UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

deponować

Chronologizacja

1594, SPXVI
Inne znaczenie: 'zwalniać z urzędu'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	deponuję	deponujemy
2 os.	deponujesz	deponujecie
3 os.	deponuje	deponują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	deponowałem +(e)m deponował	deponowałam +(e)m deponowała	deponowałom +(e)m deponowało	deponowaliśmy +(e)śmy deponowali	deponowałyśmy +(e)śmy deponowały
2 os.	deponowałeś +(e)ś deponował	deponowałaś +(e)ś deponowała	deponowałoś +(e)ś deponowało	deponowaliście +(e)ście deponowali	deponowałyście +(e)ście deponowały
3 os.	deponował	deponowała	deponowało	deponowali	deponowały

bezosobnik: deponowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę deponował będę deponować	będę deponowała będę deponować	będę deponowało będę deponować	będziemy deponowali będziemy deponować	będziemy deponowały będziemy deponować
2 os.	będziesz deponował będziesz deponować	będziesz deponowała będziesz deponować	będziesz deponowało będziesz deponować	będziecie deponowali będziecie deponować	będziecie deponowały będziecie deponować
3 os.	będzie deponował będzie deponować	będzie deponowała będzie deponować	będzie deponowało będzie deponować	będą deponowali będą deponować	będą deponowały będą deponować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		deponujmy
2 os.	deponuj	deponujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	deponowałbym bym deponował	deponowałabym bym deponowała	deponowałobym bym deponowało	deponowalibyśmy byśmy deponowali	deponowałybyśmy byśmy deponowały
2 os.	deponowałbyś byś deponował	deponowałabyś byś deponowała	deponowałobyś byś deponowało	deponowalibyście byście deponowali	deponowałybyście byście deponowały
3 os.	deponowałby by deponował	deponowałaby by deponowała	deponowałoby by deponowało	deponowaliby by deponowali	deponowałyby by deponowały

bezosobnik: deponowano by

bezokolicznik: deponować

imiesłów przysłówkowy współczesny: deponując

gerundium: deponowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	deponowanie	deponowania
D.	deponowania	deponowań
C.	deponowaniu	deponowaniom
B.	deponowanie	deponowania
N.	deponowaniem	deponowaniami
Ms.	deponowaniu	deponowaniach
W.	deponowanie	deponowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: deponujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	deponujący	deponujący	deponujący	deponujące	deponująca
D.	deponującego	deponującego	deponującego	deponującego	deponującej
C.	deponującemu	deponującemu	deponującemu	deponującemu	deponującej
B.	deponującego	deponującego	deponujący	deponujące	deponującą
N.	deponującym	deponującym	deponującym	deponującym	deponującą
Ms.	deponującym	deponującym	deponującym	deponującym	deponującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	deponujący	deponujący	deponujące	deponujące
D.	deponujących	deponujących	deponujących	deponujących
C.	deponującym	deponującym	deponującym	deponującym
B.	deponujących	deponujących	deponujących	deponujące
N.	deponującymi	deponującymi	deponującymi	deponującymi
Ms.	deponujących	deponujących	deponujących	deponujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: deponowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	deponowany	deponowany	deponowany	deponowane	deponowana
D.	deponowanego	deponowanego	deponowanego	deponowanego	deponowanej
C.	deponowanemu	deponowanemu	deponowanemu	deponowanemu	deponowanej
B.	deponowanego	deponowanego	deponowany	deponowane	deponowaną
N.	deponowanym	deponowanym	deponowanym	deponowanym	deponowaną
Ms.	deponowanym	deponowanym	deponowanym	deponowanym	deponowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	deponowani	deponowani	deponowane	deponowane
D.	deponowanych	deponowanych	deponowanych	deponowanych
C.	deponowanym	deponowanym	deponowanym	deponowanym
B.	deponowanych	deponowanych	deponowanych	deponowane
N.	deponowanymi	deponowanymi	deponowanymi	deponowanymi
Ms.	deponowanych	deponowanych	deponowanych	deponowanych

odpowiednik aspektowy: zdeponować

Pochodzenie

łac. dēpōnere 'odkładać, składać'

1. w schowku

Definicja

składać pieniądze, kosztowności lub inne cenne przedmioty w jakimś miejscu, w którym będą bezpiecznie przechowywane i później z powrotem odebrane

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Cytaty

To, co deponujemy w schowku jest ścisła tajemnicą, do której nie ma dostępu nawet bank. Na umowie musimy jedynie podać wartość przechowywanych przedmiotów i kosztowności.

źródło: NKJP: Izabela Chmielewska: Sejf na godziny, Dziennik Bałtycki, 2011

Jedną z najbardziej skomplikowanych afer 1920 roku była (nazwana tak przez prasę) „sprawa Kochanowiczów” - familii prowadzącej przedsiębiorstwo składowe. Mieszkańcy miasta przechowywali tam - w razie potrzeby - meble i ubrania; tam deponowali biżuterię, kosztowności i w ogóle cenne przedmioty.

źródło: NKJP: Stanisław Milewski: Ciemne sprawy międzywojnia, 2002

– Nic pan nie zostawił? Komórka? – pytała troskliwie. – A nie, telefony deponujemy na portierni – dodała, cytując wewnętrzny regulamin.

źródło: NKJP: Paulina Grych: Numer zerowy, 2007

Składnia

deponować

CO + (GDZIE)

2. na koncie

Definicja

wpłacać pieniądze do banku na pewien okres, po którym mają przynieść określony zysk

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse bankowość

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

lokować

Połączenia

deponować pieniądze, oszczędności
deponować na koncie
deponować w banku

Cytaty

	Klienci indywidualni mogą deponować dowolne kwoty (firmy - minimum 2 tys. zł) i wypłacać je w dowolnym terminie. źródło: NKJP: Lokaty, Gazeta Wyborcza, 1997-09-22
	Przeciętna polska rodzina deponuje oszczędności przede wszystkim na rachunkach bankowych [...]. źródło: NKJP: Małgorzata Janicka: Wpływ procesów prywatyzacyjnych na rozwój rynku kapitałowego w Polsce: lata 1990-1996, 2000
	Deponując pieniądze na lokacie, należy zwrócić uwagę nie tylko na wysokość oprocentowania, ale również na to, czy jest ono stałe, czy zmienne oraz na sposób kapitalizacji odsetek. źródło: NKJP: Tomasz Bar: Inwestowanie pieniędzy w praktyce, 2006
	Jeśli przez 25 lat pracy deponowaliśmy na koncie Roth IRA po 2000 dolarów rocznie, najpierw płaciliśmy od tych pieniędzy podatek [...], później jednak, kiedy stan konta wzrósł przykładowo do 250 tys. dolarów, cała ta kwota jest wolna od podatku. źródło: NKJP: Jan M. Fijor: Konta Roth, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2000-11-01

Składnia

deponować

CO + GDZIE

3. na składowisku

Definicja

składować jakieś materiały i substancje tak, aby nie zagrażały ludziom i środowisku

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia ochrona i zanieczyszczenie środowiska

Połączenia

deponować odpady
deponować na składowiskach
deponować na wysypiskach

Cytaty

	Składowisko odpadów to zlokalizowany i urządzony zgodnie z przepisami obiekt zorganizowanego deponowania odpadów o znanych właściwościach. źródło: NKJP: Czesława Rosik-Dulewska: Podstawy gospodarki odpadami, 1999
	Deponowanie bioodpadów na składowisku jest źródłem uciążliwości i trudnych zanieczyszczeń - należy więc czynić wszystko co leży w zasięgu naszych możliwości - aby organika nie trafiała na składowiska! źródło: NKJP: Śmieciowy kodeks postępowania, komunalny.pl, 2007-08-01
	Szacuje się, że tylko 55% ludności obsługiwane jest przez komunalne służby oczyszczania. Z danych statystycznych wynika, ze zasadniczym sposobem unieszkodliwiania odpadów jest ich deponowanie na składowiskach. źródło: NKJP: Ekorozwój: Przystąpienie Polski do Unii Europejskiej. Ochrona środowiska – stan i perspektywy, Magazyn Puls Studenta nr 16, 1999-11
	Brak podwyżki cen za deponowanie śmieci na wysypisku oznacza, że za 1 tonę wywożoną sprzętem specjalistycznym trzeba będzie płacić 134 zł brutto (125,2 zł netto), a za 1 tonę przywiezioną innym sprzętem - 184 zł (172 zł netto). źródło: NKJP: Rada nie zdążyła, Dziennik Polski, 2002-12-03

Składnia

deponować

Data ostatniej modyfikacji: 06.03.2017