UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

luterański

Chronologizacja

1621, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. luterański
luterański
luterański
luterańskie
luterańska
D. luterańskiego
luterańskiego
luterańskiego
luterańskiego
luterańskiej
C. luterańskiemu
luterańskiemu
luterańskiemu
luterańskiemu
luterańskiej
B. luterańskiego
luterańskiego
luterański
luterańskie
luterańską
N. luterańskim
luterańskim
luterańskim
luterańskim
luterańską
Ms. luterańskim
luterańskim
luterańskim
luterańskim
luterańskiej
W. luterański
luterański
luterański
luterańskie
luterańska
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. luterańscy
luterańscy
luterańskie
luterańskie
D. luterańskich
luterańskich
luterańskich
luterańskich
C. luterańskim
luterańskim
luterańskim
luterańskim
B. luterańskich
luterańskich
luterańskich
luterańskie
N. luterańskimi
luterańskimi
luterańskimi
luterańskimi
Ms. luterańskich
luterańskich
luterańskich
luterańskich
W. luterańscy
luterańscy
luterańskie
luterańskie

Pochodzenie

Od: luteranin

1. związany z luteraninem

Definicja

związany z luteraninem

Cytaty

1.a Kościół

Definicja

składający się z luteranów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół osoby związane z religią i kościołem

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół wyznania: zasady i prawdy wiary

Relacje znaczeniowe

synonimy:  luterski
hiperonimy:  protestancki

Połączenia

  • luterańska parafia, społeczność

Cytaty

Na Węgrzech zlikwidowano szkoły wyznaniowe, nacjonalizując majątek kościołów. Kościoły: kalwiński (22% wiernych) i luterański (5,2%) decyzję zaakceptowały.

źródło: NKJP: Teresa Torańska: Oni, 1985

Polską mowę słychać było w owym czasie w całej dolinie Odry, łącznie z Dolnym Śląskiem, a luterańskie parafie w okolicach Wrocławia były w połowie polskie.

źródło: NKJP: Jerzy Surdykowski: Duch Rzeczypospolitej, 1989

Bp Paweł Anweiler, zwierzchnik największej w Polsce luterańskiej diecezji cieszyńskiej, powiedział jedynie, że obecny prezydent podobno cieszy się poparciem na Śląsku Cieszyńskim.

źródło: NKJP: Jak mniejszości wyznaniowe zagłosują 19 listopada?, Gazeta Wyborcza, 1995-11-17

Więc ten sukces niepozornego chłopca z Wisły, uważa Krop, owoc cichej, ciężkiej roboty jego, jego wujka i jeszcze kilku upartych ludzi, za którą kilka lat temu nikt by pięciu groszy nie dał, być może sprawi, że ludność luterańska Wisły podniesie głowę.

źródło: NKJP: Ewa Winnicka: Wisła pod niebiosa, Polityka, nr 2290, 2001-03-24

1.b pastor

Definicja

będący luteraninem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół osoby związane z religią i kościołem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  luterski
hiperonimy:  protestancki

Połączenia

  • luterański pastor

Cytaty

Trudno też porównać losy schwytanych na Wyspach Brytyjskich jezuitów do losów pastorów luterańskich z Niemiec, którym na terenie Rzeczypospolitej nic nie groziło.

źródło: NKJP: Janusz Tazbir: Silva rerum historicarum, 2002

Odbudowę zarówno gospodarczą jak i społeczno-demograficzną ułatwiła Promnicom śląska reakcja katolicka w XVII wieku, gdy ze względu na prześladowania religijne napływali tu ze Śląska, zwłaszcza z księstwa żagańskiego, chłopi i rzemieślnicy luterańscy.

źródło: NKJP: Witold Piwoński: Żarskie państwo stanowe 1558-1765, Kronika Ziemi Żarskiej, nr 1, 1998

Tymczasem przed wiekami na uroczystym przeniesieniu zwłok luterańskiej księżniczki z Brodnicy (gdzie zmarła w 1625 r.) do świątyni tegoż wyznania w Toruniu (obecnie kościół Najświętszej Marii Panny) zjawili się wyłącznie różnowiercy.

