UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zasychać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zasycham	zasychamy
2 os.	zasychasz	zasychacie
3 os.	zasycha	zasychają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasychałem +(e)m zasychał	zasychałam +(e)m zasychała	zasychałom +(e)m zasychało	zasychaliśmy +(e)śmy zasychali	zasychałyśmy +(e)śmy zasychały
2 os.	zasychałeś +(e)ś zasychał	zasychałaś +(e)ś zasychała	zasychałoś +(e)ś zasychało	zasychaliście +(e)ście zasychali	zasychałyście +(e)ście zasychały
3 os.	zasychał	zasychała	zasychało	zasychali	zasychały

bezosobnik: zasychano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zasychał będę zasychać	będę zasychała będę zasychać	będę zasychało będę zasychać	będziemy zasychali będziemy zasychać	będziemy zasychały będziemy zasychać
2 os.	będziesz zasychał będziesz zasychać	będziesz zasychała będziesz zasychać	będziesz zasychało będziesz zasychać	będziecie zasychali będziecie zasychać	będziecie zasychały będziecie zasychać
3 os.	będzie zasychał będzie zasychać	będzie zasychała będzie zasychać	będzie zasychało będzie zasychać	będą zasychali będą zasychać	będą zasychały będą zasychać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zasychajmy
2 os.	zasychaj	zasychajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zasychałbym bym zasychał	zasychałabym bym zasychała	zasychałobym bym zasychało	zasychalibyśmy byśmy zasychali	zasychałybyśmy byśmy zasychały
2 os.	zasychałbyś byś zasychał	zasychałabyś byś zasychała	zasychałobyś byś zasychało	zasychalibyście byście zasychali	zasychałybyście byście zasychały
3 os.	zasychałby by zasychał	zasychałaby by zasychała	zasychałoby by zasychało	zasychaliby by zasychali	zasychałyby by zasychały

bezosobnik: zasychano by

bezokolicznik: zasychać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zasychając

gerundium: zasychanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zasychanie	zasychania
D.	zasychania	zasychań
C.	zasychaniu	zasychaniom
B.	zasychanie	zasychania
N.	zasychaniem	zasychaniami
Ms.	zasychaniu	zasychaniach
W.	zasychanie	zasychania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zasychający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zasychający	zasychający	zasychający	zasychające	zasychająca
D.	zasychającego	zasychającego	zasychającego	zasychającego	zasychającej
C.	zasychającemu	zasychającemu	zasychającemu	zasychającemu	zasychającej
B.	zasychającego	zasychającego	zasychający	zasychające	zasychającą
N.	zasychającym	zasychającym	zasychającym	zasychającym	zasychającą
Ms.	zasychającym	zasychającym	zasychającym	zasychającym	zasychającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zasychający	zasychający	zasychające	zasychające
D.	zasychających	zasychających	zasychających	zasychających
C.	zasychającym	zasychającym	zasychającym	zasychającym
B.	zasychających	zasychających	zasychających	zasychające
N.	zasychającymi	zasychającymi	zasychającymi	zasychającymi
Ms.	zasychających	zasychających	zasychających	zasychających

odpowiednik aspektowy: zaschnąć

Pochodzenie

Zob. schnąć

1. stawać się pozbawionym wody

Definicja

stawać się pozbawionym wody lub innego rodzaju płynnej substancji

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

liście zasychają

Cytaty

Lecz w końcu powieki także słabną, ich ruch staje się prawie niedostrzegalny i trzeba nawilżać zasychające, biedne oczy.

źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Zamknięci, Polityka, 2009-05-09

Idziemy pieszo przez pół Bukaresztu do szpitala. Rana zasycha, krzepnie.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: MY ZDIES' EMIGRANTY, 1999

2. obumierać

Definicja

obumierać z braku wody lub z powodu niesprzyjających warunków

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Relacje znaczeniowe

synonimy:

usychać, zsychać

Cytaty

[...] jeżeli wiśnie, czereśnie nie są systematycznie chronione przed sprawcą brunatnej zgnilizny, to plon owoców z roku na rok spada, a drzewa stopniowo zasychają.

źródło: NKJP: Wrażliwe kwiaty, Dziennik Polski, 2002-05-08

Zbyt mokra ziemia może spowodować zasychanie rośliny. Korzenie zostają pozbawione tlenu i gniją.

źródło: NKJP: (BAKO): Kolorowo na balkonie, Gazeta Poznańska, 2002-05-09

Przynosząc do domu świerkową choinkę, wcale nie myślimy o tym, że np. na powierzchni kory mogą się znajdować larwy lub samice ochojników [...]. Ich obecność na korze [...] nie powinna niepokoić, bo w końcu co złego może nas spotkać z ich strony - same zginą wraz z zasychającym, umierającym świerkiem.

źródło: NKJP: Owadzie święta, Dziennik Polski, 2003-12-17

3. na naczyniu

Definicja

po odparowaniu wody zamieniać się z substancji płynnej w substancję stałą

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

	Krew przestała lecieć z nosa, zaczęła zasychać na dłoni. źródło: NKJP: Jarosław Maślanek: Haszyszopenki, 2008
	Dzięki odpowiedniej konsystencji maskara łatwo się rozprowadza i szybko zasycha na rzęsach. źródło: NKJP: Agnieszka Klich, Angelika Niaka: Pogrubione, wydłużone, podkręcone, Dziennik Zachodni, 2004-07-15
	Ze względu na wysokie temperatury malowałyśmy przede wszystkim wieczorami i nocą. W ciągu dnia farby zasychały na pędzlu. źródło: NKJP: Beata Pona: Były w Piskorzu, Gazeta Wrocławska, 2003-09-10
	[...] jama nosowa jest [...] wytapetowana gęstą, zielonkawą, ropną wydzieliną, która następnie zasycha w żółtawe strupy. źródło: NKJP: Internet

Składnia

	+	zasychać	+	GDZIE
	+	zasychać	+	w CO

4. o łzach

Definicja

o substancjach płynnych: znikać przez odparowanie lub wsiąknięcie w coś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:

obsychać, osychać

Cytaty

Atrament czerwienieje w krew, krew zasycha w cyrograf.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Podręcznik do ludzi: tom 1 i ostatni – Czaszka, 1996

Więc po prostu idę, czując, jak na mojej twarzy zasychają łzy.

źródło: Internet: rockwithyoubaby.blogspot.com/

Składnia

	+	zasychać	+	(GDZIE)
	+	zasychać	+	(w CO)

Frazeologizmy

zasycha w gardle komuś
zasycha w ustach komuś
zasycha w gardle komuś
zasycha w ustach komuś

Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018