UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

narobić

Chronologizacja

1532, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	narobię	narobimy
2 os.	narobisz	narobicie
3 os.	narobi	narobią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	narobiłem +(e)m narobił	narobiłam +(e)m narobiła	narobiłom +(e)m narobiło	narobiliśmy +(e)śmy narobili	narobiłyśmy +(e)śmy narobiły
2 os.	narobiłeś +(e)ś narobił	narobiłaś +(e)ś narobiła	narobiłoś +(e)ś narobiło	narobiliście +(e)ście narobili	narobiłyście +(e)ście narobiły
3 os.	narobił	narobiła	narobiło	narobili	narobiły

bezosobnik: narobiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		naróbmy
2 os.	narób	naróbcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	narobiłbym bym narobił	narobiłabym bym narobiła	narobiłobym bym narobiło	narobilibyśmy byśmy narobili	narobiłybyśmy byśmy narobiły
2 os.	narobiłbyś byś narobił	narobiłabyś byś narobiła	narobiłobyś byś narobiło	narobilibyście byście narobili	narobiłybyście byście narobiły
3 os.	narobiłby by narobił	narobiłaby by narobiła	narobiłoby by narobiło	narobiliby by narobili	narobiłyby by narobiły

bezosobnik: narobiono by

bezokolicznik: narobić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: narobiwszy

gerundium: narobienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	narobienie	narobienia
D.	narobienia	narobień
C.	narobieniu	narobieniom
B.	narobienie	narobienia
N.	narobieniem	narobieniami
Ms.	narobieniu	narobieniach
W.	narobienie	narobienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: narobiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	narobiony	narobiony	narobiony	narobione	narobiona
D.	narobionego	narobionego	narobionego	narobionego	narobionej
C.	narobionemu	narobionemu	narobionemu	narobionemu	narobionej
B.	narobionego	narobionego	narobiony	narobione	narobioną
N.	narobionym	narobionym	narobionym	narobionym	narobioną
Ms.	narobionym	narobionym	narobionym	narobionym	narobionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	narobieni	narobieni	narobione	narobione
D.	narobionych	narobionych	narobionych	narobionych
C.	narobionym	narobionym	narobionym	narobionym
B.	narobionych	narobionych	narobionych	narobione
N.	narobionymi	narobionymi	narobionymi	narobionymi
Ms.	narobionych	narobionych	narobionych	narobionych

Pochodzenie

Zob. robić

1. ciast

Definicja

spowodować powstanie dużej liczby określonego rodzaju obiektów

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

narobić zdjęć; błędów, literówek

Cytaty

	[...] mam za sobą sesję portretową z bardzo utalentowanym fotografem, który dla jakiejś agencji narobił mi portretów i teraz pozwala mi wybrać te, które chciałbym udostępnić prasie, jeśli będzie takie zapotrzebowanie. źródło: NKJP: Krzysztof Zanussi: Przyglądam się swojej twarzy, Polityka, 2000-05-20
	Znowuś narobiła ciast, kto to będzie wszystko jadł? źródło: NKJP: Sławomir Shuty: Cukier w normie z ekstrabonusem, 2005
	Z wełny, śmigając drutami, narobiła skarpet, które sprzedała przy pomocy służącej na targu w Murach Wielkich. źródło: NKJP: Krystyna Uniechowska-Dembińska: Był pałac, 2008
	Tak że widzisz, kochanie, znów ktoś narobił o mnie plotek. źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997
	Czasem przychodzą do mnie właściciele drobnych firm, którzy usiłując samodzielnie prowadzić księgi, narobili wiele błędów. źródło: NKJP: (q): Bałaganiarze nie mają szans, Dziennik Zachodni, 2002-04-10

Składnia

narobić

CZEGO

2. kłopotów

Definicja

spowodować wystąpienie określonych zdarzeń, stanów lub sytuacji w dużej liczbie albo w dużym nasileniu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

narobić ambarasu, biedy, kłopotów, problemów, przykrości, strachu, szkód, wstydu, zamętu, zamieszania; bigosu, fermentu, kaszany, obciachu, wiochy; spustoszenia; bajzlu, bałaganu, smrodu, syfu; głupstw; alarmu, hałasu, huku, krzyku, rabanu, szumu, wrzasku, wrzawy; apetytu, ochoty, smaku; nadziei

Cytaty

	Wstydu, jakiego narobił mi mój rodzony brat, nie zapomnę do końca życia. źródło: NKJP: Alicja Renkiewicz: Rodzina słowem silna, Gazeta Krakowska, 2003-12-16
	Skończyło się na konfiskacie towaru i grzywnie. Drugi raz Bruno sam sobie narobił biedy. źródło: NKJP: Jarosław Abramow-Newerly: Młyn w piekarni, 2002
	Te wypowiedzi narobiły nam dużo krzywdy i szkody. źródło: NKJP: Paweł Rusiecki, Michał Karpiński: Kto grał przeciwko Cymankowi?, Gazeta Wrocławska, 2001-07-02
	[...] narobiłem hałasu garnkami i żona się obudziła. źródło: NKJP: Monika Piątkowska, Leszek Talko: Talki w wielkim mieście, 2002
	Susza zniszczyła ludziom uprawy o wartości 3 mln zł, powódź narobiła szkód za ponad 1,6 mln zł. źródło: NKJP: Sylwia Królikowska: Milionowe straty, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-08-14

Składnia

narobić

(KOMU) + CZEGO

3. co narobiłeś?

Definicja

pot.

używane jako ogólne określenie czynności, którą ktoś wykonał i która przyniosła niekorzystne skutki

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Cytaty

	Panie Pawle, coście narobili? Skróciliście mi prawie o metr chałupę! źródło: NKJP: Jan Grzegorczyk: Chaszcze, 2009
	Nie dość, żeś nie upilnowała Lylli, to zobacz, coś teraz narobiła! źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005
	Linko, Linko. Coś ty narobiła najlepszego? [...] Tak być nie może, to niedopuszczalne. źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo : komedia romantyczna, 2004
	No widzisz, coś narobił? źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1978
	O rany, ale narobiłem, [...] dane zaczerpnąłem z hasła „chronić się” zamiast „chronić”. źródło: NKJP: Internet

Składnia

narobić

4. w toalecie

Definicja

pot.

wydalić z organizmu mocz lub kał

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Połączenia

gołąb, ptak narobił gdzieś
narobić komuś na głowę; w portki, w spodnie

Cytaty

	Nad sobą miał pociemniałe niebo z chmurami, na których tle kołował nieduży miejski gołąb. Mało co, a by mu narobił na głowę! źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo : komedia romantyczna, 2004
	[...] klął głośno, bo ptak narobił na jego drogi samochód. źródło: NKJP: Olgierd Dziechciarz: Inwentaryzacja, Gazeta Krakowska, 2004-10-21
	W nocy jakiś pies narobił na chodnik. źródło: NKJP: Internet
	Kłopoty zaczęły się, gdy Kubuś, jak małpkę nazwał, pozostawiony w kabinie, narobił swemu panu do łóżka, a swoje dzieło elegancko nakrył kołdrą. źródło: NKJP: Kazimierz Netka: Pięcioręki Kubuś, Dziennik Bałtycki, 1999-11-19
	Marcin na złość Beacie nie wyprowadził psa, ona też nie. W końcu pies narobił kupę w korytarzu. źródło: Internet: huh.herbakauheleny.xaa.pl

Składnia

	+	narobić	+	GDZIE
	+	narobić	+	(na CO)

Data ostatniej modyfikacji: 06.04.2017