UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

naszprycować

Chronologizacja

1904, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	naszprycuję	naszprycujemy
2 os.	naszprycujesz	naszprycujecie
3 os.	naszprycuje	naszprycują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naszprycowałem +(e)m naszprycował	naszprycowałam +(e)m naszprycowała	naszprycowałom +(e)m naszprycowało	naszprycowaliśmy +(e)śmy naszprycowali	naszprycowałyśmy +(e)śmy naszprycowały
2 os.	naszprycowałeś +(e)ś naszprycował	naszprycowałaś +(e)ś naszprycowała	naszprycowałoś +(e)ś naszprycowało	naszprycowaliście +(e)ście naszprycowali	naszprycowałyście +(e)ście naszprycowały
3 os.	naszprycował	naszprycowała	naszprycowało	naszprycowali	naszprycowały

bezosobnik: naszprycowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		naszprycujmy
2 os.	naszprycuj	naszprycujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naszprycowałbym bym naszprycował	naszprycowałabym bym naszprycowała	naszprycowałobym bym naszprycowało	naszprycowalibyśmy byśmy naszprycowali	naszprycowałybyśmy byśmy naszprycowały
2 os.	naszprycowałbyś byś naszprycował	naszprycowałabyś byś naszprycowała	naszprycowałobyś byś naszprycowało	naszprycowalibyście byście naszprycowali	naszprycowałybyście byście naszprycowały
3 os.	naszprycowałby by naszprycował	naszprycowałaby by naszprycowała	naszprycowałoby by naszprycowało	naszprycowaliby by naszprycowali	naszprycowałyby by naszprycowały

bezosobnik: naszprycowano by

bezokolicznik: naszprycować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: naszprycowawszy

gerundium: naszprycowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	naszprycowanie	naszprycowania
D.	naszprycowania	naszprycowań
C.	naszprycowaniu	naszprycowaniom
B.	naszprycowanie	naszprycowania
N.	naszprycowaniem	naszprycowaniami
Ms.	naszprycowaniu	naszprycowaniach
W.	naszprycowanie	naszprycowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: naszprycowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naszprycowany	naszprycowany	naszprycowany	naszprycowane	naszprycowana
D.	naszprycowanego	naszprycowanego	naszprycowanego	naszprycowanego	naszprycowanej
C.	naszprycowanemu	naszprycowanemu	naszprycowanemu	naszprycowanemu	naszprycowanej
B.	naszprycowanego	naszprycowanego	naszprycowany	naszprycowane	naszprycowaną
N.	naszprycowanym	naszprycowanym	naszprycowanym	naszprycowanym	naszprycowaną
Ms.	naszprycowanym	naszprycowanym	naszprycowanym	naszprycowanym	naszprycowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naszprycowani	naszprycowani	naszprycowane	naszprycowane
D.	naszprycowanych	naszprycowanych	naszprycowanych	naszprycowanych
C.	naszprycowanym	naszprycowanym	naszprycowanym	naszprycowanym
B.	naszprycowanych	naszprycowanych	naszprycowanych	naszprycowane
N.	naszprycowanymi	naszprycowanymi	naszprycowanymi	naszprycowanymi
Ms.	naszprycowanych	naszprycowanych	naszprycowanych	naszprycowanych

odpowiedniki aspektowe: szprycować , naszprycowywać

Pochodzenie

Od: szpryca

1. pacjenta

Definicja

pot.

wprowadzić do organizmu leki lub inne substancje w dużych ilościach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie uzależnienia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

naszpikować

Połączenia

naszprycować kogoś chemią, lekami, narkotykami, środkami (znieczulającymi)

Cytaty

[...] zadzwonił oburzony i powiedział, że koń jest dziki i nie da się do niego podejść. Mówił, że go czymś naszprycowaliśmy.

źródło: NKJP: Magdalena Roguska: Eduardo, koń który płacze, Trybuna Śląska, 2001-08-31

Zbliża mi się okres - hm... dziwne, dawno nie miałam okresu [...], musieli mnie czymś naszprycować [...].

źródło: NKJP: Dariusz Chętkowski: Ostatni weekend, 2007

Pani doktor zdecydowała o naszprycowaniu mnie lekami psychotropowymi, na co oczywiście nie wyraziłem zgody.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

naszprycować

KOGO/CO + CZYM

2. mięso

Definicja

techn.

wprowadzić do środka czegoś lub rozprowadzić po jego powierzchni substancję za pomocą szprycy - narzędzia lub podobnie działającego przedmiotu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł miejsca i czynności związane z przemysłem

Połączenia

naszprycowany chemią, wodą

Cytaty

	Naszprycowana wędzonka wytrzymuje dłużej, a zapach chemii łatwiej ukryć pod aromatem dymu wędzarniczego. źródło: NKJP: Maciej Kołodziejczyk: Szyneczka koszmarna, Trybuna Śląska, 2003-12-19
	Szynka naszprycowana wodą, kawa bez kawy, proszek, który nie dopiera do czysta. Inspektorzy handlowi mówią: Polakom serwuje się towar gorszej jakości niż Niemcom czy Francuzom. źródło: NKJP: Patrycja Wacławska: Polska marka własna, Dziennik Łódzki, 2005-05-21
	[...] ostatnio pojawiły się pączki naszprycowane ajerkoniakiem. źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Smaki polskie, czyli jak się dawniej jadało, 2008
	Nie lubię [...] naszprycowanych lakierem włosów. źródło: NKJP: Internet
	Naszprycowałaś sobie wary? To nic negatywnego, [...] nie gardzę silikonem czy botoksem. źródło: NKJP: Internet

Składnia

naszprycować

CO + CZYM

Data ostatniej modyfikacji: 29.02.2016