UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

podbierać

Chronologizacja

1565, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podbieram
podbieramy
2 os. podbierasz
podbieracie
3 os. podbiera
podbierają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podbierałem
+(e)m podbierał
podbierałam
+(e)m podbierała
podbierałom
+(e)m podbierało
podbieraliśmy
+(e)śmy podbierali
podbierałyśmy
+(e)śmy podbierały
2 os. podbierałeś
+(e)ś podbierał
podbierałaś
+(e)ś podbierała
podbierałoś
+(e)ś podbierało
podbieraliście
+(e)ście podbierali
podbierałyście
+(e)ście podbierały
3 os. podbierał
podbierała
podbierało
podbierali
podbierały

bezosobnik: podbierano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę podbierał
będę podbierać
będę podbierała
będę podbierać
będę podbierało
będę podbierać
będziemy podbierali
będziemy podbierać
będziemy podbierały
będziemy podbierać
2 os. będziesz podbierał
będziesz podbierać
będziesz podbierała
będziesz podbierać
będziesz podbierało
będziesz podbierać
będziecie podbierali
będziecie podbierać
będziecie podbierały
będziecie podbierać
3 os. będzie podbierał
będzie podbierać
będzie podbierała
będzie podbierać
będzie podbierało
będzie podbierać
będą podbierali
będą podbierać
będą podbierały
będą podbierać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podbierajmy
2 os. podbieraj
podbierajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podbierałbym
bym podbierał
podbierałabym
bym podbierała
podbierałobym
bym podbierało
podbieralibyśmy
byśmy podbierali
podbierałybyśmy
byśmy podbierały
2 os. podbierałbyś
byś podbierał
podbierałabyś
byś podbierała
podbierałobyś
byś podbierało
podbieralibyście
byście podbierali
podbierałybyście
byście podbierały
3 os. podbierałby
by podbierał
podbierałaby
by podbierała
podbierałoby
by podbierało
podbieraliby
by podbierali
podbierałyby
by podbierały

bezosobnik: podbierano by

bezokolicznik: podbierać

imiesłów przysłówkowy współczesny: podbierając

gerundium: podbieranie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. podbieranie
podbierania
D. podbierania
podbierań
C. podbieraniu
podbieraniom
B. podbieranie
podbierania
N. podbieraniem
podbieraniami
Ms. podbieraniu
podbieraniach
W. podbieranie
podbierania

imiesłów przymiotnikowy czynny: podbierający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. podbierający
podbierający
podbierający
podbierające
podbierająca
D. podbierającego
podbierającego
podbierającego
podbierającego
podbierającej
C. podbierającemu
podbierającemu
podbierającemu
podbierającemu
podbierającej
B. podbierającego
podbierającego
podbierający
podbierające
podbierającą
N. podbierającym
podbierającym
podbierającym
podbierającym
podbierającą
Ms. podbierającym
podbierającym
podbierającym
podbierającym
podbierającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. podbierający
podbierający
podbierające
podbierające
D. podbierających
podbierających
podbierających
podbierających
C. podbierającym
podbierającym
podbierającym
podbierającym
B. podbierających
podbierających
podbierających
podbierające
N. podbierającymi
podbierającymi
podbierającymi
podbierającymi
Ms. podbierających
podbierających
podbierających
podbierających

imiesłów przymiotnikowy bierny: podbierany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. podbierany
podbierany
podbierany
podbierane
podbierana
D. podbieranego
podbieranego
podbieranego
podbieranego
podbieranej
C. podbieranemu
podbieranemu
podbieranemu
podbieranemu
podbieranej
B. podbieranego
podbieranego
podbierany
podbierane
podbieraną
N. podbieranym
podbieranym
podbieranym
podbieranym
podbieraną
Ms. podbieranym
podbieranym
podbieranym
podbieranym
podbieranej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. podbierani
podbierani
podbierane
podbierane
D. podbieranych
podbieranych
podbieranych
podbieranych
C. podbieranym
podbieranym
podbieranym
podbieranym
B. podbieranych
podbieranych
podbieranych
podbierane
N. podbieranymi
podbieranymi
podbieranymi
podbieranymi
Ms. podbieranych
podbieranych
podbieranych
podbieranych

odpowiednik aspektowy: podebrać

Pochodzenie

Zob. brać I

1. siano sierpem

Definicja

brać coś od spodu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • podbierać łyżeczką

Cytaty

Potem pokazała, jak gołąbki w Nicei dziobią groch. - Wrony też się nauczyły. Podbierają groch dziobem jak szuflą, aż słychać szuranie.

źródło: NKJP: Miron Białoszewski: Chamowo, 2010

Wisiał tam na gwoździu sierp. Stary sierp, którym jeszcze jego babka podbierała pokos.

