UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pousypiać

Chronologizacja

1583, SPXVI

Pochodzenie

Zob. spać

1. po kolei

Definicja

zasnąć jeden po drugim

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pospać się, pozasypiać

Cytaty

W przedziałach nie było miejsca do leżenia, jednak poukładaliśmy się, jak kto mógł i natychmiast ze zmęczenia pousypiali.

źródło: NKJP: Ignacy Krowiak: Wspomnienia dziadka Ignacego - część V, Pinezka.pl, 2004

Ja ledwo wytrzymałam z nudów, a moje współtowarzyszki pousypiały.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pousypiam
pousypiamy
2 os. pousypiasz
pousypiacie
3 os. pousypia
pousypiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pousypiałem
+(e)m pousypiał
pousypiałam
+(e)m pousypiała
pousypiałom
+(e)m pousypiało
pousypialiśmy
+(e)śmy pousypiali
pousypiałyśmy
+(e)śmy pousypiały
2 os. pousypiałeś
+(e)ś pousypiał
pousypiałaś
+(e)ś pousypiała
pousypiałoś
+(e)ś pousypiało
pousypialiście
+(e)ście pousypiali
pousypiałyście
+(e)ście pousypiały
3 os. pousypiał
pousypiała
pousypiało
pousypiali
pousypiały

bezosobnik: pousypiano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pousypiajmy
2 os. pousypiaj
pousypiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pousypiałbym
bym pousypiał
pousypiałabym
bym pousypiała
pousypiałobym
bym pousypiało
pousypialibyśmy
byśmy pousypiali
pousypiałybyśmy
byśmy pousypiały
2 os. pousypiałbyś
byś pousypiał
pousypiałabyś
byś pousypiała
pousypiałobyś
byś pousypiało
pousypialibyście
byście pousypiali
pousypiałybyście
byście pousypiały
3 os. pousypiałby
by pousypiał
pousypiałaby
by pousypiała
pousypiałoby
by pousypiało
pousypialiby
by pousypiali
pousypiałyby
by pousypiały

bezosobnik: pousypiano by

bezokolicznik: pousypiać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pousypiawszy

gerundium: pousypianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pousypianie
pousypiania
D. pousypiania
pousypiań
C. pousypianiu
pousypianiom
B. pousypianie
pousypiania
N. pousypianiem
pousypianiami
Ms. pousypianiu
pousypianiach
W. pousypianie
pousypiania

Składnia

Rzpl + pousypiać + bez ograniczeń

2. dzieci

Definicja

uśpić jedno po drugim

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Połączenia

  • pousypiać dzieci

Cytaty

Muszę kolacyjkę sobie zrobić i dzieci pousypiać.

źródło: NKJP: Internet

Ja to przy dzieciach na szczęście nie mam czasu się nudzić, zanim je pousypiam, to jest 22 i kładę się wtedy też spać.

źródło: Internet: dobramama.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pousypiam
pousypiamy
2 os. pousypiasz
pousypiacie
3 os. pousypia
pousypiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pousypiałem
+(e)m pousypiał
pousypiałam
+(e)m pousypiała
pousypiałom
+(e)m pousypiało
pousypialiśmy
+(e)śmy pousypiali
pousypiałyśmy
+(e)śmy pousypiały
2 os. pousypiałeś
+(e)ś pousypiał
pousypiałaś
+(e)ś pousypiała
pousypiałoś
+(e)ś pousypiało
pousypialiście
+(e)ście pousypiali
pousypiałyście
+(e)ście pousypiały
3 os. pousypiał
pousypiała
pousypiało
pousypiali
pousypiały

bezosobnik: pousypiano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pousypiajmy
2 os. pousypiaj
pousypiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pousypiałbym
bym pousypiał
pousypiałabym
bym pousypiała
pousypiałobym
bym pousypiało
pousypialibyśmy
byśmy pousypiali
pousypiałybyśmy
byśmy pousypiały
2 os. pousypiałbyś
byś pousypiał
pousypiałabyś
byś pousypiała
pousypiałobyś
byś pousypiało
pousypialibyście
byście pousypiali
pousypiałybyście
byście pousypiały
3 os. pousypiałby
by pousypiał
pousypiałaby
by pousypiała
pousypiałoby
by pousypiało
pousypialiby
by pousypiali
pousypiałyby
by pousypiały

bezosobnik: pousypiano by

bezokolicznik: pousypiać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pousypiawszy

gerundium: pousypianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pousypianie
pousypiania
D. pousypiania
pousypiań
C. pousypianiu
pousypianiom
B. pousypianie
pousypiania
N. pousypianiem
pousypianiami
Ms. pousypianiu
pousypianiach
W. pousypianie
pousypiania

