UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przypinka

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przypinka
przypinki
D. przypinki
przypinek
C. przypince
przypinkom
B. przypinkę
przypinki
N. przypinką
przypinkami
Ms. przypince
przypinkach
W. przypinko
przypinki

Pochodzenie

Zob. piąć się

1. do bluzki

Definicja

niewielki płaski przedmiot z zapięciem od spodu, który można przypiąć do ubrania jako ozdobę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie ozdoby i dodatki

Połączenia

  • przypinka z herbem, z jakimś napisem
  • przypiąć przypinkę

Cytaty

[...] dla mnie pozerstwo jest na przykład wtedy, kiedy jakiś „dzieciak” założy trampy, poprzypina kilka przypinek, zna dwa najpopularniejsze kawałki jakieś pseudopunkowej kapeli i uważa się za wielkiego punka.

źródło: NKJP: Internet

Prawdziwe wątpliwości opadły Urszulę [...] na cztery godziny przed ślubem, kiedy kostium z wełenki, który kazała sobie uszyć [...] leżał już rozłożony na łóżku, wraz z odprasowaną bluzką, przypinką w kształcie ważki.

źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006

Zarząd Miasta uchylił swoją decyzję z grudnia ubiegłego roku, gdy wyraził zgodę na umieszczenie herbu i nazwy „Kraków” na przypinkach i brelokach produkowanych przez firmę „Tomak” z Bydgoszczy.

źródło: NKJP: Dziennik Polski, 1998-05-12

Producenci proponują również koszule [do Pierwszej Komunii Świętej] z różnymi aplikacjami z przodu. [...] Do klapy marynarki można przypiąć jasną przypinkę w postaci kokardki lub białej lilijki.

źródło: NKJP: (vera): Z szerokimi klamrami, Dziennik Bałtycki, 1999-05-13

2. do firanki

Definicja

niewielki przedmiot do przypięcia czegoś, co mogłoby się przesuwać lub opadać

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka sprzęty domowe i przedmioty codziennego użytku

Cytaty

[...] moja żona oświadczyła, że pada ze zmęczenia, i nie zwracając żadnej uwagi na moją bliskość, zaczęła pozbywać się sukni ślubnej, a następnie pięknej bielizny [...], białych pończoch, umocowanych do paska trzema przypinkami z każdej strony.

źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Nie mogę narzekać, t.2, 2003

Jeśli za szybą widnieje ściana budynku lub okno sąsiadów - powinniśmy zdecydować się na rozwiązanie, które pozwoli wieczorem ukryć się przed wzrokiem ciekawskich. Wtedy do firanki należy dobrać tkaniny zasłonowe, które w dzień zaczepimy po bokach okna na dekoracyjnych hakach, ozdobnych sznurach czy przypinkach.

źródło: NKJP: (GIL): Okna z charakterem, Nasze Miasto Wrocław, 2002-09-05

3. do włosów

Definicja

pasmo włosów przypinane do fryzury

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała przedmioty związane z pielęgnacją ciała

Cytaty

- Zakupione włosy są odpowiednio preparowane, moczone w specjalnym roztworze, farbowane, naklejane na żyłkę i wykorzystywane jako przypinki lub pasemka do zagęszczania fryzur.

źródło: NKJP: (MAC): Warkocz na sprzedaż, Express Ilustrowany, 2003-06-12

Ciągnęły się za włosy tak, że sztuczne przypinki pospadały im z głów.

źródło: NKJP: (AZG): Awantura w dyskotece, Trybuna Śląska, 2002-10-11,

Data ostatniej modyfikacji: 27.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json