źródło: NKJP: Andrzej Mularczyk: Sami swoi, 1967

Nikt tych kłosów nie podbierał, nie wiązał i nie składał w snopy na kopkach.

źródło: NKJP: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996

Ludzie stają do pracy. Miarowo brzęczą kosy, kobiety idące z tyłu zręcznie podbierają ścięty rzepak i układają go w snopki [...].

źródło: NKJP: Mieczysław Jałowiecki: Requiem dla ziemiaństwa, 2003

Wujek Stefan swoimi wielkimi rękami podbiera te piersi wujenki, wiszące nad miednicą, jakby szczenięta z barłogu podbierał.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

Składnia

bez ograniczeń + podbierać +
CO + (CZYM)

2. podkradać pieniądze

Definicja

kraść małe ilości czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

synonimy:  podciągać, podkradać
hiperonimy:  kraść

Połączenia

  • dzieci podbierały
  • podbierać pieniądze, gotówkę, drobne, oszczędności; książki, płyty; ciuchy, ciuszki, odzież; kremy, perfumy, kosmetyki; puch; jabłka, gruszki, czekoladę, cukierki, mleko, jajka, miód, kawę, żywność; owce, kury; węgiel, gaz
  • podbierać mamie, rodzicom, sąsiadowi, dzieciom; ptakom, pszczołom
  • podbierać z portfela, z kieszeni; z pudełka; z tacy; z szafek; z kasy; z banku; ze spiżarni; z kont; z (ptasich,...) gniazd; z ogródków
  • kilkakrotnie podbierać; podbierać cichcem

Cytaty

Podczas przesłuchania przyznała się do winy. Co spowodowało, że zaczęła podbierać pieniądze z kasy gminy? – Zwykła chciwość.

źródło: NKJP: Jacek Bombor: Chciwość urzędniczki, Trybuna Śląska, 2000-12-19

[...] Bartuś i Młodszy podbierają kiełbasę z lodówki [...].

źródło: NKJP: Małgorzata Strękowska-Zaremba: Detektyw Kefirek i pierwszy trup, 2011

Głodna zwierzyna podbiera żywność ludziom. Nie pomagają nawet zabezpieczenia ustawiane przez myśliwych.

źródło: NKJP: Janusz Pawul: Sposób na jelenia, Słowo Polskie. Gazeta Wrocławska, 2004-11-23

- Nie dość, że chłopiec palił marihuanę, to pieniądze na narkotyki podbierał swojej babci.

źródło: NKJP: Aleksandra Popów: Narkotyki w kieszeni dziecka, Dziennik Bałtycki, 2005-11-17

Obok pszczelarstwa - czyli hodowli pszczół w ulach - na wielu terenach prosperowało bartnictwo, polegające na podbieraniu miodu leśnym pszczołom [...]..

źródło: NKJP: Andrzej Chwalba (red.): Obyczaje w Polsce: od średniowiecza do czasów współczesnych, 2004

Składnia

bez ograniczeń + podbierać +
CO + (SKĄD)
bez ograniczeń + podbierać +
CO + (KOMU/CZEMU)

3. podkradać pomysły

Definicja

pozbawiać kogoś jakichś wartości, sprawiając, że czegoś jest mniej niż powinno lub mogłoby być

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  odbierać, pozbawiać

Połączenia

  • podbierać pomysły, myśli; tematy, cytaty, nazwy; zatrudnienie
  • podbierać nauczycielom

Cytaty

CBA, z racji swoich uprawnień, zaczęło podbierać policji sprawy dotyczące korupcji.

źródło: NKJP: Jakub Stachowiak: Dobry glina, zły glina, Polityka, 2008-03-01

Widzę, że Wiśniewski mówi już całkiem do rzeczy, więc chytrze podbieram mu jeszcze jedną, małą porcję myśli.

źródło: NKJP: Jacek Głębski: Kuracja, 1998

Dopiero co zazdrościliśmy Słowacji, że podbiera Polsce wielkie inwestycje zagraniczne [...].

źródło: NKJP: Jerzy Baczyński: Palma Wielkanocna, Polityka, 2004-04-10

Nie podbieraj pomysłów Panu Bogu.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Trójkąt bermudzki, 2002

Składnia

bez ograniczeń + podbierać +
CO + (KOMU/CZEMU)

4. podkradać klientów

Definicja

oferując lepsze warunki, sprawiać, że jakieś osoby stają się członkami innej grupy niż do tej pory

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  podkradać

Połączenia

  • podbierać pracowników, klientów, pasażerów, pacjentów, uczniów, piłkarzy, zawodników, posłów, wyborców
  • podbierać konkurentom, konkurencji
  • podbierać z przystanków

Cytaty

W dodatku niezwykle liberalne przepisy prawne pozwalały zagranicznym biurom podróży podbierać klientów czeskim konkurentom.