źródło: NKJP: Janusz Tazbir: Łyżka dziegciu w ekumenicznym miodzie, Gazeta Wyborcza, 1995-11-04

Aby zniechęcić luterańskiego kapłana do odprawiania nabożeństw, jego przeciwnicy posunęli się do... podpiłowania ambony!

źródło: NKJP: Internet

1.c cmentarz

Definicja

przeznaczony dla luteranów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół osoby związane z religią i kościołem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  luterski
hiperonimy:  protestancki

Połączenia

  • luterański zbór; luterańska świątynia

Cytaty

Sławę zdobyły sobie luterańskie gimnazja w Toruniu i Gdańsku, kalwińskie w Pińczowie, Kiejdanach i Słucku, ariańska szkoła w Rakowie czy prowadzona przez braci czeskich w Lesznie.

źródło: NKJP: Andrzej Chwalba (red.): Obyczaje w Polsce : od średniowiecza do czasów współczesnych: praca zbiorowa, 2004

Kościół parafialny, zbudowany w 1620 jako zbór luterański w formach jeszcze gotyckich z fundacji Łukasza Górki, przebudowany 1843–45, poszerzony o nawy boczne 1912–13.

źródło: NKJP: Włodzimierz Łęcki: Wielkopolska: przewodnik, 1989

Kontrreformacja ignoruje te oskarżenia; nie naśladuje surowości kalwińskich, luterańskich świątyń, ich powściągliwej liturgii.

źródło: NKJP: Andrzej Osęka: Blask żywotów świętych, Gazeta Wyborcza, 1995-11-17

Zgodnie z jego ostatnią wolą na jego grobie na wrocławskim cmentarzu luterańskim zamiast marmurowej płyty posadzono okazały krzak, aby mogły tu przesiadywać ptaki i śpiewać mu pieśń o miłości, rozkoszy, radości i cierpieniu.

źródło: NKJP: Internet

1.d dzielnica

Definicja

zamieszkany przez luteranów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół osoby związane z religią i kościołem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  luterski
hiperonimy:  protestancki

Cytaty

Studia na obcych uniwersytetach, liczne kontakty zagraniczne Polaków oraz bliskość luterańskich Prus Książęcych spowodowały, że reformacja dotarła także do Polski i Wielkiego Księstwa Litewskiego.

źródło: NKJP: Alicja Dybkowska, Jan Żaryn, Małgorzata Żaryn: Polskie dzieje od czasów najdawniejszych do współczesności, 1994

W 1654 roku wybuchła wojna z również prawosławną Rosją, w rok później na Rzeczpospolitą spadł najazd luterańskiej Szwecji, której przyszły z pomocą wojska dwóch innych państw protestanckich, mianowicie Prus Książęcych oraz Siedmiogrodu.

źródło: NKJP: Janusz Tazbir: Silva rerum historicarum, 2002

Odmiennie wyglądała w XVI-XVIII w. organizacja opieki społecznej w luterańskich miastach Prus Królewskich.

źródło: NKJP: Urszula Augustyniak: Historia Polski 1572-1795, 2008

2. związany z luteranizmem

Definicja

związany z luteranizmem

Cytaty

2.a religia

Definicja

będący luteranizmem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół wyznania: zasady i prawdy wiary

Relacje znaczeniowe

synonimy:  luterski
hiperonimy:  protestancki

Połączenia

  • wyznanie luterańskie

Cytaty

W 1525 roku wielki mistrz Albrecht Hohenzollern, po kolejnej nieudanej wojnie z Polską i przyjęciu wyznania luterańskiego, zawarł traktat z królem Rzeczypospolitej Zygmuntem I Starym o przekształceniu Zakonu w państwo świeckie i złożył mu hołd jako książę lenny.

źródło: NKJP: Jerzy Surdykowski: Duch Rzeczypospolitej, 1989

Wrócił do Wrocławia, gdzie - ku zaskoczeniu krewnych, przyjaciół i znajomych - Johannes zerwał z wiarą luterańską i przyjął katolicki chrzest.

źródło: NKJP: Henryk Waniek: Opis podróży mistycznej z Oświęcimia do Zgorzelca 1257-1957, 1996

Początkowo [tzw. rewolucja miast] była związana ściśle z ruchem luterańskim, potem się uniezależniła i poszła własną drogą rozwoju, wydając własnych przywódców.

