionemu	polepionej
B.	polepionego	polepionego	polepiony	polepione	polepioną
N.	polepionym	polepionym	polepionym	polepionym	polepioną
Ms.	polepionym	polepionym	polepionym	polepionym	polepionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	polepieni	polepieni	polepione	polepione
D.	polepionych	polepionych	polepionych	polepionych
C.	polepionym	polepionym	polepionym	polepionym
B.	polepionych	polepionych	polepionych	polepione
N.	polepionymi	polepionymi	polepionymi	polepionymi
Ms.	polepionych	polepionych	polepionych	polepionych

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

polepić

CO + CZYM

Data ostatniej modyfikacji: 07.01.2016