UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

lakować

Chronologizacja

1745, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	lakuję	lakujemy
2 os.	lakujesz	lakujecie
3 os.	lakuje	lakują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	lakowałem +(e)m lakował	lakowałam +(e)m lakowała	lakowałom +(e)m lakowało	lakowaliśmy +(e)śmy lakowali	lakowałyśmy +(e)śmy lakowały
2 os.	lakowałeś +(e)ś lakował	lakowałaś +(e)ś lakowała	lakowałoś +(e)ś lakowało	lakowaliście +(e)ście lakowali	lakowałyście +(e)ście lakowały
3 os.	lakował	lakowała	lakowało	lakowali	lakowały

bezosobnik: lakowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę lakował będę lakować	będę lakowała będę lakować	będę lakowało będę lakować	będziemy lakowali będziemy lakować	będziemy lakowały będziemy lakować
2 os.	będziesz lakował będziesz lakować	będziesz lakowała będziesz lakować	będziesz lakowało będziesz lakować	będziecie lakowali będziecie lakować	będziecie lakowały będziecie lakować
3 os.	będzie lakował będzie lakować	będzie lakowała będzie lakować	będzie lakowało będzie lakować	będą lakowali będą lakować	będą lakowały będą lakować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		lakujmy
2 os.	lakuj	lakujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	lakowałbym bym lakował	lakowałabym bym lakowała	lakowałobym bym lakowało	lakowalibyśmy byśmy lakowali	lakowałybyśmy byśmy lakowały
2 os.	lakowałbyś byś lakował	lakowałabyś byś lakowała	lakowałobyś byś lakowało	lakowalibyście byście lakowali	lakowałybyście byście lakowały
3 os.	lakowałby by lakował	lakowałaby by lakowała	lakowałoby by lakowało	lakowaliby by lakowali	lakowałyby by lakowały

bezosobnik: lakowano by

bezokolicznik: lakować

imiesłów przysłówkowy współczesny: lakując

gerundium: lakowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	lakowanie	lakowania
D.	lakowania	lakowań
C.	lakowaniu	lakowaniom
B.	lakowanie	lakowania
N.	lakowaniem	lakowaniami
Ms.	lakowaniu	lakowaniach
W.	lakowanie	lakowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: lakujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	lakujący	lakujący	lakujący	lakujące	lakująca
D.	lakującego	lakującego	lakującego	lakującego	lakującej
C.	lakującemu	lakującemu	lakującemu	lakującemu	lakującej
B.	lakującego	lakującego	lakujący	lakujące	lakującą
N.	lakującym	lakującym	lakującym	lakującym	lakującą
Ms.	lakującym	lakującym	lakującym	lakującym	lakującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	lakujący	lakujący	lakujące	lakujące
D.	lakujących	lakujących	lakujących	lakujących
C.	lakującym	lakującym	lakującym	lakującym
B.	lakujących	lakujących	lakujących	lakujące
N.	lakującymi	lakującymi	lakującymi	lakującymi
Ms.	lakujących	lakujących	lakujących	lakujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: lakowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	lakowany	lakowany	lakowany	lakowane	lakowana
D.	lakowanego	lakowanego	lakowanego	lakowanego	lakowanej
C.	lakowanemu	lakowanemu	lakowanemu	lakowanemu	lakowanej
B.	lakowanego	lakowanego	lakowany	lakowane	lakowaną
N.	lakowanym	lakowanym	lakowanym	lakowanym	lakowaną
Ms.	lakowanym	lakowanym	lakowanym	lakowanym	lakowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	lakowani	lakowani	lakowane	lakowane
D.	lakowanych	lakowanych	lakowanych	lakowanych
C.	lakowanym	lakowanym	lakowanym	lakowanym
B.	lakowanych	lakowanych	lakowanych	lakowane
N.	lakowanymi	lakowanymi	lakowanymi	lakowanymi
Ms.	lakowanych	lakowanych	lakowanych	lakowanych

odpowiednik aspektowy: zalakować

Pochodzenie

Od: lak 1, 2

1. kopertę

Definicja

umieszczać porcję laku (masy) na częściach zamykających jakąś rzecz lub pomieszczenie, aby uniemożliwić dostęp do środka niepowołanym osobom, co uszkodziłoby zastygły lak

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zalakowywać

Cytaty

Pytania nie opuszczają do dnia matury budynku kuratorium [...], są pakowane do kopert i lakowane przez zaprzysiężone osoby. Potem lądują w sejfie, do którego klucz ma tylko jedna osoba.

