UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kokpit

Chronologizacja

1949, SJPDor

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kokpit
kokpity
D. kokpitu
kokpitów
C. kokpitowi
kokpitom
B. kokpit
kokpity
N. kokpitem
kokpitami
Ms. kokpicie
kokpitach
W. kokpicie
kokpity

Pochodzenie

ang. cockpit

1. jachtu

Definicja

żegl. 
pomieszczenie dla załogi w rufowej części jachtu, otwarte lub częściowo osłonięte pokładem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

Cytaty

Przechył łodzi rzucił mnie w otwór kokpitu, zastawiony drewnianą klapą, żeby woda nie wlała się do środka, wypukły zamek od klapy grzmotnął mnie w potylicę, a łódź przechyliła się jeszcze bardziej.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2002

Stoję w kokpicie trzymając rumpel. Wściekłość oceanu wygnała mnie z kajuty, kazała chwycić rumpel i pełnić nie kończącą się wachtę.

źródło: NKJP: Andrzej Urbańczyk: Dziękuję ci, Pacyfiku, 1985

Bryzgi nadlatujące od strony dziobu aż do kokpitu na rufie wygoniły wkrótce pod pokład wszystkich, z wyjątkiem sternika, który zakutany w sztormiak przebijał się samotnie pod wiatr i fale w gęstniejącą ciemność.

źródło: NKJP: Zdzisław Szczepaniak: Dziewczyna z Trogiru i inne opowiadania, 2005

Na katamaranie, posiadającym dwa pływaki i rozciągniętą pomiędzy nimi siatkę, załoga nie ma możliwości skrycia się w głębokim kokpicie za wysoką nadbudówkę, jak to jest na klasycznym jachcie jednokadłubowym.

źródło: NKJP: Jacek Sieński: Ryzykowny rekord, Dziennik Bałtycki, 1999-09-02

2. samolotu

Definicja

lotn. 
pomieszczenie w samolocie przeznaczone dla pilotów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  kabina

Cytaty

- Wejdźmy do kokpitu. Pokażę panu wszystko od środka. W kabinie Harold poczuł się swojsko, jakby po dłuższej nieobecności znalazł się w domu. Za nim ciężko gramolił się nieprzyzwyczajony do ciasnoty lotniczych włazów Tumiłow.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Czerwony byk, 2007

W 1983 r. pojawiły się samoloty wersji 300 o udoskonalonych silnikach i wydłużonym górnym pokładzie, a w lutym 1989 r. wersja 400, która jest produkowana do dziś. W jej kokpicie analogowe przyrządy zastąpiono cyfrowymi z wielofunkcyjnymi wyświetlaczami.

źródło: NKJP: Jerzy Liwiński: Garbaty sukces, Polityka, 2009-02-07

W trzy godziny po starcie lądujemy łagodnie w Irlandii, żeby zatankować. Mechanik w kokpicie rozmontował elektroniczną deskę rozdzielczą i naprawia system ostrzegawczy.

źródło: NKJP: Douglas Lavin: Zoo na pokładzie, Gazeta Wyborcza, 1995-01-09

Amerykańskie linie lotnicze zainstalowały w samolotach pancerne drzwi do kokpitów, a w przyszłym roku wymagać się tego będzie także od obsługujących trasy do USA przewoźników zagranicznych.

źródło: NKJP: Marek Ostrowski, Tomasz Zalewski: Rok po szoku, Polityka, 2002-09-14

3. samochodu

Definicja

techn. 
część samochodu, w której mieszczą się kierowca i pasażerowie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  kabina

Cytaty

Volkswagen golf plus to podwyższony o 9,5 cm golf. Różni się też od hatchbacka wyglądem. Na nowo zaprojektowano tylną część nadwozia, zderzaki, drzwi, reflektory i kokpit.

źródło: NKJP: Maciej Pobocha: Nietypowa rywalizacja, Dziennik Zachodni, 2007-04-04

Teraz kokpity obu pojazdów wyglądają inaczej. W scenicu II wskaźniki są elektroniczne i umieszczone na środku. A hamulec ręczny blokuje się sam po zgaszeniu silnika.

źródło: NKJP: (JD): Dużo miejsca, dobra cena, Gazeta Krakowska, 2004-02-04

Zgodnie z tendencjami tegorocznej „szmacianej” mody, wnętrza aut połyskują metalicznymi dodatkami. Kokpity limuzyn, utrzymane w tonacji szarej i srebrzystej z wieloma aluminiowymi detalami, emanują technicznym chłodem.

źródło: NKJP: Samochodowe haute couture, Dziennik Polski, 2001-03-26

Data ostatniej modyfikacji: 23.05.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj