UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

szpikować

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. szpikuję
szpikujemy
2 os. szpikujesz
szpikujecie
3 os. szpikuje
szpikują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. szpikowałem
+(e)m szpikował
szpikowałam
+(e)m szpikowała
szpikowałom
+(e)m szpikowało
szpikowaliśmy
+(e)śmy szpikowali
szpikowałyśmy
+(e)śmy szpikowały
2 os. szpikowałeś
+(e)ś szpikował
szpikowałaś
+(e)ś szpikowała
szpikowałoś
+(e)ś szpikowało
szpikowaliście
+(e)ście szpikowali
szpikowałyście
+(e)ście szpikowały
3 os. szpikował
szpikowała
szpikowało
szpikowali
szpikowały

bezosobnik: szpikowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę szpikował
będę szpikować
będę szpikowała
będę szpikować
będę szpikowało
będę szpikować
będziemy szpikowali
będziemy szpikować
będziemy szpikowały
będziemy szpikować
2 os. będziesz szpikował
będziesz szpikować
będziesz szpikowała
będziesz szpikować
będziesz szpikowało
będziesz szpikować
będziecie szpikowali
będziecie szpikować
będziecie szpikowały
będziecie szpikować
3 os. będzie szpikował
będzie szpikować
będzie szpikowała
będzie szpikować
będzie szpikowało
będzie szpikować
będą szpikowali
będą szpikować
będą szpikowały
będą szpikować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. szpikujmy
2 os. szpikuj
szpikujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. szpikowałbym
bym szpikował
szpikowałabym
bym szpikowała
szpikowałobym
bym szpikowało
szpikowalibyśmy
byśmy szpikowali
szpikowałybyśmy
byśmy szpikowały
2 os. szpikowałbyś
byś szpikował
szpikowałabyś
byś szpikowała
szpikowałobyś
byś szpikowało
szpikowalibyście
byście szpikowali
szpikowałybyście
byście szpikowały
3 os. szpikowałby
by szpikował
szpikowałaby
by szpikowała
szpikowałoby
by szpikowało
szpikowaliby
by szpikowali
szpikowałyby
by szpikowały

bezosobnik: szpikowano by

bezokolicznik: szpikować

imiesłów przysłówkowy współczesny: szpikując

gerundium: szpikowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szpikowanie
szpikowania
D. szpikowania
szpikowań
C. szpikowaniu
szpikowaniom
B. szpikowanie
szpikowania
N. szpikowaniem
szpikowaniami
Ms. szpikowaniu
szpikowaniach
W. szpikowanie
szpikowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: szpikujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. szpikujący
szpikujący
szpikujący
szpikujące
szpikująca
D. szpikującego
szpikującego
szpikującego
szpikującego
szpikującej
C. szpikującemu
szpikującemu
szpikującemu
szpikującemu
szpikującej
B. szpikującego
szpikującego
szpikujący
szpikujące
szpikującą
N. szpikującym
szpikującym
szpikującym
szpikującym
szpikującą
Ms. szpikującym
szpikującym
szpikującym
szpikującym
szpikującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. szpikujący
szpikujący
szpikujące
szpikujące
D. szpikujących
szpikujących
szpikujących
szpikujących
C. szpikującym
szpikującym
szpikującym
szpikującym
B. szpikujących
szpikujących
szpikujących
szpikujące
N. szpikującymi
szpikującymi
szpikującymi
szpikującymi
Ms. szpikujących
szpikujących
szpikujących
szpikujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: szpikowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. szpikowany
szpikowany
szpikowany
szpikowane
szpikowana
D. szpikowanego
szpikowanego
szpikowanego
szpikowanego
szpikowanej
C. szpikowanemu
szpikowanemu
szpikowanemu
szpikowanemu
szpikowanej
B. szpikowanego
szpikowanego
szpikowany
szpikowane
szpikowaną
N. szpikowanym
szpikowanym
szpikowanym
szpikowanym
szpikowaną
Ms. szpikowanym
szpikowanym
szpikowanym
szpikowanym
szpikowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. szpikowani
szpikowani
szpikowane
szpikowane
D. szpikowanych
szpikowanych
szpikowanych
szpikowanych
C. szpikowanym
szpikowanym
szpikowanym
szpikowanym
B. szpikowanych
szpikowanych
szpikowanych
szpikowane
N. szpikowanymi
szpikowanymi
szpikowanymi
szpikowanymi
Ms. szpikowanych
szpikowanych
szpikowanych
szpikowanych

odpowiednik aspektowy: naszpikować

Pochodzenie

Od: szpik

1. mięso

Definicja

wypełniać produkt spożywczy jakimiś składnikami lub wbijać w niego jakieś składniki, po to by nadać mu inny smak

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

  • szpikować mięso
  • szpikować goździkami, słoniną

Cytaty

Mięso szpikuję suszonymi śliwkami i nacieram suchą marynatą.

źródło: NKJP: Ewa Wachowicz: Pieczeń na Wielkanoc, Gazeta Krakowska, 2007-04-07

Mięso marynujemy przez 5 dni. Następnie szpikujemy słoniną.

źródło: NKJP: Juliusz Podolski: Dziki obiad z lasu, Gazeta Poznańska, 2005-10-28

Zamiast [...] szpikować organizm chemią, cukrem i pustymi kaloriami, przygotuj wcześniej zdrowe jedzenie na drogę.

źródło: Internet: Zdrowe przekąski na podróż (1 z 11) (parenting.pl)

Składnia

bez ograniczeń + szpikować +
CO + CZYM

2. pacjenta

Definicja

pot. 
wprowadzać do organizmu leki lub inne substancje w dużych ilościach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie uzależnienia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  naszpikowywać, naszprycowywać, szprycować

Połączenia

  • szpikować antybiotykami, chemią, lekami

Cytaty

Przez dwa tygodnie szpikowali mnie lekami.

źródło: NKJP: Iwona Dudzik: Czekamy na operację, Gazeta Wyborcza, 1997-10-23

Stare sposoby są chyba najlepsze, a szpikowanie dziecka chemią powinno być ostatecznością.

źródło: NKJP: Internet

Zamiast [...] szpikować organizm chemią, cukrem i pustymi kaloriami, przygotuj wcześniej zdrowe jedzenie na drogę.

źródło: Internet: Zdrowe przekąski na podróż (1 z 11) (parenting.pl)

Składnia

bez ograniczeń + szpikować +
KOGO/CO + CZYM

3. tekst

Definicja

pot. 
umieszczać gdzieś wiele elementów określonego rodzaju lub osób o określonych cechach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

synonimy:  naszpikowywać

Cytaty

Czy ma sens szpikowanie polskich klubów takimi słabeuszami?

źródło: NKJP: Bogusław Kukuć: Serbskie szczęście Wisły Kraków, Dziennik Łódzki, 2006-09-30

Zrobił [...] marną kopię „Garden State”, szpikując film mnóstwem muzyki, która nie wiadomo dokładnie, do czego służy.

źródło: NKJP: Internet

Uwierz nam na słowo, że nikt nas na studiach nie szpikuje bzdurami.

źródło: NKJP: Internet

Autorzy [...] krytykowali konsumpcyjny styl życia. Robili to za pomocą języka popkultury, szpikując swoje teksty scenami bójek rodem z filmów walki i rynsztokowym słownictwem, co wtedy nad Wisłą robiło wrażenie.

źródło: NKJP: Aneta Kyzioł: Sceny z życia irlandzkiego, Polityka, 2006-11-25

Składnia

bez ograniczeń + szpikować +
KOGO/CO + KIM/CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 11.05.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json