UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zbratać się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zbratam się
zbratamy się
2 os. zbratasz się
zbratacie się
3 os. zbrata się
zbratają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zbratałem się
+(e)m się zbratał
zbratałam się
+(e)m się zbratała
zbratałom się
+(e)m się zbratało
zbrataliśmy się
+(e)śmy się zbratali
zbratałyśmy się
+(e)śmy się zbratały
2 os. zbratałeś się
+(e)ś się zbratał
zbratałaś się
+(e)ś się zbratała
zbratałoś się
+(e)ś się zbratało
zbrataliście się
+(e)ście się zbratali
zbratałyście się
+(e)ście się zbratały
3 os. zbratał się
zbratała się
zbratało się
zbratali się
zbratały się

bezosobnik: zbratano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zbratajmy się
2 os. zbrataj się
zbratajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zbratałbym się
bym się zbratał
zbratałabym się
bym się zbratała
zbratałobym się
bym się zbratało
zbratalibyśmy się
byśmy się zbratali
zbratałybyśmy się
byśmy się zbratały
2 os. zbratałbyś się
byś się zbratał
zbratałabyś się
byś się zbratała
zbratałobyś się
byś się zbratało
zbratalibyście się
byście się zbratali
zbratałybyście się
byście się zbratały
3 os. zbratałby się
by się zbratał
zbratałaby się
by się zbratała
zbratałoby się
by się zbratało
zbrataliby się
by się zbratali
zbratałyby się
by się zbratały

bezosobnik: zbratano by się

bezokolicznik: zbratać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zbratawszy się

gerundium: zbratanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zbratanie się
zbratania się
D. zbratania się
zbratań się
C. zbrataniu się
zbrataniom się
B. zbratanie się
zbratania się
N. zbrataniem się
zbrataniami się
Ms. zbrataniu się
zbrataniach się
W. zbratanie się
zbratania się

odpowiednik aspektowy: bratać się

Pochodzenie

Od: bratać; zob. brat

1. z ludźmi

Definicja

książk. 
nawiązać z kimś bliskie i przyjazne stosunki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  sfraternizować się, zaprzyjaźnić się
antonimy:  rozbratać się

Połączenia

  • móc zbratać się z kimś

Cytaty

Kibice niemieccy tak zbratali się z naszymi fanami, że nauczyli się po polsku śpiewać „Polska - biało-czerwoni!”.

źródło: NKJP: Wspaniały Spodek, Dziennik Polski, 2000-04-26

Popatrz, przyjechałem tutaj tylko z dziewczyną, jedziemy zaledwie godzinę, a już cały przedział się zbratał [...].

źródło: NKJP: Anna Ciamciak, Marcin Kącki: Lokomotywa napędzana bluesem, Gazeta Poznańska, 2003-07-18

Zbratali się kibice zwaśnionych od lat krakowskich zespołów Cracovii i Wisły [...].

źródło: NKJP: Leszek Gracz: Stadionowe wilki w owczej skórze, Polska Głos Wielkopolski, 2005-04-11

Każda wizyta w obcym państwie lub przyjazd dystyngowanego gościa z zagranicy były dobrym pretekstem, żeby zbratać się z ludem.

źródło: NKJP: Michał Kij: Parada w czerni, Gazeta Krakowska, 2004-07-14

Składnia

bez ograniczeń + zbratać się +
z KIM
Rzpl + zbratać się + bez ograniczeń

2. z przyrodą

Definicja

książk. 
poznać coś, w wyniku czego pojawia się dobre samopoczucie podczas kontaktu z tą rzeczą lub tym zjawiskiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny hobby i zainteresowania

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zaprzyjaźnić się

Cytaty

Miał ochotę się przejść, podpatrywać ludzi na ulicach, myśleć o śledztwie. Czuł potrzebę zbratania się z miastem.

źródło: NKJP: Tomasz Klarecki, Izabela Smolarek: Wilk... i śmierć bankiera, 2006

Ci młodzi ludzie zadawali sobie wówczas wiele pytań dotyczących własnej egzystencji, dlatego też postanowili zbratać się na poważnie z poezją, wykorzystując ją do własnych aranżacji muzycznych.

źródło: NKJP: E.Wa.: „Wg.ląd” do duszy pieśniarza, Nowiny Raciborskie, 2002-03-20

Składnia

bez ograniczeń + zbratać się +
z CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json