źródło: NKJP: (KACH): Pięciu ludzi kuratora, Gazeta Krakowska, 2004-05-18

Do prezydenta miasta trzeba przesłać wniosek z prośbą o zgodę na sprowadzenie urny lub zwłok. [...] Konsul generalny lakuje urnę pieczęcią Urzędu Konsularnego, której nie wolno naruszyć.

źródło: NKJP: Anna Agaciak: Z urną w reklamówce, Gazeta Krakowska, 2006-04-29

Babcia ze strony matki była prostą kobietą kierującą się zdrowym rozsądkiem, więc nie potrafiła zrozumieć, dlaczego jej zięć po zakończeniu urzędowania zamyka drzwi kancelarii na kilka zamków i dodatkowo je lakuje.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Księżyc nad Zakopanem, 2006

Składnia

lakować

2. dyplom

Definicja

umieszczać na czymś porcję laku (masy) w celach zdobniczych, związanych z uzyskiwaniem efektu wiekowości lub oficjalności danej rzeczy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Cytaty

Galeria papieru - dyplomy:
- sprzedajemy na sztuki i w opakowaniach;
- usługowo wykonujemy nadruki, tłoczymy suche pieczęcie, lakujemy.

źródło: Internet: polger.wroclaw.pl

Można zamówić certyfikat z lakowaną pieczęcią. Widnieje na nim napis potwierdzający pobyt w Malborku.

źródło: NKJP: Niki: Atrakcje przy twierdzy, Dziennik Malborski, 2011

Stemple lakowe mają zastosowanie w lakowaniu korespondencji, ofert handlowych, dyplomów, certyfikatów, zaproszeń ślubnych [...].

źródło: Internet: grawpol.pl

Składnia

lakować

3. zęby

Definicja

stom.

pokrywać zęby lakiem dentystycznym w celu odbudowania i uszczelnienia szkliwa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

Cytaty

W sytuacji, kiedy tylko nieliczne dzieci mają zdrowe zęby, niepokój może budzić zakres bezpłatnych usług stomatologicznych. Z profilaktyki przeciwpróchniczej pozostawiono jedynie lakowanie zębów u dzieci do lat 8.

źródło: NKJP: Kosztowne krzywe zęby, Gazeta Ubezpieczeniowa, 1999-03-16

Odkąd jestem dyrektorką, w szkole ani razu nie było żadnej wizyty dentysty, żadnego lakowania, przeglądu ani nauki właściwego mycia zębów [...].

źródło: NKJP: Beata Zalot: Dentystyczne bolączki, Tygodnik Podhalański, 1997

Mleczaków nie lakowałam Miśkowi, ale polakowane ma już szóstki stałe.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

lakować

4. butelkę

Definicja

wypełniać lakiem (masą) otwór lub otwory w danym przedmiocie, aby uniemożliwić dostęp do jego wnętrza lub wygładzić jego powierzchnię

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł miejsca i czynności związane z przemysłem

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zalakowywać

Cytaty

W czasach antycznych [...] problem stanowiło stworzenie na tyle szczelnych pojemników, aby [...] wino nie psuło się, jak również mogło spokojnie przetrwać trudy transportu. Jako rozwiązanie wykorzystano żywicę sosnową, którą lakowano nieszczelne pojemniki.

źródło: Internet: miastotrunkow.pl

[...] guma trafia do sekcji lakowania. Wiruje kilka godzin w warstwach syropu, zanim stanie się dostatecznie gładka i wirówka wypluje gumę do kontenerów

źródło: NKJP: Edyta Gietka: Tajemnice gumy do żucia we wsi Skarbimierz, Polityka, 2009-03-14

Znów musiał uczciwie lakować butelki i nie mógł żadnej opróżnić.

źródło: Internet: forum.gothic.phx.pl

Składnia

lakować

Data ostatniej modyfikacji: 13.06.2017