imiesłów przymiotnikowy bierny: pousypiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pousypiany
pousypiany
pousypiany
pousypiane
pousypiana
D. pousypianego
pousypianego
pousypianego
pousypianego
pousypianej
C. pousypianemu
pousypianemu
pousypianemu
pousypianemu
pousypianej
B. pousypianego
pousypianego
pousypiany
pousypiane
pousypianą
N. pousypianym
pousypianym
pousypianym
pousypianym
pousypianą
Ms. pousypianym
pousypianym
pousypianym
pousypianym
pousypianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pousypiani
pousypiani
pousypiane
pousypiane
D. pousypianych
pousypianych
pousypianych
pousypianych
C. pousypianym
pousypianym
pousypianym
pousypianym
B. pousypianych
pousypianych
pousypianych
pousypiane
N. pousypianymi
pousypianymi
pousypianymi
pousypianymi
Ms. pousypianych
pousypianych
pousypianych
pousypianych

Składnia

bez ograniczeń + pousypiać +
KOGO[sub]pl[/sub]

3. psy

Definicja

podać wielu zwierzętom środki powodujące bezbolesną śmierć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  pozabijać

Połączenia

  • pousypiać koty, psy, zwierzęta

Cytaty

Jeśli chodzi o wściekliznę w mojej okolicy, to nie myśliwi, tylko weterynarze pousypiali psy, a ludzie nie mieli naprawdę nic do gadania.

źródło: Internet: owczarek.pl

Od zeszłego roku masowo chorują u nas nasze psy, niektóre pozdychały lub właściciele je pousypiali.

źródło: Internet: dogomania.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pousypiam
pousypiamy
2 os. pousypiasz
pousypiacie
3 os. pousypia
pousypiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pousypiałem
+(e)m pousypiał
pousypiałam
+(e)m pousypiała
pousypiałom
+(e)m pousypiało
pousypialiśmy
+(e)śmy pousypiali
pousypiałyśmy
+(e)śmy pousypiały
2 os. pousypiałeś
+(e)ś pousypiał
pousypiałaś
+(e)ś pousypiała
pousypiałoś
+(e)ś pousypiało
pousypialiście
+(e)ście pousypiali
pousypiałyście
+(e)ście pousypiały
3 os. pousypiał
pousypiała
pousypiało
pousypiali
pousypiały

bezosobnik: pousypiano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pousypiajmy
2 os. pousypiaj
pousypiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pousypiałbym
bym pousypiał
pousypiałabym
bym pousypiała
pousypiałobym
bym pousypiało
pousypialibyśmy
byśmy pousypiali
pousypiałybyśmy
byśmy pousypiały
2 os. pousypiałbyś
byś pousypiał
pousypiałabyś
byś pousypiała
pousypiałobyś
byś pousypiało
pousypialibyście
byście pousypiali
pousypiałybyście
byście pousypiały
3 os. pousypiałby
by pousypiał
pousypiałaby
by pousypiała
pousypiałoby
by pousypiało
pousypialiby
by pousypiali
pousypiałyby
by pousypiały

bezosobnik: pousypiano by

bezokolicznik: pousypiać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pousypiawszy

gerundium: pousypianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pousypianie
pousypiania
D. pousypiania
pousypiań
C. pousypianiu
pousypianiom
B. pousypianie
pousypiania
N. pousypianiem
pousypianiami
Ms. pousypianiu
pousypianiach
W. pousypianie
pousypiania

imiesłów przymiotnikowy bierny: pousypiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pousypiany
pousypiany
pousypiany
pousypiane
pousypiana
D. pousypianego
pousypianego
pousypianego
pousypianego
pousypianej
C. pousypianemu
pousypianemu
pousypianemu
pousypianemu
pousypianej
B. pousypianego
pousypianego
pousypiany
pousypiane
pousypianą
N. pousypianym
pousypianym
pousypianym
pousypianym
pousypianą
Ms. pousypianym
pousypianym
pousypianym
pousypianym
pousypianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pousypiani
pousypiani
pousypiane
pousypiane
D. pousypianych
pousypianych
pousypianych
pousypianych
C. pousypianym
pousypianym
pousypianym
pousypianym
B. pousypianych
pousypianych
pousypianych
pousypiane
N. pousypianymi
pousypianymi
pousypianymi
pousypianymi
Ms. pousypianych
pousypianych
pousypianych
pousypianych

Składnia

bez ograniczeń + pousypiać +
CO[sub]pl[/sub]
Data ostatniej modyfikacji: 08.01.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj