UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przeprowadzić

Chronologizacja

SStp, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. prowadzić

1. przez jezdnię

Definicja

pomóc w przechodzeniu z jednego miejsca do drugiego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

przeprowadzić dzieci, staruszkę
przeprowadzić przez jezdnię, przez ulicę

Cytaty

Kazano im czekać na osobę, która przeprowadzi ich przez zieloną granicę.

źródło: NKJP: Afgańska ucieczka do wolności, prasa

„To jest to miejsce” - powiedział w roku 1847 drugi prorok kościoła mormońskiego [...] po przeprowadzeniu dziesięciu tysięcy wiernych przez dzikie góry i pustkowia w poszukiwaniu schronienia przed prześladowaniami religijnymi.

źródło: NKJP: Jacek Kalabiński: Twój pradziadek u mormonów, Gazeta Wyborcza - Magazyn

Janowski łagodnym zygzakiem przeprowadził wóz między parą dymiących lejów, będących do niedawna stanowiskami jakiejś ciężkiej broni, minął płonące resztki półciężarówki, po której wcześniej przetoczył się czołg.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przeprowadzę	przeprowadzimy
2 os.	przeprowadzisz	przeprowadzicie
3 os.	przeprowadzi	przeprowadzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeprowadziłem +(e)m przeprowadził	przeprowadziłam +(e)m przeprowadziła	przeprowadziłom +(e)m przeprowadziło	przeprowadziliśmy +(e)śmy przeprowadzili	przeprowadziłyśmy +(e)śmy przeprowadziły
2 os.	przeprowadziłeś +(e)ś przeprowadził	przeprowadziłaś +(e)ś przeprowadziła	przeprowadziłoś +(e)ś przeprowadziło	przeprowadziliście +(e)ście przeprowadzili	przeprowadziłyście +(e)ście przeprowadziły
3 os.	przeprowadził	przeprowadziła	przeprowadziło	przeprowadzili	przeprowadziły

bezosobnik: przeprowadzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przeprowadźmy
2 os.	przeprowadź	przeprowadźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeprowadziłbym bym przeprowadził	przeprowadziłabym bym przeprowadziła	przeprowadziłobym bym przeprowadziło	przeprowadzilibyśmy byśmy przeprowadzili	przeprowadziłybyśmy byśmy przeprowadziły
2 os.	przeprowadziłbyś byś przeprowadził	przeprowadziłabyś byś przeprowadziła	przeprowadziłobyś byś przeprowadziło	przeprowadzilibyście byście przeprowadzili	przeprowadziłybyście byście przeprowadziły
3 os.	przeprowadziłby by przeprowadził	przeprowadziłaby by przeprowadziła	przeprowadziłoby by przeprowadziło	przeprowadziliby by przeprowadzili	przeprowadziłyby by przeprowadziły

bezosobnik: przeprowadzono by

bezokolicznik: przeprowadzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeprowadziwszy

gerundium: przeprowadzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przeprowadzenie	przeprowadzenia
D.	przeprowadzenia	przeprowadzeń
C.	przeprowadzeniu	przeprowadzeniom
B.	przeprowadzenie	przeprowadzenia
N.	przeprowadzeniem	przeprowadzeniami
Ms.	przeprowadzeniu	przeprowadzeniach
W.	przeprowadzenie	przeprowadzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeprowadzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przeprowadzony	przeprowadzony	przeprowadzony	przeprowadzone	przeprowadzona
D.	przeprowadzonego	przeprowadzonego	przeprowadzonego	przeprowadzonego	przeprowadzonej
C.	przeprowadzonemu	przeprowadzonemu	przeprowadzonemu	przeprowadzonemu	przeprowadzonej
B.	przeprowadzonego	przeprowadzonego	przeprowadzony	przeprowadzone	przeprowadzoną
N.	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzoną
Ms.	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przeprowadzeni	przeprowadzeni	przeprowadzone	przeprowadzone
D.	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych
C.	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym
B.	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzone
N.	przeprowadzonymi	przeprowadzonymi	przeprowadzonymi	przeprowadzonymi
Ms.	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych

odpowiednik aspektowy: przeprowadzać

Składnia

Rz_osobowy	+	przeprowadzić	+	KOGO/CO + (przez CO)
Rz_osobowy	+	przeprowadzić	+	KOGO/CO + (KTÓRĘDY)

2. do nowego mieszkania

Definicja

przewieźć lub przenieść czyjeś rzeczy do nowego miejsca i spowodować, że ta osoba tam zamieszka

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka

Cytaty

Chcieliśmy przeprowadzić lokatorów do innych naszych budynków: w Wieprzu i Głębowicach, ale nie chcą o tym słyszeć.

źródło: NKJP: Ludzie niczyi, Dziennik Polski - Magazyn, 2001-07-13

Z zimnej Syberii przeprowadził rodziców i przybraną siostrę do pięknego mieszkania pod Moskwą.

źródło: Internet

Podobne kłopoty z przeprowadzeniem dłużników do mieszkań o obniżonym standardzie ma również gmina Gryfice.

źródło: NKJP: (jps): Eksmisje można zacząć, prasa

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przeprowadzę	przeprowadzimy
2 os.	przeprowadzisz	przeprowadzicie
3 os.	przeprowadzi	przeprowadzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeprowadziłem +(e)m przeprowadził	przeprowadziłam +(e)m przeprowadziła	przeprowadziłom +(e)m przeprowadziło	przeprowadziliśmy +(e)śmy przeprowadzili	przeprowadziłyśmy +(e)śmy przeprowadziły
2 os.	przeprowadziłeś +(e)ś przeprowadził	przeprowadziłaś +(e)ś przeprowadziła	przeprowadziłoś +(e)ś przeprowadziło	przeprowadziliście +(e)ście przeprowadzili	przeprowadziłyście +(e)ście przeprowadziły
3 os.	przeprowadził	przeprowadziła	przeprowadziło	przeprowadzili	przeprowadziły

bezosobnik: przeprowadzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przeprowadźmy
2 os.	przeprowadź	przeprowadźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeprowadziłbym bym przeprowadził	przeprowadziłabym bym przeprowadziła	przeprowadziłobym bym przeprowadziło	przeprowadzilibyśmy byśmy przeprowadzili	przeprowadziłybyśmy byśmy przeprowadziły
2 os.	przeprowadziłbyś byś przeprowadził	przeprowadziłabyś byś przeprowadziła	przeprowadziłobyś byś przeprowadziło	przeprowadzilibyście byście przeprowadzili	przeprowadziłybyście byście przeprowadziły
3 os.	przeprowadziłby by przeprowadził	przeprowadziłaby by przeprowadziła	przeprowadziłoby by przeprowadziło	przeprowadziliby by przeprowadzili	przeprowadziłyby by przeprowadziły

bezosobnik: przeprowadzono by

bezokolicznik: przeprowadzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeprowadziwszy

gerundium: przeprowadzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przeprowadzenie	przeprowadzenia
D.	przeprowadzenia	przeprowadzeń
C.	przeprowadzeniu	przeprowadzeniom
B.	przeprowadzenie	przeprowadzenia
N.	przeprowadzeniem	przeprowadzeniami
Ms.	przeprowadzeniu	przeprowadzeniach
W.	przeprowadzenie	przeprowadzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeprowadzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przeprowadzony	przeprowadzony	przeprowadzony	przeprowadzone	przeprowadzona
D.	przeprowadzonego	przeprowadzonego	przeprowadzonego	przeprowadzonego	przeprowadzonej
C.	przeprowadzonemu	przeprowadzonemu	przeprowadzonemu	przeprowadzonemu	przeprowadzonej
B.	przeprowadzonego	przeprowadzonego	przeprowadzony	przeprowadzone	przeprowadzoną
N.	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzoną
Ms.	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przeprowadzeni	przeprowadzeni	przeprowadzone	przeprowadzone
D.	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych
C.	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym
B.	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzone
N.	przeprowadzonymi	przeprowadzonymi	przeprowadzonymi	przeprowadzonymi
Ms.	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych

odpowiednik aspektowy: przeprowadzać

Składnia

Rz_osobowy

przeprowadzić

KOGO + (SKĄD) + (DOKĄD)

3. kable

Definicja

umieścić lub zbudować podłużny obiekt łączący dwa punkty

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Relacje znaczeniowe

synonimy:

poprowadzić, przeciągnąć

Połączenia

przeprowadzić drogę, kanalizację, linię, rurę, ścieżkę (rowerową)

Cytaty

Przeprowadzić drogę rowerową przez pasy dla pieszych w stronę ul. Mickiewicza, a dalej połączyć z przebiegającą po drugiej stronie jezdni drogą rowerową.

źródło: Internet

Przeprowadzić ścieżkę rowerową po śladzie istniejącej ścieżki gruntowej od skrzyżowania z ul. Powstańców Śląskich do budynku nr 51.

źródło: Internet

Wiemy, gdzie można by przeprowadzić ścieżkę rowerową w kierunku północnym, pozostaje jednak do rozwiązania kwestia pieniędzy na ten cel.

źródło: NKJP: (PIM): Miasto na rowerze, Dziennik Polski - Oświęcim, 2003-06-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przeprowadzę	przeprowadzimy
2 os.	przeprowadzisz	przeprowadzicie
3 os.	przeprowadzi	przeprowadzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeprowadziłem +(e)m przeprowadził	przeprowadziłam +(e)m przeprowadziła	przeprowadziłom +(e)m przeprowadziło	przeprowadziliśmy +(e)śmy przeprowadzili	przeprowadziłyśmy +(e)śmy przeprowadziły
2 os.	przeprowadziłeś +(e)ś przeprowadził	przeprowadziłaś +(e)ś przeprowadziła	przeprowadziłoś +(e)ś przeprowadziło	przeprowadziliście +(e)ście przeprowadzili	przeprowadziłyście +(e)ście przeprowadziły
3 os.	przeprowadził	przeprowadziła	przeprowadziło	przeprowadzili	przeprowadziły

bezosobnik: przeprowadzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przeprowadźmy
2 os.	przeprowadź	przeprowadźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeprowadziłbym bym przeprowadził	przeprowadziłabym bym przeprowadziła	przeprowadziłobym bym przeprowadziło	przeprowadzilibyśmy byśmy przeprowadzili	przeprowadziłybyśmy byśmy przeprowadziły
2 os.	przeprowadziłbyś byś przeprowadził	przeprowadziłabyś byś przeprowadziła	przeprowadziłobyś byś przeprowadziło	przeprowadzilibyście byście przeprowadzili	przeprowadziłybyście byście przeprowadziły
3 os.	przeprowadziłby by przeprowadził	przeprowadziłaby by przeprowadziła	przeprowadziłoby by przeprowadziło	przeprowadziliby by przeprowadzili	przeprowadziłyby by przeprowadziły

bezosobnik: przeprowadzono by

bezokolicznik: przeprowadzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeprowadziwszy

gerundium: przeprowadzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przeprowadzenie	przeprowadzenia
D.	przeprowadzenia	przeprowadzeń
C.	przeprowadzeniu	przeprowadzeniom
B.	przeprowadzenie	przeprowadzenia
N.	przeprowadzeniem	przeprowadzeniami
Ms.	przeprowadzeniu	przeprowadzeniach
W.	przeprowadzenie	przeprowadzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeprowadzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przeprowadzony	przeprowadzony	przeprowadzony	przeprowadzone	przeprowadzona
D.	przeprowadzonego	przeprowadzonego	przeprowadzonego	przeprowadzonego	przeprowadzonej
C.	przeprowadzonemu	przeprowadzonemu	przeprowadzonemu	przeprowadzonemu	przeprowadzonej
B.	przeprowadzonego	przeprowadzonego	przeprowadzony	przeprowadzone	przeprowadzoną
N.	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzoną
Ms.	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przeprowadzeni	przeprowadzeni	przeprowadzone	przeprowadzone
D.	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych
C.	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym
B.	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzone
N.	przeprowadzonymi	przeprowadzonymi	przeprowadzonymi	przeprowadzonymi
Ms.	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych

odpowiednik aspektowy: przeprowadzać

Składnia

Rz_osobowy

przeprowadzić

CO + (KTÓRĘDY)

4. egzamin

Definicja

wykonać określoną czynność, wskazaną następującym rzeczownikiem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

poprowadzić

Połączenia

przeprowadzić konserwację, meliorację, modernizację, modernizację, remont, renowację, roboty; egzamin, maturę, test; referendum, reformę, rekrutację, wybory; atak, blokadę, ćwiczenia, strajk; aborcję, badania, operację, transplantację, zabieg; lekcję; kwestę; adopcję; analizę, audyt, badania, czynności, eksperyment, kontrolę, obliczenia, pomiary, próbę, przeszukanie, rekonesans, rewizję, spis, wizytację; czynności procesowe, dochodzenie, dowód, inwestycję, lustrację, postępowanie, prywatyzację, przetarg, rozwód, wizję lokalną; konkurs, przetarg, transakcję; ankietę, debatę, dyskusję, przesłuchanie, rozmowę, sondaż, wywiad

Cytaty

	Co stoi na przeszkodzie temu, żeby przedstawiciele mniejszości niemieckiej sami przeprowadzili taką akcję, tak jak wszyscy to robią? źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 01.12.1994
	Sky Sport przeprowadzi bezpośrednią transmisję, a głowa państwa żąda od Szwecji politycznych gwarancji awansu do ME. źródło: NKJP: (PAP): Obietnica Perssona, Dziennik Polski, 1999-10-07
	Dyskusje w tej sprawie trwają już od wielu lat. Rząd jest przygotowany do tego, żeby legislacyjnie, a także logistycznie tę reformę przeprowadzić. źródło: NKJP: Sprawozdanie z 10. posiedzenia Senatu RP część 1, wersja robocza, 4. kadencja
	International Regatta Center w Penrith wiało tak, że nie sposób było przeprowadzić jakąkolwiek konkurencję. źródło: NKJP: Pląsając na zakończenie, Dziennik Polski - Sport, 2000-10-01
	W przerwie koncertu miałam okazję przeprowadzić z nimi krótką rozmowę, którą zarejestrowałam. źródło: NKJP: Eugenia Czyż: W auli Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przeprowadzę	przeprowadzimy
2 os.	przeprowadzisz	przeprowadzicie
3 os.	przeprowadzi	przeprowadzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeprowadziłem +(e)m przeprowadził	przeprowadziłam +(e)m przeprowadziła	przeprowadziłom +(e)m przeprowadziło	przeprowadziliśmy +(e)śmy przeprowadzili	przeprowadziłyśmy +(e)śmy przeprowadziły
2 os.	przeprowadziłeś +(e)ś przeprowadził	przeprowadziłaś +(e)ś przeprowadziła	przeprowadziłoś +(e)ś przeprowadziło	przeprowadziliście +(e)ście przeprowadzili	przeprowadziłyście +(e)ście przeprowadziły
3 os.	przeprowadził	przeprowadziła	przeprowadziło	przeprowadzili	przeprowadziły

bezosobnik: przeprowadzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przeprowadźmy
2 os.	przeprowadź	przeprowadźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeprowadziłbym bym przeprowadził	przeprowadziłabym bym przeprowadziła	przeprowadziłobym bym przeprowadziło	przeprowadzilibyśmy byśmy przeprowadzili	przeprowadziłybyśmy byśmy przeprowadziły
2 os.	przeprowadziłbyś byś przeprowadził	przeprowadziłabyś byś przeprowadziła	przeprowadziłobyś byś przeprowadziło	przeprowadzilibyście byście przeprowadzili	przeprowadziłybyście byście przeprowadziły
3 os.	przeprowadziłby by przeprowadził	przeprowadziłaby by przeprowadziła	przeprowadziłoby by przeprowadziło	przeprowadziliby by przeprowadzili	przeprowadziłyby by przeprowadziły

bezosobnik: przeprowadzono by

bezokolicznik: przeprowadzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeprowadziwszy

gerundium: przeprowadzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przeprowadzenie	przeprowadzenia
D.	przeprowadzenia	przeprowadzeń
C.	przeprowadzeniu	przeprowadzeniom
B.	przeprowadzenie	przeprowadzenia
N.	przeprowadzeniem	przeprowadzeniami
Ms.	przeprowadzeniu	przeprowadzeniach
W.	przeprowadzenie	przeprowadzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeprowadzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przeprowadzony	przeprowadzony	przeprowadzony	przeprowadzone	przeprowadzona
D.	przeprowadzonego	przeprowadzonego	przeprowadzonego	przeprowadzonego	przeprowadzonej
C.	przeprowadzonemu	przeprowadzonemu	przeprowadzonemu	przeprowadzonemu	przeprowadzonej
B.	przeprowadzonego	przeprowadzonego	przeprowadzony	przeprowadzone	przeprowadzoną
N.	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzoną
Ms.	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przeprowadzeni	przeprowadzeni	przeprowadzone	przeprowadzone
D.	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych
C.	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym	przeprowadzonym
B.	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzone
N.	przeprowadzonymi	przeprowadzonymi	przeprowadzonymi	przeprowadzonymi
Ms.	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych	przeprowadzonych

odpowiednik aspektowy: przeprowadzać

Składnia

Rz_osobowy

przeprowadzić

Data ostatniej modyfikacji: 23.12.2011