UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaognić się

Chronologizacja

2 połowa XVIII w., SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaognię się
zaognimy się
2 os. zaognisz się
zaognicie się
3 os. zaogni się
zaognią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaogniłem się
+(e)m się zaognił
zaogniłam się
+(e)m się zaogniła
zaogniłom się
+(e)m się zaogniło
zaogniliśmy się
+(e)śmy się zaognili
zaogniłyśmy się
+(e)śmy się zaogniły
2 os. zaogniłeś się
+(e)ś się zaognił
zaogniłaś się
+(e)ś się zaogniła
zaogniłoś się
+(e)ś się zaogniło
zaogniliście się
+(e)ście się zaognili
zaogniłyście się
+(e)ście się zaogniły
3 os. zaognił się
zaogniła się
zaogniło się
zaognili się
zaogniły się

bezosobnik: zaogniono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaognijmy się
2 os. zaognij się
zaognijcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaogniłbym się
bym się zaognił
zaogniłabym się
bym się zaogniła
zaogniłobym się
bym się zaogniło
zaognilibyśmy się
byśmy się zaognili
zaogniłybyśmy się
byśmy się zaogniły
2 os. zaogniłbyś się
byś się zaognił
zaogniłabyś się
byś się zaogniła
zaogniłobyś się
byś się zaogniło
zaognilibyście się
byście się zaognili
zaogniłybyście się
byście się zaogniły
3 os. zaogniłby się
by się zaognił
zaogniłaby się
by się zaogniła
zaogniłoby się
by się zaogniło
zaogniliby się
by się zaognili
zaogniłyby się
by się zaogniły

bezosobnik: zaogniono by się

bezokolicznik: zaognić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaogniwszy się

gerundium: zaognienie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaognienie się
zaognienia się
D. zaognienia się
zaognień się
C. zaognieniu się
zaognieniom się
B. zaognienie się
zaognienia się
N. zaognieniem się
zaognieniami się
Ms. zaognieniu się
zaognieniach się
W. zaognienie się
zaognienia się

odpowiednik aspektowy: zaogniać się

1. o ranie

Definicja

o ranie lub stanie zapalnym części ciała: ulec pogorszeniu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozjątrzyć się, rozognić się

Połączenia

  • rana zaogniła się

Cytaty

Czułam się fatalnie. Niezagojona rana zaogniła się. Miałam gorączkę.

źródło: NKJP: Maria Ginter: Wspomnienia, Literatura nr 2, 1984

- Poparzenie dało o sobie znać, gdy mężczyzna wyszedł na Turbacz. Był zmęczony, zgrzany i spocony, rany zaogniły się.

źródło: NKJP: (AGN): Krwotok, poparzenie, zaginięcie, Dziennik Polski, 2006-06-24

2. o twarzy

Definicja

stać się niezdrowo czerwonym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Połączenia

  • skóra, twarz zaogniła się

Cytaty

Wieczorem ponownie nałożyłam krem - twarz zaogniła się jeszcze bardziej.

źródło: Internet: zakrecony-swiat-marty.blogspot.com

Wydaje mi się, że koktajle błonnikowe nasiliły oczyszczanie i skóra zaogniła się jeszcze bardziej

źródło: Internet: bioslone.pl/forum

3. o konflikcie

Definicja

nasilić się i przybrać gwałtowniejszą formę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozjątrzyć się, rozognić się, zaostrzyć się

Połączenia

  • konflikt, spór zaognił się; sytuacja zaogniła się; stosunki zaogniły się

Cytaty

Właśnie zaognił się spór niemiecko-duński o Szlezwik, wojna europejska wydawała się niewykluczona, w związku z tym Traugutt zaczynał brać pod uwagę rozszerzenie powstania i na dwa pozostałe zabory.

źródło: NKJP: Stefan Kieniewicz: Historia Polski 1795-1918, 1968

Wyobraźmy sobie, że zaogni się znów sytuacja na Bałkanach.

źródło: NKJP: Jarosław Zalesiński: Prezydent mediator, Dziennik Bałtycki, 2001-01-19

Kontrowersje zaogniły się jednak, gdy doszło do rozmów o konkretach.

źródło: NKJP: Zdrowie ponad podziałami, Dziennik Polski, 2000-10-04

Data ostatniej modyfikacji: 26.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json