źródło: NKJP: Daniel Olszewski: Dzieje chrześcijaństwa w zarysie, 1996

W jej państwie miejscową ludność obowiązywała religia luterańska i to wyznanie przyjęli mieszkańcy Wisły.

źródło: NKJP: Beata Radecka: Wycieczka na weekend. Beskidy, Gazeta Wyborcza, 1999-03-13

2.b teolog

Definicja

zajmujący się luteranizmem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół wyznania: zasady i prawdy wiary

Relacje znaczeniowe

synonimy:  luterski
hiperonimy:  protestancki

Cytaty

Kardynał znajdował przyjemność w wypowiedziach najuczeńszych spośród nich i mnie także bardzo polubił, gdyż w przerwach pomiędzy daniami wykładałem biskupom owym nie tylko zagadnienia filozoficzne, lecz również tezy luterańskie, ukrywając jednak tymczasem moją życzliwość dla Lutra.

źródło: NKJP: Marek Borucki: Polacy w Rzymie: od czasów Mieszka I do Jana Pawła II, 1995

Tym sposobem poniekąd przygotował wystąpienie Lutra, choć później odżegnywał się od luterańskiej teologii, przede wszystkim od reformacyjnej koncepcji łaski.

źródło: NKJP: Jerzy Ziomek: Renesans, 1973

Z jego inicjatywy w 1645 r. odbyło się kolokwium toruńskie - spotkanie teologów katolickich, luterańskich i kalwińskich, któremu przewodniczył kanclerz Jerzy Ossoliński.

źródło: NKJP: Alicja Dybkowska, Jan Żaryn, Małgorzata Żaryn: Polskie dzieje od czasów najdawniejszych do współczesności, 1994

Przez swój indywidualizm i biblijną duchowość przypominają oni zarówno reformę luterańską, jak i niderlandzką devotio moderna XV w.

źródło: NKJP: Daniel Olszewski: Dzieje chrześcijaństwa w zarysie, 1996

2.c dom

Definicja

taki, w którym jest wyznawany luteranizm

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół wyznania: zasady i prawdy wiary

Relacje znaczeniowe

synonimy:  luterski
hiperonimy:  protestancki

Połączenia

  • luterański dom; luterańska rodzina

Cytaty

Czy to ten sam Huber, który przed laty porzucił zacną luterańską rodzinę i zwiał od swego ojca, gimnazjalnego belfra z małego miasteczka, żeby wstąpić na Akademię?

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Powrót do Breitenheide, 1998

[...] wychowywała się w domu luterańskim, ale nie była wierząca.

źródło: NKJP: Adam Szostkiewicz: Nowa przyzwoitość, Polityka, nr 43 (2728), 2009-10-24

2.d etyka

Definicja

oparty na zasadach luteranizmu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół wyznania: zasady i prawdy wiary

Relacje znaczeniowe

synonimy:  luterski
hiperonimy:  protestancki

Cytaty

Z zachwytem i lękiem przyjęto to dzieło, które w jakiś czas potem pomówione zostało przez inkwizycję o rodowód luterański.

źródło: NKJP: Jerzy Ziomek: Renesans, 1973

Ich akcja misyjna bazowała wyłącznie na grupie ewangelików łódzkich, bliska im była luterańska doktryna teologiczna, mieli podobne praktyki religijne oraz motywy działania ewangelicznego.

źródło: NKJP: Marek Budziarek: Świątynie Łodzi, 2005

2.e obrządek

Definicja

charakterystyczny dla luteranizmu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół wyznania: zasady i prawdy wiary

Relacje znaczeniowe

synonimy:  luterski
hiperonimy:  protestancki

Połączenia

  • luterańskie nabożeństwo

Cytaty

Mam także licencję pastorską, certyfikat A8ź po studium w Kopenhadze, za godzinę będę sprawował nabożeństwo luterańskie.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000

Obrządek luterański przyznał ważne miejsce wspólnym, wielogłosowym śpiewom wiernych w kościele i fakt ten bardzo dodatnio wpłynął na ogólny poziom kultury muzycznej społeczeństwa.

źródło: NKJP: Internet

Uderzający jakiś głęboki konserwatyzm luterański.

źródło: NKJP: Aleksander Wat: Mój wiek: pamiętnik mówiony, 1967

Data ostatniej modyfikacji: 09.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json