UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dospać

Chronologizacja

1558, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dośpię
dośpimy
2 os. dośpisz
dośpicie
3 os. dośpi
dośpią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dospałem
+(e)m dospał
dospałam
+(e)m dospała
dospałom
+(e)m dospało
dospaliśmy
+(e)śmy dospali
dospałyśmy
+(e)śmy dospały
2 os. dospałeś
+(e)ś dospał
dospałaś
+(e)ś dospała
dospałoś
+(e)ś dospało
dospaliście
+(e)ście dospali
dospałyście
+(e)ście dospały
3 os. dospał
dospała
dospało
dospali
dospały

bezosobnik: dospano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dośpijmy
2 os. dośpij
dośpijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dospałbym
bym dospał
dospałabym
bym dospała
dospałobym
bym dospało
dospalibyśmy
byśmy dospali
dospałybyśmy
byśmy dospały
2 os. dospałbyś
byś dospał
dospałabyś
byś dospała
dospałobyś
byś dospało
dospalibyście
byście dospali
dospałybyście
byście dospały
3 os. dospałby
by dospał
dospałaby
by dospała
dospałoby
by dospało
dospaliby
by dospali
dospałyby
by dospały

bezosobnik: dospano by

bezokolicznik: dospać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: dospawszy

gerundium: dospanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dospanie
dospania
D. dospania
dospań
C. dospaniu
dospaniom
B. dospanie
dospania
N. dospaniem
dospaniami
Ms. dospaniu
dospaniach
W. dospanie
dospania

imiesłów przymiotnikowy bierny: dospany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dospany
dospany
dospany
dospane
dospana
D. dospanego
dospanego
dospanego
dospanego
dospanej
C. dospanemu
dospanemu
dospanemu
dospanemu
dospanej
B. dospanego
dospanego
dospany
dospane
dospaną
N. dospanym
dospanym
dospanym
dospanym
dospaną
Ms. dospanym
dospanym
dospanym
dospanym
dospanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dospani
dospani
dospane
dospane
D. dospanych
dospanych
dospanych
dospanych
C. dospanym
dospanym
dospanym
dospanym
B. dospanych
dospanych
dospanych
dospane
N. dospanymi
dospanymi
dospanymi
dospanymi
Ms. dospanych
dospanych
dospanych
dospanych

odpowiednik aspektowy: dosypiać

Pochodzenie

Zob. spać

1. do rana

Definicja

śpiąc, dotrwać do jakiegoś momentu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  dotrwać

Połączenia

  • dospać dnia, ranka, świtu
  • dospać do rana, do świtu

Cytaty

Robotnicy, których oglądałem, zjedzą po pracy ryż z odrobiną warzyw, trochę placuszków z ziołami, wypiją herbatę i położą się na ziemi, by dospać do następnej zmiany.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kalicki: Chiny 7, Gazeta Wyborcza, 1998-06-05

Wstawała coraz wcześniej, ledwo mogła dospać świtu.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Złodziejka pamięci, 1998

O dziwo, tej nocy nic mu się nie przyśniło. Nie dospał jednak spokojnie do świtu.

źródło: NKJP: Sebastian Chosiński: Metanoia, Esensja, nr 7, 2005

Prawie żaden z nas nie dospał do pobudki.

źródło: NKJP: Tadeusz Nowak: A jak królem, a jak katem będziesz, 1967

Z nerwów nie mogliśmy dospać do rana.

źródło: NKJP: Słoneczne strony, Gazeta Poznańska, 2003-08-19

Składnia

bez ograniczeń + dospać +
do CZEGO
bez ograniczeń + dospać +
CZEGO

2. jeszcze godzinę

Definicja

zapewnić sobie brakującą porcję snu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Cytaty

Jeszcze chwilę porozmawiały i Kaja poszła do pokoju, by dospać kilka godzin, zanim zegarek zrobi pobudkę, że czas na zbieranie się do pracy.

źródło: NKJP: Wiesława Maria Korczyńska: Wróć..., 2001

O godzinie 9 rano trzeba opuścić noclegownię. Wielu z nich idzie dospać zeszłą noc do „pewexu” (śmietnika).

źródło: NKJP: Jacek Bomersbach: Będzie tłok, Gazeta Wrocławska, 2002-10-02

Pociąg jechał bardzo wolno, więc rano zdążyło się jeszcze dospać w wagonie.

źródło: NKJP: Salamon Iza: Wąskim torem za lokomotywą, Trybuna Śląska, 2001-06-23

Wstała, by zamknąć okno i jeszcze dospać.

źródło: NKJP: S.S.: Ukarana samodzielność, Mazowieckie To i Owo, 2007-01-14

Składnia

bez ograniczeń + dospać +
CO
bez ograniczeń + dospać +
ILE
Data ostatniej modyfikacji: 02.10.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj