UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pląsać

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	pląsam	pląsamy
2 os.	pląsasz	pląsacie
3 os.	pląsa	pląsają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pląsałem +(e)m pląsał	pląsałam +(e)m pląsała	pląsałom +(e)m pląsało	pląsaliśmy +(e)śmy pląsali	pląsałyśmy +(e)śmy pląsały
2 os.	pląsałeś +(e)ś pląsał	pląsałaś +(e)ś pląsała	pląsałoś +(e)ś pląsało	pląsaliście +(e)ście pląsali	pląsałyście +(e)ście pląsały
3 os.	pląsał	pląsała	pląsało	pląsali	pląsały

bezosobnik: pląsano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę pląsał będę pląsać	będę pląsała będę pląsać	będę pląsało będę pląsać	będziemy pląsali będziemy pląsać	będziemy pląsały będziemy pląsać
2 os.	będziesz pląsał będziesz pląsać	będziesz pląsała będziesz pląsać	będziesz pląsało będziesz pląsać	będziecie pląsali będziecie pląsać	będziecie pląsały będziecie pląsać
3 os.	będzie pląsał będzie pląsać	będzie pląsała będzie pląsać	będzie pląsało będzie pląsać	będą pląsali będą pląsać	będą pląsały będą pląsać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pląsajmy
2 os.	pląsaj	pląsajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pląsałbym bym pląsał	pląsałabym bym pląsała	pląsałobym bym pląsało	pląsalibyśmy byśmy pląsali	pląsałybyśmy byśmy pląsały
2 os.	pląsałbyś byś pląsał	pląsałabyś byś pląsała	pląsałobyś byś pląsało	pląsalibyście byście pląsali	pląsałybyście byście pląsały
3 os.	pląsałby by pląsał	pląsałaby by pląsała	pląsałoby by pląsało	pląsaliby by pląsali	pląsałyby by pląsały

bezosobnik: pląsano by

bezokolicznik: pląsać

imiesłów przysłówkowy współczesny: pląsając

gerundium: pląsanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	pląsanie	pląsania
D.	pląsania	pląsań
C.	pląsaniu	pląsaniom
B.	pląsanie	pląsania
N.	pląsaniem	pląsaniami
Ms.	pląsaniu	pląsaniach
W.	pląsanie	pląsania

imiesłów przymiotnikowy czynny: pląsający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pląsający	pląsający	pląsający	pląsające	pląsająca
D.	pląsającego	pląsającego	pląsającego	pląsającego	pląsającej
C.	pląsającemu	pląsającemu	pląsającemu	pląsającemu	pląsającej
B.	pląsającego	pląsającego	pląsający	pląsające	pląsającą
N.	pląsającym	pląsającym	pląsającym	pląsającym	pląsającą
Ms.	pląsającym	pląsającym	pląsającym	pląsającym	pląsającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pląsający	pląsający	pląsające	pląsające
D.	pląsających	pląsających	pląsających	pląsających
C.	pląsającym	pląsającym	pląsającym	pląsającym
B.	pląsających	pląsających	pląsających	pląsające
N.	pląsającymi	pląsającymi	pląsającymi	pląsającymi
Ms.	pląsających	pląsających	pląsających	pląsających

Pochodzenie

psł. *plęsati 'weselić się, wydawać okrzyki radości, skakać, tańczyć'

1. tańczyć

Definicja

tańczyć w sposób skoczny lub pozbawiony reguł

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka muzyka

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

tańczyć

Połączenia

lud pląsał; pary; dzieci; osoby pląsały; dziewczyny, dziewuszki, pasterze pląsają
pląsać poloneza, rocka, menuety, tańce (angielskie,...); taniec (duchów,...)
pląsać z dziewczynami; z młodzieżą
pląsać na sali (gimnastycznej,...); na parkiecie; na łące
pląsać po ogrodzie
pląsać dookoła stołu
pląsać przy ognisku
pląsać przy muzyce
pląsać w rytm, w takt (muzyki,...)
pląsać z wdziękiem
pląsać solo; boso
zacząć/zaczynać; przestać pląsać
pląsać i śpiewać; podrygiwać i pląsać; tańczyć i pląsać; tupać, pląsać; weselić się, pląsać

Cytaty

	W sylwestrową noc z wdziękiem pląsa poloneza w pierwszej parze. źródło: NKJP: Ewa Szczecińska: Proboszcz ubogich i bezdomnych, Gazeta Wrocławska, 2002-10-12
	Pląsał z dziewczynami piętnaście minut, a kiedy porzuciły go wreszcie, ubierał się w obecności stu osób, bez najmniejszego zażenowania, zawiązując na końcu krawat. źródło: NKJP: Andrzej Makowiecki: Spatifie, wróć!, Express Ilustrowany, 2002-02-18
	Na parterze Iwoniczanki urządzono knajpę z dansingiem, gdzie umundurowani tancerze pląsali z umundurowanymi pielęgniarkami. źródło: NKJP: Ryszard Sługocki: Na przekór i na bakier, 2008
	Didżejowi chyba ktoś powiedział, żeby zrobił przerwę, bo ogłasza to przez mikrofon. Dziewczyny jeszcze chwilę pląsają, ale wreszcie schodzą. źródło: NKJP: Marek Kochan: Ballada o dobrym dresiarzu, 2005
	[...] Nagle cała dzielnica zaczęła pląsać, podrygiwać, bawić się w samo najgorsze, najgorętsze, mordercze południe. źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Heban, 2004

Składnia

pląsać

(CO) + (z KIM)

2. ruszać się

Definicja

poruszać się lekko, chaotycznie, chwiejnie, jak w tańcu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

deszcz, strumień; wzrok pląsał; smuga (światła,...) pląsała; oczy; światełka pląsały; dym; szum (fal,...); plama pląsa; nogi; cienie pląsają
pląsać po polanach, po trawnikach, po plaży
pląsać po klawiszach; po dachu; po ekranie
pląsać na morzu
pląsać w kominie
pląsać ze szczęścia
pląsać wesoło
zacząć/zaczynać pląsać
brykać, pląsać; skakać i pląsać; szczebiotać i pląsać; wariować i pląsać

Cytaty

	[...] Pojął, że słoneczna plama pląsa nie tylko po rzeźbionej belce, ale również po jego twarzy, że blask sączy się przez szpary w żaluzjach z maty. źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Serpente w raju, 2001
	Nie udało się przekonująco pokazać atmosfery więzienia: torturowani w jednej scenie więźniowie, w drugiej jakby nigdy nic pląsają po spacerniaku. źródło: NKJP: Roman Pawłowski: Anglojęzyczne musicale na naszych scenach, Gazeta Wyborcza, 1997-12-05
	Woda pluskała o boki karoserii, deszcz pląsał po dachu. źródło: NKJP: Olgierd Budrewicz: Piekło w kolorach, 1997
	W takich gajach pląsały niegdyś nimfy i fauny. źródło: NKJP: Maria Dąbrowska: Dzienniki, tom 3, cz 1, 2009
	Pani Bożenka zachowywała się jednak jakoś dziwnie, pląsając po trawnikach i zrywając stokrotki. źródło: NKJP: Marcin Pałasz: Dziwne przypadki Ferdynanda Szkodnika, 2010

Składnia

pląsać

GDZIE

Data ostatniej modyfikacji: 14.07.2016