UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wokół I

przysłówek

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Odmiana

część mowy: przysłówek

Pochodzenie

Zob. w , około

1. obchodzić wokół

Definicja

tak, że ktoś / coś porusza się w ten sposób, że może widzieć wszystkie strony obiektu, o którym mowa

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

Relacje znaczeniowe

synonimy:

dokoła I, dookoła I, naokoło I, wkoło I, wokoło I

Połączenia

chodzić, krążyć wokół
teren wokół

Cytaty

Mój oddział zajmował niewielkie opuszczone gospodarstwo w samym środku lasu, na polanie, gdzie stał dworek - przyzwoity, wokół ogród i ogromny magazyn.

źródło: NKJP: Teresa Torańska: Oni, 1985

Ciężka maszyna z wielką siłą upadła w jezioro i niemal całkowicie skryła się pod wodą, rozbryzgując wokół wysokie fale.

źródło: NKJP: Zbigniew Nienacki: Księga strachów, 1967

2. rozglądać się wokół

Definicja

tak, że z danego miejsca można widzieć to, co znajduje się ze wszystkich jego stron

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

Relacje znaczeniowe

synonimy:

dokoła I, dookoła I, naokoło I, wkoło I, wokoło I

Cytaty

Wszedł na udeptany placyk i rozejrzał się wokół, jakby szukał ścian i sklepienia.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Opowieści galicyjskie, 1995

Wokół było pusto. Tylko jeden człowiek, sto kroków dalej, siedział na ławce i czytał książkę.

źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Wolna Trybuna, 1985

- Na Burgfeld, koło starej wozowni - Mühlhaus otwierał drzwi, rozsnuwając wokół wonny obłok dymu.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

3. tłumaczyć wszystkim wokół

Definicja

tak, że coś dotyczy ludzi, miejsc, wydarzeń otaczających obiekt, o którym mowa, i mających z nim jakiś związek

Noty o użyciu

Często przysłówkowi wokół towarzyszą wyrażenia takie jak wszyscy , wszystko , wszędzie .

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:

dokoła I, dookoła I, naokoło I, wkoło I, wokoło I

Połączenia

słyszeć wokół
życie wokół
wszyscy, wszystko wokół

Cytaty

Wszyscy wokół spali, oddychając zdecydowanie i łapczywie, jakby wykonywali ciężką pracę.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000

- Nie bardzo widzieliśmy wtedy sens tych egzaminów, ale wszyscy wokół mówili, że dyplomy koniecznie musimy zrobić, więc zrobiliśmy - dodaje Marek Tomaszewski.

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Kisielewscy: Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek, 2006

- Nie zastanawiała się pani, czemu my, głupie, rodzimy, jak tu wojna wokół?

źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Prawiek i inne czasy, 1996

Data ostatniej modyfikacji: 23.11.2018