Chronologizacja
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
napracuję się |
napracujemy się |
|||
| 2 os. |
napracujesz się |
napracujecie się |
|||
| 3 os. |
napracuje się |
napracują się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
napracowałem się +(e)m się napracował |
napracowałam się +(e)m się napracowała |
napracowałom się +(e)m się napracowało |
napracowaliśmy się +(e)śmy się napracowali |
napracowałyśmy się +(e)śmy się napracowały |
| 2 os. |
napracowałeś się +(e)ś się napracował |
napracowałaś się +(e)ś się napracowała |
napracowałoś się +(e)ś się napracowało |
napracowaliście się +(e)ście się napracowali |
napracowałyście się +(e)ście się napracowały |
| 3 os. |
napracował się |
napracowała się |
napracowało się |
napracowali się |
napracowały się |
bezosobnik: napracowano się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
napracujmy się |
|
| 2 os. |
napracuj się |
napracujcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
napracowałbym się bym się napracował |
napracowałabym się bym się napracowała |
napracowałobym się bym się napracowało |
napracowalibyśmy się byśmy się napracowali |
napracowałybyśmy się byśmy się napracowały |
| 2 os. |
napracowałbyś się byś się napracował |
napracowałabyś się byś się napracowała |
napracowałobyś się byś się napracowało |
napracowalibyście się byście się napracowali |
napracowałybyście się byście się napracowały |
| 3 os. |
napracowałby się by się napracował |
napracowałaby się by się napracowała |
napracowałoby się by się napracowało |
napracowaliby się by się napracowali |
napracowałyby się by się napracowały |
bezosobnik: napracowano by się
bezokolicznik: napracować się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
napracowawszy się
gerundium: napracowanie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | napracowanie się |
napracowania się |
| D. | napracowania się |
napracowań się |
| C. | napracowaniu się |
napracowaniom się |
| B. | napracowanie się |
napracowania się |
| N. | napracowaniem się |
napracowaniami się |
| Ms. | napracowaniu się |
napracowaniach się |
| W. | napracowanie się |
napracowania się |
Pochodzenie
Zob. pracować
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | namachać się, narobić się |
Połączenia
- napracować się bardzo, mocno, solidnie, sporo
- musieć się napracować
Cytaty
|
Wynagrodzenie adwokata, który niewiele się napracował przy tej sprawie, wziął na siebie skarb państwa. źródło: NKJP: Bożena Nowotniak: Sikał - trafił do aresztu, Tygodnik Siedlecki, 2008-05-13 |
|
|
Ręce opadają, gdy człowiek napracuje się, aby uprawić kawał pola lub wychować ileś tam zwierząt, a sprzedając plony, dowiaduje się, że nic nie zarobił albo dołożył do interesu. źródło: NKJP: K. Kowalski: Z izbą czy bez izby?, Tygodnik Ciechanowski, 2002-03-10 |
|
|
Maciej [...] uzyskał średnią ocen 5,25 ze świadectwa i 5 z egzaminu maturalnego. – Napracowałem się na taką ocenę, ale bez przesady. Wybieram się na studia na Politechnikę Poznańską [...]. źródło: NKJP: Teresa Masłowska: Najlepsi maturzyści, Gazeta Poznańska, 2003-06-20 |
|
|
Iskierka była żywa, garnęła się do wszystkiego, chciała pomagać w sprzątaniu, w pracach domowych, w ogródku… – Nie rób, dziecko – mówili dorośli. – Jeszcze się napracujesz, namęczysz, całe życie przed tobą. źródło: NKJP: s. M. Urszula Kłusek SAC: O pożytkach z tego co…wymagające, Wychowawca, 2004-09 |
|
|
Nasze książki dla dzieci dobrze się sprzedają, bo wybieramy dobrych autorów. Trochę jednak musimy się napracować nad promocją, by trafić do rodziców i dzieci. źródło: NKJP: Magda Huzarska-Szumiec: Czytać razem z dzieckiem, Gazeta Krakowska, 2003-10-23 |
Składnia
|
+ | napracować się | + |
(nad CZYM) | (przy CZYM)
|
|
|
+ | napracować się | + |
(aby/by/żeby ZDANIE)
|