Chronologizacja
Pochodzenie
Od: wypocząć; zob. począć
1. człowiek
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny urlop i wypoczynek
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | zrelaksowany | |
| antonimy: | utrudzony, zmęczony, znużony |
Połączenia
- wypoczęte dzieci, wypoczęty człowiek, pracownik, wczasowicz; wypoczęty koń
- wypoczęty po sezonie, po urlopie, po wakacjach, po wczasach
- całkiem, nieco, trochę; psychicznie wypoczęty
- wypoczęty i opalony, wypoczęty i pogodny, wypoczęty i rześki, wypoczęty i świeży, wypoczęty i wyspany; trzeźwy i wypoczęty, zdrów i wypoczęty
- ktoś jest, czuje się, poczuł się wypoczęty
- ktoś wygląda na wypoczętego
Cytaty
|
[...] okazali się bardzo sympatyczni, zjedliśmy razem śniadanie, a Wojtek, wypoczęty po wakacjach, nie mógł usiedzieć bez roboty i szukał, co mógłby naprawić. źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Monografia grzechów z dziennika 1978-1989, 2006 |
|
|
W piątek, 25 sierpnia, dzieci z sołectw powiatu nakielskiego powróciły z dwutygodniowych kolonii z Gdańska Brzeźna. Z wyjazdu wyniosły wiele wrażeń, były bardzo wypoczęte i zadowolone. źródło: NKJP: Wypoczynek dla dzieci z powiatu nakielskiego, Nakielski Czas, 2006-09-06 |
|
|
Zbudził się wcześnie, wypoczęty i pogodny. źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1994 |
Odmiana
część mowy: przymiotnik
Stopień równy
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | wypoczęty |
wypoczęty |
wypoczęty |
wypoczęte |
wypoczęta |
| D. | wypoczętego |
wypoczętego |
wypoczętego |
wypoczętego |
wypoczętej |
| C. | wypoczętemu |
wypoczętemu |
wypoczętemu |
wypoczętemu |
wypoczętej |
| B. | wypoczętego |
wypoczętego |
wypoczęty |
wypoczęte |
wypoczętą |
| N. | wypoczętym |
wypoczętym |
wypoczętym |
wypoczętym |
wypoczętą |
| Ms. | wypoczętym |
wypoczętym |
wypoczętym |
wypoczętym |
wypoczętej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | wypoczęci |
wypoczęci |
wypoczęte |
wypoczęte |
| D. | wypoczętych |
wypoczętych |
wypoczętych |
wypoczętych |
| C. | wypoczętym |
wypoczętym |
wypoczętym |
wypoczętym |
| B. | wypoczętych |
wypoczętych |
wypoczętych |
wypoczęte |
| N. | wypoczętymi |
wypoczętymi |
wypoczętymi |
wypoczętymi |
| Ms. | wypoczętych |
wypoczętych |
wypoczętych |
wypoczętych |
Składnia
| Rzżywotny | + | wypoczęty | + |
(po CZYM)
|
| szyk: neutralny | ||||
2. organizm
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | zrelaksowany | |
| antonimy: | zmęczony, znużony |
Połączenia
- wypoczęta twarz, wypoczęte oczy, wypoczęty organizm, umysł
- wypoczęty i rześki
Cytaty
|
Byłoby ideałem, gdyby przyjaciółki pytały pacjentkę po plastyce twarzy, gdzie spędziła urlop, gdyż ma taką wypoczętą twarz, a nie - u kogo się operowała. źródło: NKJP: Andrzej Sanowski, Sławomir Łoń: Sztuka czy medycyna : przewodnik po chirurgii estetycznej, 1995 |
|
|
Pod brwiami zaś rozcieramy beżowy cień. Dzięki temu oczy będą wyglądały na większe i wypoczęte. źródło: NKJP: Lekcja makijazu, Naj nr 34/35, 200 |
|
|
Wypoczęty pracownik lepiej pracuje, z wypoczętym umysłem ma lepsze pomysły. źródło: NKJP: Beata Karaś: Konieczny jak sen, Dziennik Polski, 2006-08-22 |
|
|
Wyspać się porządnie i zrelaksować - wypoczęty organizm jest silny i łatwiej broni się przed wirusami. źródło: NKJP: (dd): Nie tylko zioła i ziółka, Dziennik Polski, 2005-02-10 |
Odmiana
część mowy: przymiotnik
Stopień równy
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | wypoczęty |
wypoczęty |
wypoczęty |
wypoczęte |
wypoczęta |
| D. | wypoczętego |
wypoczętego |
wypoczętego |
wypoczętego |
wypoczętej |
| C. | wypoczętemu |
wypoczętemu |
wypoczętemu |
wypoczętemu |
wypoczętej |
| B. | wypoczętego |
wypoczętego |
wypoczęty |
wypoczęte |
wypoczętą |
| N. | wypoczętym |
wypoczętym |
wypoczętym |
wypoczętym |
wypoczętą |
| Ms. | wypoczętym |
wypoczętym |
wypoczętym |
wypoczętym |
wypoczętej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | wypoczęci |
wypoczęci |
wypoczęte |
wypoczęte |
| D. | wypoczętych |
wypoczętych |
wypoczętych |
wypoczętych |
| C. | wypoczętym |
wypoczętym |
wypoczętym |
wypoczętym |
| B. | wypoczętych |
wypoczętych |
wypoczętych |
wypoczęte |
| N. | wypoczętymi |
wypoczętymi |
wypoczętymi |
wypoczętymi |
| Ms. | wypoczętych |
wypoczętych |
wypoczętych |
wypoczętych |
Składnia
|
+ | wypoczęty | + |
|
| szyk: neutralny | ||||