UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odsypiać

Chronologizacja

1588, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odsypiam	odsypiamy
2 os.	odsypiasz	odsypiacie
3 os.	odsypia	odsypiają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odsypiałem +(e)m odsypiał	odsypiałam +(e)m odsypiała	odsypiałom +(e)m odsypiało	odsypialiśmy +(e)śmy odsypiali	odsypiałyśmy +(e)śmy odsypiały
2 os.	odsypiałeś +(e)ś odsypiał	odsypiałaś +(e)ś odsypiała	odsypiałoś +(e)ś odsypiało	odsypialiście +(e)ście odsypiali	odsypiałyście +(e)ście odsypiały
3 os.	odsypiał	odsypiała	odsypiało	odsypiali	odsypiały

bezosobnik: odsypiano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę odsypiał będę odsypiać	będę odsypiała będę odsypiać	będę odsypiało będę odsypiać	będziemy odsypiali będziemy odsypiać	będziemy odsypiały będziemy odsypiać
2 os.	będziesz odsypiał będziesz odsypiać	będziesz odsypiała będziesz odsypiać	będziesz odsypiało będziesz odsypiać	będziecie odsypiali będziecie odsypiać	będziecie odsypiały będziecie odsypiać
3 os.	będzie odsypiał będzie odsypiać	będzie odsypiała będzie odsypiać	będzie odsypiało będzie odsypiać	będą odsypiali będą odsypiać	będą odsypiały będą odsypiać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odsypiajmy
2 os.	odsypiaj	odsypiajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odsypiałbym bym odsypiał	odsypiałabym bym odsypiała	odsypiałobym bym odsypiało	odsypialibyśmy byśmy odsypiali	odsypiałybyśmy byśmy odsypiały
2 os.	odsypiałbyś byś odsypiał	odsypiałabyś byś odsypiała	odsypiałobyś byś odsypiało	odsypialibyście byście odsypiali	odsypiałybyście byście odsypiały
3 os.	odsypiałby by odsypiał	odsypiałaby by odsypiała	odsypiałoby by odsypiało	odsypialiby by odsypiali	odsypiałyby by odsypiały

bezosobnik: odsypiano by

bezokolicznik: odsypiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odsypiając

gerundium: odsypianie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odsypianie	odsypiania
D.	odsypiania	odsypiań
C.	odsypianiu	odsypianiom
B.	odsypianie	odsypiania
N.	odsypianiem	odsypianiami
Ms.	odsypianiu	odsypianiach
W.	odsypianie	odsypiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odsypiający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odsypiający	odsypiający	odsypiający	odsypiające	odsypiająca
D.	odsypiającego	odsypiającego	odsypiającego	odsypiającego	odsypiającej
C.	odsypiającemu	odsypiającemu	odsypiającemu	odsypiającemu	odsypiającej
B.	odsypiającego	odsypiającego	odsypiający	odsypiające	odsypiającą
N.	odsypiającym	odsypiającym	odsypiającym	odsypiającym	odsypiającą
Ms.	odsypiającym	odsypiającym	odsypiającym	odsypiającym	odsypiającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odsypiający	odsypiający	odsypiające	odsypiające
D.	odsypiających	odsypiających	odsypiających	odsypiających
C.	odsypiającym	odsypiającym	odsypiającym	odsypiającym
B.	odsypiających	odsypiających	odsypiających	odsypiające
N.	odsypiającymi	odsypiającymi	odsypiającymi	odsypiającymi
Ms.	odsypiających	odsypiających	odsypiających	odsypiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: odsypiany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odsypiany	odsypiany	odsypiany	odsypiane	odsypiana
D.	odsypianego	odsypianego	odsypianego	odsypianego	odsypianej
C.	odsypianemu	odsypianemu	odsypianemu	odsypianemu	odsypianej
B.	odsypianego	odsypianego	odsypiany	odsypiane	odsypianą
N.	odsypianym	odsypianym	odsypianym	odsypianym	odsypianą
Ms.	odsypianym	odsypianym	odsypianym	odsypianym	odsypianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odsypiani	odsypiani	odsypiane	odsypiane
D.	odsypianych	odsypianych	odsypianych	odsypianych
C.	odsypianym	odsypianym	odsypianym	odsypianym
B.	odsypianych	odsypianych	odsypianych	odsypiane
N.	odsypianymi	odsypianymi	odsypianymi	odsypianymi
Ms.	odsypianych	odsypianych	odsypianych	odsypianych

odpowiednik aspektowy: odespać

Pochodzenie

Zob. spać

Definicja

śpiąc, odpoczywać i uzupełniać brak snu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny urlop i wypoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

odpoczywać

Połączenia

odsypiać dyżur, imprezę, noc, nockę, podróż, pracę, sylwestra, zaległości
odsypiać w dzień, w niedzielę, w weekend

Cytaty

W pokoju obok pani Viola, która niedawno wróciła z pracy, odsypia zarwaną noc.

źródło: NKJP: Katarzyna Skrzypek: Na życiowym zakręcie, Dziennik Zachodni, 2003-10-15

Odsypiał suto zakrapianą imprezę.

źródło: NKJP: Region w skrócie, Dziennik Zachodni, 2010-06-18

[...] z wyczerpania stawałam się agresywna, krzyczałam, czasem nawet miałam ochotę wyrzucić dziecko z domu. A Jaś? Wszystko odsypiał w ciągu dnia.

źródło: NKJP: Katarzyna Bosacka, Robert Rybarczyk: Jaś nie chce SPAĆ, Gazeta Wyborcza, 1999-08-21

Składnia

	+	odsypiać	+	CO
	+	odsypiać	+	(KIEDY)

Data ostatniej modyfikacji: 09.12.2015