UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

bratać się

Chronologizacja

1583, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	bratam się	bratamy się
2 os.	bratasz się	bratacie się
3 os.	brata się	bratają się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	bratałem się +(e)m się bratał	bratałam się +(e)m się bratała	bratałom się +(e)m się bratało	brataliśmy się +(e)śmy się bratali	bratałyśmy się +(e)śmy się bratały
2 os.	bratałeś się +(e)ś się bratał	bratałaś się +(e)ś się bratała	bratałoś się +(e)ś się bratało	brataliście się +(e)ście się bratali	bratałyście się +(e)ście się bratały
3 os.	bratał się	bratała się	bratało się	bratali się	bratały się

bezosobnik: bratano się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się bratał będę się bratać	będę się bratała będę się bratać	będę się bratało będę się bratać	będziemy się bratali będziemy się bratać	będziemy się bratały będziemy się bratać
2 os.	będziesz się bratał będziesz się bratać	będziesz się bratała będziesz się bratać	będziesz się bratało będziesz się bratać	będziecie się bratali będziecie się bratać	będziecie się bratały będziecie się bratać
3 os.	będzie się bratał będzie się bratać	będzie się bratała będzie się bratać	będzie się bratało będzie się bratać	będą się bratali będą się bratać	będą się bratały będą się bratać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		bratajmy się
2 os.	brataj się	bratajcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	bratałbym się bym się bratał	bratałabym się bym się bratała	bratałobym się bym się bratało	bratalibyśmy się byśmy się bratali	bratałybyśmy się byśmy się bratały
2 os.	bratałbyś się byś się bratał	bratałabyś się byś się bratała	bratałobyś się byś się bratało	bratalibyście się byście się bratali	bratałybyście się byście się bratały
3 os.	bratałby się by się bratał	bratałaby się by się bratała	bratałoby się by się bratało	brataliby się by się bratali	bratałyby się by się bratały

bezosobnik: bratano by się

bezokolicznik: bratać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: bratając się

gerundium: bratanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	bratanie się	bratania się
D.	bratania się	bratań się
C.	brataniu się	brataniom się
B.	bratanie się	bratania się
N.	brataniem się	brataniami się
Ms.	brataniu się	brataniach się
W.	bratanie się	bratania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: bratający się

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	bratający się	bratający się	bratający się	bratające się	bratająca się
D.	bratającego się	bratającego się	bratającego się	bratającego się	bratającej się
C.	bratającemu się	bratającemu się	bratającemu się	bratającemu się	bratającej się
B.	bratającego się	bratającego się	bratający się	bratające się	bratającą się
N.	bratającym się	bratającym się	bratającym się	bratającym się	bratającą się
Ms.	bratającym się	bratającym się	bratającym się	bratającym się	bratającej się

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	bratający się	bratający się	bratające się	bratające się
D.	bratających się	bratających się	bratających się	bratających się
C.	bratającym się	bratającym się	bratającym się	bratającym się
B.	bratających się	bratających się	bratających się	bratające się
N.	bratającymi się	bratającymi się	bratającymi się	bratającymi się
Ms.	bratających się	bratających się	bratających się	bratających się

odpowiednik aspektowy: zbratać się

Pochodzenie

Zob. brat

1. z ludźmi

Definicja

książk.

nawiązywać z kimś bliskie i przyjazne stosunki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

fraternizować się, zaprzyjaźniać się

Połączenia

bratać się z ludem
chcieć, lubić, musieć bratać się z kimś

Cytaty

	Jurek Broszkiewicz w dodatku bratał się z kelnerami i mieliśmy nieograniczony wstęp, gdziekolwiek nas nogi poniosły. Byliśmy „swoimi” gośćmi. źródło: NKJP: Tadeusz kwiatkowski: Panopticum, 1995
	Matka [...] urywa się do pobliskiego miasteczka, gdzie przesiaduje w knajpach i brata się z prostym ludem, stając się wkrótce kimś w rodzaju guru. źródło: NKJP: Krzysztof Varga: Chłopaki nie płaczą, 1996
	[...] pozwalniała wszystkich niewygodnych kierowników, zostawiając jedynie takich, którzy w żaden sposób nie bratali się z podwładnymi i traktowali ich z góry. źródło: NKJP: Krzysztof Dulko: Związek albo praca, Trybuna Śląska, 2004-03-04
	Biznesmeni i artyści przez parę lipcowych dni bratali się, zapewniali o wzajemnej przyjaźni, poklepywali po plecach. źródło: NKJP: Piotr Sarzyński: Nie porzucaj mnie, Polityka, 2002-09-14

Składnia

	+	bratać się	+	z KIM
Rzpl	+	bratać się	+

2. z przyrodą

Definicja

książk.

poznawać coś, w wyniku czego pojawia się dobre samopoczucie podczas kontaktu z tą rzeczą lub tym zjawiskiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny hobby i zainteresowania

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zaprzyjaźniać się

Cytaty

W czasie pobytu w Japonii odżyłem niesamowicie. Bratałem się z tamtejszą kulturą. Jadłem tylko [...] potrawy z kuchni japońskiej i w chwilach wypoczynku medytowałem na wzgórzach, zdając sobie sprawę, że jestem naprawdę gdzieś na końcu świata.

źródło: NKJP: Waldemar Ulanowski: Zobaczyć swój dom w Japonii [...], Dziennik Bałtycki, 1999-05-08

[...] od jakiegoś czasu każdą niedzielę zamiast na deskach Słowackiego spędzam na działce w Marszowcu. Od rana do wieczora bratam się z przyrodą. Plewię, sieję, poprawiam lilie w basenie.

źródło: NKJP: (AMusz): Moja niedziela, Gazeta Krakowska, 2002-06-30

O czwartej rano wchodzili wspólnie na Czantorię, potem zbiegali z góry. [...] Brodzili w rzece w kimonach, bratali się z naturą.

źródło: NKJP: Walka z cieniem, Dziennik Polski, 2000-07-21

Składnia

bratać się

z CZYM

Data ostatniej modyfikacji: 07.01.2016