UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

emendacja

Chronologizacja

1946, books.google.pl

Pochodzenie

łac. emendatio 'poprawianie'

1.a czynność

Definicja

edytor. 
poprawianie zniekształconego lub uszkodzonego tekstu dawnego dokumentu, dokonywane przez wydawcę na podstawie badań filologicznych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu wydawnictwa

Cytaty

[...] dokonał emendacji daty wyroku Kazimierza, cofając ją z 1238 r. na 1236 r.

źródło: NKJP: Stanisław Marian Zajączkowski: Lokacje osad wiejskich na prawie niemieckim na obszarze przedrozbiorowego powiatu łęczyckiego do lat siedemdziesiątych szesnastego wieku, 2003

Ze względu na przyjętą w historiografii tradycję i niemożliwość ustalenia z całą pewnością prawidłowej wersji imienia, do dziś używa się formy Bezprym, mimo że wymaga ono zapewne emendacji [...].

źródło: NKJP: K. Jasiński: Rodowód pierwszych Piastów, 1992

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. emendacja
emendacje
D. emendacji
emendacji
neut
emendacyj
char
C. emendacji
emendacjom
B. emendację
emendacje
N. emendacją
emendacjami
Ms. emendacji
emendacjach
W. emendacjo
emendacje

Inne uwagi

Zwykle lp

1.b rezultat

Definicja

edytor. 
poprawka wprowadzona do zniekształconego lub uszkodzonego tekstu dawnego dokumentu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu wydawnictwa

Cytaty

Autograf wiersza odnalazł się później i okazało się, że P. miał rację; piękna emendacja Kleinera nie utrzymała się, nie była w liryku owym konieczna.

źródło: NKJP: Jerzy Starnawski: Słownik badaczy literatury polskiej - tom VI, 2003

O wszystkich emendacjach poinformowałem lojalnie czytelnika, równocześnie [...] lokalizując wszystkie przytaczane przez Łozińskiego cytaty.

źródło: NKJP: Janusz Tazbir: Długi romans z muzą Klio, 2007

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. emendacja
emendacje
D. emendacji
emendacji
neut
emendacyj
char
C. emendacji
emendacjom
B. emendację
emendacje
N. emendacją
emendacjami
Ms. emendacji
emendacjach
W. emendacjo
emendacje
Data ostatniej modyfikacji: 12.01.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj