UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zahuczeć

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zahuczę
zahuczymy
2 os. zahuczysz
zahuczycie
3 os. zahuczy
zahuczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zahuczałem
+(e)m zahuczał
zahuczałam
+(e)m zahuczała
zahuczałom
+(e)m zahuczało
zahuczeliśmy
+(e)śmy zahuczeli
zahuczałyśmy
+(e)śmy zahuczały
2 os. zahuczałeś
+(e)ś zahuczał
zahuczałaś
+(e)ś zahuczała
zahuczałoś
+(e)ś zahuczało
zahuczeliście
+(e)ście zahuczeli
zahuczałyście
+(e)ście zahuczały
3 os. zahuczał
zahuczała
zahuczało
zahuczeli
zahuczały

bezosobnik: zahuczano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zahuczmy
2 os. zahucz
zahuczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zahuczałbym
bym zahuczał
zahuczałabym
bym zahuczała
zahuczałobym
bym zahuczało
zahuczelibyśmy
byśmy zahuczeli
zahuczałybyśmy
byśmy zahuczały
2 os. zahuczałbyś
byś zahuczał
zahuczałabyś
byś zahuczała
zahuczałobyś
byś zahuczało
zahuczelibyście
byście zahuczeli
zahuczałybyście
byście zahuczały
3 os. zahuczałby
by zahuczał
zahuczałaby
by zahuczała
zahuczałoby
by zahuczało
zahuczeliby
by zahuczeli
zahuczałyby
by zahuczały

bezosobnik: zahuczano by

bezokolicznik: zahuczeć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zahuczawszy

gerundium: zahuczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zahuczenie
zahuczenia
D. zahuczenia
zahuczeń
C. zahuczeniu
zahuczeniom
B. zahuczenie
zahuczenia
N. zahuczeniem
zahuczeniami
Ms. zahuczeniu
zahuczeniach
W. zahuczenie
zahuczenia

Pochodzenie

Zob. huczeć

1. wydać dźwięk

Definicja

wydać donośne i głośne dźwięki, jakie powstają na skutek upadku ciężkiego przedmiotu lub silnego uderzenia o coś twardego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Połączenia

  • zahuczał tłum; ogień, wiatr; bęben, dzwon; zahuczała syrena; zahuczały organy
  • zahuczeć basem

Cytaty

W membranie wiaduktów zahuczał pociąg, obwieszczając miastu swój przyjazd.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Czwarte niebo, 2003

Ogień zahuczał, wzbił się wysoko, tłum, uderzony żarem, cofnął się, przez co ścisk zrobił się jeszcze większy.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Czasem zakrzyknie jakiś ptak drapieżny albo zahuczy wiatr w czubach drzew, które zaczynają się wtedy kołysać [...].

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Wniebowstąpienie, 2006

Wkrótce [...] rozległa się syrena okrętowa. Tomkowi wydało się, że pokład drży pod jego stopami. Usłyszał chrzęst łańcuchów podnoszących kotwicę. Syrena po raz trzeci zahuczała głuchym basem.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1957

Składnia

bez ograniczeń + zahuczeć +
(CZYM)

2. na kogoś

Definicja

upomnieć kogoś, głośno krzycząc

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • zahuczeć basem

Cytaty

Nawet pro forma nie zahuczał na młokosa [...].

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Raz stał w długiej – jak do mięsnego – kolejce [...]. Tuż przed ladą wepchnął się przed niego jegomość o słusznej posturze. Zahuczał, że pierwszeństwo mają kolekcjonerzy, po czym „gwizdnął” mu sprzed nosa przedmiot pożądania!

źródło: Jolanta Ziobro: Urodzony kolekcjoner, Tygodnik Sanocki, 2012-08-17 (tygodniksanocki.eu)

[...] zahuczał na progu ksiądz proboszcz, by domownicy nie przeoczyli jego przybycia.

źródło: Internet: pjotruska.blog.pl

- Zostawiłeś go samego, chłopcze? - zahuczała głucho ciocia Pola.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Wniebowstąpienie, 1967

Sawa uniósł dłonie po swojemu, przybierając zwykłą pozę szaleńca. „Na wszystkie latopisy z Peczerskiej Ławry! - zahuczał basem. - Skoro mateczka pragnie cię widzieć, sprzyja nam święty Bazyli, patron uczonych mnichów. Myślę, że to dobry znak”.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Uczeń czarnoksiężnika, 2003

Składnia

bez ograniczeń + zahuczeć +
(na KOGO) + (że ZDANIE)
bez ograniczeń + zahuczeć +
(na KOGO) + (żeby ZDANIE)
bez ograniczeń + zahuczeć +
(na KOGO) + MOWA WPROST

3. od plotek

Definicja

powtórzyć określone informacje, które wywołują poruszenie ludzi i liczne komentarze

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • miasto zahuczało; media zahuczały

Cytaty

Miasto zahuczało od plotek, włącznie z taką, że [...] zaaranżował napad na siebie, żeby poprawić notowania w wyborach [...].

źródło: NKJP: Samobójstwo, za mach?, Polityka, 2003-02-01

Na jaw wyszło, że Kubica ma [...] zmiażdżoną dłoń i grozi mu amputacja. Internet zahuczał od niesprawdzonych informacji.

źródło: NKJP: Maciej Stolarczyk: Koszmarny wypadek Roberta Kubicy, Dziennik Zachodni, 2011-02-07

Kilka tygodni później media zahuczały, że [...] została zaatakowana przed swoim domem.

źródło: NKJP: Joanna Cieśla: Główne role Anny, Polityka, 2009-07-25

W Olkuszu zahuczało. Część mieszkańców podkreśla, że O[...] znalazł się wśród osób bardziej znanych na warszawskich salonach.

źródło: NKJP: Łukasz Czyż: Nasz człowiek w stajence, Gazeta Krakowska, 2004-01-10

Składnia

bez ograniczeń + zahuczeć +
(od CZEGO) + (GDZIE)
Data ostatniej modyfikacji: 25.01.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json