źródło: NKJP: Andrzej Jagodziński: Czy turystyczna stolica Europy Środkowej na turystach zarabia, Gazeta Wyborcza, 1993-08-09

– Nie dość, że podbierają pasażerów miejskiej komunikacji, to jeszcze bezczelnie korzystają z ich przystanków.

źródło: NKJP: Mirosław Łukaszuk: Dokręcane autobusy, Trybuna Śląska, 2001-12-07

[...] Próbuje podbierać posłów z jego partii.

źródło: NKJP: (APP): Koalicja trzeszczy w szwach, Dziennik Łódzki, 2006-09-22

Werbownicy ciągle konkurują ze sobą o śląskich górników, w wagonach odbywają się przetargi, agitacje i podbieranie siły roboczej.

źródło: NKJP: Małgorzata Szejnert: Czarny ogród, 2007

Składnia

bez ograniczeń + podbierać +
KOGO + (KOMU)
bez ograniczeń + podbierać +
KOGO + (SKĄD)

5. podkradać żony

Definicja

uwodzić kogoś, kto jest uczuciowo lub formalnie związany z kimś innym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Połączenia

  • podbierać żony
  • podbierać mężowi

Cytaty

Otoczony wianuszkiem oddanych wielbicielek, niejednokrotnie narażał się mężczyznom, którym podbierał żony i narzeczone.

źródło: NKJP: Sebastian Chosiński: Bildungsroman dla gospodyń domowych, Esensja, 2009-08-21

Gach, podbierający potajemnie żonę mężowi, uchodził za złodzieja i podlegał surowej nieraz karze, natomiast gach, gotowy z góry płacić mężowi odszkodowanie, osiągał tu niejednokrotnie luby cel za zgodą męża.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Nowa przygoda: Gwinea, 1962

Składnia

bez ograniczeń + podbierać +
KOGO + (KOMU)

6. o rzece

Definicja

przemieszczając się, rwać, niszczyć coś od dołu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Połączenia

  • woda podbiera
  • podbierać brzegi

Cytaty

Straty poczyniła przede wszystkim główna rzeka, płynąca wzdłuż drogi powiatowej. Żywioł zaczął podbierać drogę w trzech miejscach, ale ostatecznie udało się zapobiec jej przerwaniu.

źródło: NKJP: (TEZ): Dwa dni walki z żywiołem, Dziennik Polski, 2006-06-06

Co jakiś czas jej wielkość się zmniejsza, bo nurt strumyka podbiera brzegi [...].

źródło: NKJP: (WIK): Uciążliwy strumyk po ulewnych deszczach, Słowo Polskie. Gazeta Wrocławska, 2005-08-11

Składnia

bez ograniczeń + podbierać +
CO

7. podpuszczać kogoś

Definicja

pot. 
działając podstępnie, sprawiać, że ktoś robi coś, co stawia go w niekorzystnej sytuacji lub ktoś zwraca się przeciw komuś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  podpuszczać, podżegać, wypuszczać
hiperonimy:  prowokować

Cytaty

Pojawiał się także jako Śliczna Rozwódka, Cycatka, Niewinna jak Lelija i podbierał mężczyzn na kobiece nicki. Przez pół roku bawił się też pod loginem Lucyfer, nic nie pisząc, stawiając tylko kropki.

źródło: NKJP: Krystyna Pytlakowska: Zaczatowani, 2005

Funkcjonariusz SB zastawiał na swojego rozmówcę rozmaite pułapki, próbował go podbierać, dopytywał się życzliwie o różne sprawy, chwalił go lub straszył.

źródło: NKJP: Tadeusz Isakowicz-Zaleski: Moje życie nielegalne, 2008

Piszczek nie podbiera bezczelnie czytelnika. Przy odpowiednim poziomie wygimnastykowania mózgu oraz skłonności do absurdu, można się śmiać przy lekturze jego książki.

źródło: NKJP: Internet

Na kartce rozpisywał, co, ile i komu, szafował nieistniejącymi milionami. A ile byś na przykład chciała czekolad? - pytał córkę. A ty, Dziunia, jakieś łaszki, fatałaszki, fiu-bździu? - podbierał Jadzię.

źródło: NKJP: Joanna Bator: Piaskowa Góra, 2009

Składnia

bez ograniczeń + podbierać +
KOGO + (na CO)
bez ograniczeń + podbierać +
KOGO + MOWA WPROST
Data ostatniej modyfikacji: 13.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj