UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

polać się

Chronologizacja

1564, SPXVI

Pochodzenie

Zob. lać

1. wodą - samego siebie

Definicja

kierując na siebie strumień lejącego się płynu, pokryć się lub zmoczyć tym płynem, przede wszystkim na powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Cytaty

Bezrobotny polał się benzyną i podpalił.

źródło: NKJP: Płomień rozpaczy, Trybuna Śląska, 2002-06-10

Słonica [...] próbowała polać się wodą z basenu. Nagle straciła równowagę i wpadła do niecki.

źródło: NKJP: 40-letnia Birma nie żyje, Gazeta Krakowska, 2006-07-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poleję się	polejemy się
2 os.	polejesz się	polejecie się
3 os.	poleje się	poleją się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polałem się +(e)m się polał	polałam się +(e)m się polała	polałom się +(e)m się polało	polaliśmy się poleliśmy się +(e)śmy się polali +(e)śmy się poleli	polałyśmy się +(e)śmy się polały
2 os.	polałeś się +(e)ś się polał	polałaś się +(e)ś się polała	polałoś się +(e)ś się polało	polaliście się poleliście się +(e)ście się polali +(e)ście się poleli	polałyście się +(e)ście się polały
3 os.	polał się	polała się	polało się	polali się poleli się	polały się

bezosobnik: polano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		polejmy się
2 os.	polej się	polejcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polałbym się bym się polał	polałabym się bym się polała	polałobym się bym się polało	polalibyśmy się polelibyśmy się byśmy się polali byśmy się poleli	polałybyśmy się byśmy się polały
2 os.	polałbyś się byś się polał	polałabyś się byś się polała	polałobyś się byś się polało	polalibyście się polelibyście się byście się polali byście się poleli	polałybyście się byście się polały
3 os.	polałby się by się polał	polałaby się by się polała	polałoby się by się polało	polaliby się poleliby się by się polali by się poleli	polałyby się by się polały

bezosobnik: polano by się

bezokolicznik: polać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: polawszy się

gerundium: polanie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	polanie się	polania się
D.	polania się	polań się
C.	polaniu się	polaniom się
B.	polanie się	polania się
N.	polaniem się	polaniami się
Ms.	polaniu się	polaniach się
W.	polanie się	polania się

odpowiednik aspektowy: polewać się

Składnia

polać się

CZYM

2. wodą - nawzajem

Definicja

kierując jeden na drugiego strumienie lejącego się płynu, pokryć się nawzajem lub zmoczyć tym płynem, przede wszystkim na powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Dziś lany poniedziałek [...]. Z tatą polaliśmy się na korytarzu trochę i potem zaatakowaliśmy mamę, która chowała się przez chwilę w łazience.

źródło: Internet: alkesta.blogspot.com

Każdego roku [...] staramy się wstać jak najwcześniej. Cel mamy jeden – polać się nawzajem wodą.

źródło: Internet: blog.bobibobi.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poleję się	polejemy się
2 os.	polejesz się	polejecie się
3 os.	poleje się	poleją się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polałem się +(e)m się polał	polałam się +(e)m się polała	polałom się +(e)m się polało	polaliśmy się poleliśmy się +(e)śmy się polali +(e)śmy się poleli	polałyśmy się +(e)śmy się polały
2 os.	polałeś się +(e)ś się polał	polałaś się +(e)ś się polała	polałoś się +(e)ś się polało	polaliście się poleliście się +(e)ście się polali +(e)ście się poleli	polałyście się +(e)ście się polały
3 os.	polał się	polała się	polało się	polali się poleli się	polały się

bezosobnik: polano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		polejmy się
2 os.	polej się	polejcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polałbym się bym się polał	polałabym się bym się polała	polałobym się bym się polało	polalibyśmy się polelibyśmy się byśmy się polali byśmy się poleli	polałybyśmy się byśmy się polały
2 os.	polałbyś się byś się polał	polałabyś się byś się polała	polałobyś się byś się polało	polalibyście się polelibyście się byście się polali byście się poleli	polałybyście się byście się polały
3 os.	polałby się by się polał	polałaby się by się polała	polałoby się by się polało	polaliby się poleliby się by się polali by się poleli	polałyby się by się polały

bezosobnik: polano by się

bezokolicznik: polać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: polawszy się

gerundium: polanie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	polanie się	polania się
D.	polania się	polań się
C.	polaniu się	polaniom się
B.	polanie się	polania się
N.	polaniem się	polaniami się
Ms.	polaniu się	polaniach się
W.	polanie się	polania się

odpowiednik aspektowy: polewać się

Składnia

polać się

(CZYM)

3. o wodzie

Definicja

o wodzie lub innym płynie: wydostać się skądś i spływać w dość dużej ilości

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

popłynąć

Połączenia

woda polała się

Cytaty

Podszedłem do zlewu i chciałem opłukać spocone ręce. Odkręciłem kurek i polał się wrzątek [...].

źródło: NKJP: Roman Antoszewski: Kariera na trzy karpie morskie, 2000

Chłop złapał się za twarz, krew spod palców polała się obficie, jaskrawym zaciekiem przyozdabiając przód siermięgi.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Funkcjonariuszy siedzących w autokarach dopadła grupa wyrostków. Posypały się powybijane kamieniami szyby, polała się woda z policyjnych armatek wodnych, na tłum spadł grad kul gumowych.

źródło: NKJP: TamaraJesionowska, Bój o blokadę, Dziennik Bałtycki, 1999-08-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poleję się	polejemy się
2 os.	polejesz się	polejecie się
3 os.	poleje się	poleją się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polałem się +(e)m się polał	polałam się +(e)m się polała	polałom się +(e)m się polało	polaliśmy się poleliśmy się +(e)śmy się polali +(e)śmy się poleli	polałyśmy się +(e)śmy się polały
2 os.	polałeś się +(e)ś się polał	polałaś się +(e)ś się polała	polałoś się +(e)ś się polało	polaliście się poleliście się +(e)ście się polali +(e)ście się poleli	polałyście się +(e)ście się polały
3 os.	polał się	polała się	polało się	polali się poleli się	polały się

bezosobnik: polano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		polejmy się
2 os.	polej się	polejcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polałbym się bym się polał	polałabym się bym się polała	polałobym się bym się polało	polalibyśmy się polelibyśmy się byśmy się polali byśmy się poleli	polałybyśmy się byśmy się polały
2 os.	polałbyś się byś się polał	polałabyś się byś się polała	polałobyś się byś się polało	polalibyście się polelibyście się byście się polali byście się poleli	polałybyście się byście się polały
3 os.	polałby się by się polał	polałaby się by się polała	polałoby się by się polało	polaliby się poleliby się by się polali by się poleli	polałyby się by się polały

bezosobnik: polano by się

bezokolicznik: polać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: polawszy się

gerundium: polanie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	polanie się	polania się
D.	polania się	polań się
C.	polaniu się	polaniom się
B.	polanie się	polania się
N.	polaniem się	polaniami się
Ms.	polaniu się	polaniach się
W.	polanie się	polania się

4. o krytyce

Definicja

książk.

zostać wyrażonym w wielu słowach, skierowanych do kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

popłynąć

Cytaty

[...] wykręciła darmowe 997 i [...] polały się niewybredne inwektywy.

źródło: NKJP: Teleinwektywa, Nowiny Raciborskie, 2003-07-30

Przybyli, aby [...] złożyć listy gratulacyjne, kwiaty oraz pamiątkowe prezenty. Polały się życzenia zdrowia, dalszej owocnej działalności, realizacji planów i doczekania kolejnych tak znaczących jubileuszy.

źródło: NKJP: Agnieszka Kosiba: Optymistycznie w przyszłość, Gazeta Krakowska, 2002-12-03

Gazety, dzienniki i tygodniki straciły dla mnie dawną pokusę. Z większości polała się [...] antysemicka i szowinistyczna publicystyka.

źródło: NKJP: Marek Nowakowski: Kronika kulturalna, Kultura, 1989

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poleję się	polejemy się
2 os.	polejesz się	polejecie się
3 os.	poleje się	poleją się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polałem się +(e)m się polał	polałam się +(e)m się polała	polałom się +(e)m się polało	polaliśmy się poleliśmy się +(e)śmy się polali +(e)śmy się poleli	polałyśmy się +(e)śmy się polały
2 os.	polałeś się +(e)ś się polał	polałaś się +(e)ś się polała	polałoś się +(e)ś się polało	polaliście się poleliście się +(e)ście się polali +(e)ście się poleli	polałyście się +(e)ście się polały
3 os.	polał się	polała się	polało się	polali się poleli się	polały się

bezosobnik: polano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		polejmy się
2 os.	polej się	polejcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polałbym się bym się polał	polałabym się bym się polała	polałobym się bym się polało	polalibyśmy się polelibyśmy się byśmy się polali byśmy się poleli	polałybyśmy się byśmy się polały
2 os.	polałbyś się byś się polał	polałabyś się byś się polała	polałobyś się byś się polało	polalibyście się polelibyście się byście się polali byście się poleli	polałybyście się byście się polały
3 os.	polałby się by się polał	polałaby się by się polała	polałoby się by się polało	polaliby się poleliby się by się polali by się poleli	polałyby się by się polały

bezosobnik: polano by się

bezokolicznik: polać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: polawszy się

gerundium: polanie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	polanie się	polania się
D.	polania się	polań się
C.	polaniu się	polaniom się
B.	polanie się	polania się
N.	polaniem się	polaniami się
Ms.	polaniu się	polaniach się
W.	polanie się	polania się

5. w majtki

Definicja

pot.

mimowolnie oddać mocz, brudząc się przy tym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

posikać się, posiusiać się, zmoczyć się, zsikać się

Cytaty

W szpitalu po operacji spróbowałem zbyt szybko wstać z łóżka i polałem się z bólu. Nie rozumiem, jak to się stało. Patrzyłem na kałużę moczu między nogami i czułem się jak niedołężny dziadek z domu opieki.

źródło: NKJP: Marek Bukowski, Wysłannik szatana, 1999

Oni na koncertach noszą maski. Można się polać ze śmiechu.

źródło: NKJP: Marek Krajewski, Mariusz Czubaj : Róże cmentarne, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poleję się	polejemy się
2 os.	polejesz się	polejecie się
3 os.	poleje się	poleją się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polałem się +(e)m się polał	polałam się +(e)m się polała	polałom się +(e)m się polało	polaliśmy się poleliśmy się +(e)śmy się polali +(e)śmy się poleli	polałyśmy się +(e)śmy się polały
2 os.	polałeś się +(e)ś się polał	polałaś się +(e)ś się polała	polałoś się +(e)ś się polało	polaliście się poleliście się +(e)ście się polali +(e)ście się poleli	polałyście się +(e)ście się polały
3 os.	polał się	polała się	polało się	polali się poleli się	polały się

bezosobnik: polano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		polejmy się
2 os.	polej się	polejcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polałbym się bym się polał	polałabym się bym się polała	polałobym się bym się polało	polalibyśmy się polelibyśmy się byśmy się polali byśmy się poleli	polałybyśmy się byśmy się polały
2 os.	polałbyś się byś się polał	polałabyś się byś się polała	polałobyś się byś się polało	polalibyście się polelibyście się byście się polali byście się poleli	polałybyście się byście się polały
3 os.	polałby się by się polał	polałaby się by się polała	polałoby się by się polało	polaliby się poleliby się by się polali by się poleli	polałyby się by się polały

bezosobnik: polano by się

bezokolicznik: polać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: polawszy się

gerundium: polanie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	polanie się	polania się
D.	polania się	polań się
C.	polaniu się	polaniom się
B.	polanie się	polania się
N.	polaniem się	polaniami się
Ms.	polaniu się	polaniach się
W.	polanie się	polania się

odpowiednik aspektowy: polewać się

6. z czegoś śmiesznego

Definicja

młodz.

pośmiać się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

pośmiać się

Cytaty

Pierwszy raz oglądałem ten film sam w domu i nieźle się uśmiałem. Kilka dni później puściłem go kumplom i też polaliśmy się z tego.

źródło: Internet: ampolska.net

Wchodzę tutaj tylko po to, aby polać się z tych [...], co prowadzą tę stronkę.

źródło: Internet: gwiazdunie.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poleję się	polejemy się
2 os.	polejesz się	polejecie się
3 os.	poleje się	poleją się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polałem się +(e)m się polał	polałam się +(e)m się polała	polałom się +(e)m się polało	polaliśmy się poleliśmy się +(e)śmy się polali +(e)śmy się poleli	polałyśmy się +(e)śmy się polały
2 os.	polałeś się +(e)ś się polał	polałaś się +(e)ś się polała	polałoś się +(e)ś się polało	polaliście się poleliście się +(e)ście się polali +(e)ście się poleli	polałyście się +(e)ście się polały
3 os.	polał się	polała się	polało się	polali się poleli się	polały się

bezosobnik: polano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		polejmy się
2 os.	polej się	polejcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polałbym się bym się polał	polałabym się bym się polała	polałobym się bym się polało	polalibyśmy się polelibyśmy się byśmy się polali byśmy się poleli	polałybyśmy się byśmy się polały
2 os.	polałbyś się byś się polał	polałabyś się byś się polała	polałobyś się byś się polało	polalibyście się polelibyście się byście się polali byście się poleli	polałybyście się byście się polały
3 os.	polałby się by się polał	polałaby się by się polała	polałoby się by się polało	polaliby się poleliby się by się polali by się poleli	polałyby się by się polały

bezosobnik: polano by się

bezokolicznik: polać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: polawszy się

gerundium: polanie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	polanie się	polania się
D.	polania się	polań się
C.	polaniu się	polaniom się
B.	polanie się	polania się
N.	polaniem się	polaniami się
Ms.	polaniu się	polaniach się
W.	polanie się	polania się

Składnia

polać się

z KOGO/CZEGO

Frazeologizmy

krew się polała

Data ostatniej modyfikacji: 17.08.2018