UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zasrać

Chronologizacja

1688, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zasram
zasramy
2 os. zasrasz
zasracie
3 os. zasra
zasrają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasrałem
+(e)m zasrał
zasrałam
+(e)m zasrała
zasrałom
+(e)m zasrało
zasraliśmy
+(e)śmy zasrali
zasrałyśmy
+(e)śmy zasrały
2 os. zasrałeś
+(e)ś zasrał
zasrałaś
+(e)ś zasrała
zasrałoś
+(e)ś zasrało
zasraliście
+(e)ście zasrali
zasrałyście
+(e)ście zasrały
3 os. zasrał
zasrała
zasrało
zasrali
zasrały

bezosobnik: zasrano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zasrajmy
2 os. zasraj
zasrajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasrałbym
bym zasrał
zasrałabym
bym zasrała
zasrałobym
bym zasrało
zasralibyśmy
byśmy zasrali
zasrałybyśmy
byśmy zasrały
2 os. zasrałbyś
byś zasrał
zasrałabyś
byś zasrała
zasrałobyś
byś zasrało
zasralibyście
byście zasrali
zasrałybyście
byście zasrały
3 os. zasrałby
by zasrał
zasrałaby
by zasrała
zasrałoby
by zasrało
zasraliby
by zasrali
zasrałyby
by zasrały

bezosobnik: zasrano by

bezokolicznik: zasrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zasrawszy

gerundium: zasranie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zasranie
zasrania
D. zasrania
zasrań
C. zasraniu
zasraniom
B. zasranie
zasrania
N. zasraniem
zasraniami
Ms. zasraniu
zasraniach
W. zasranie
zasrania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasrany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zasrany
zasrany
zasrany
zasrane
zasrana
D. zasranego
zasranego
zasranego
zasranego
zasranej
C. zasranemu
zasranemu
zasranemu
zasranemu
zasranej
B. zasranego
zasranego
zasrany
zasrane
zasraną
N. zasranym
zasranym
zasranym
zasranym
zasraną
Ms. zasranym
zasranym
zasranym
zasranym
zasranej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zasrani
zasrani
zasrane
zasrane
D. zasranych
zasranych
zasranych
zasranych
C. zasranym
zasranym
zasranym
zasranym
B. zasranych
zasranych
zasranych
zasrane
N. zasranymi
zasranymi
zasranymi
zasranymi
Ms. zasranych
zasranych
zasranych
zasranych

odpowiednik aspektowy: zasrywać

1. trawnik odchodami

Definicja

wulg. 
wypróżniając się, pokryć coś odchodami, powodując, że jakieś miejsce lub jakaś powierzchnia stały się nieestetyczne bądź brudne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  ubrudzić, zapaskudzić

Połączenia

  • zasrać podwórko, trawnik

Cytaty

[...] niektórych Ziemian cechuje jakiś obrzydliwy atawizm, gdzie siądą, tam się tyłkiem zaznaczą. [...] Znajdą, na przykład, opuszczoną, nieczynną świątynię, to ją natychmiast zasrają, zbezczeszczą.

źródło: NKJP: Tamara Bołdak-Janowska: Rytmy polskie i niepolskie : opowiadań naiwnych ciąg dalszy, 1998

Na osiedlu psy zasrały cały trawnik.

źródło: NKJP: Mariusz Cieślik: Śmieszni kochankowie, 2004

Tyle tych gołębi, coraz więcej ich, a właściwie tylko choroby roznoszą i wszystko zasrają z góry do dołu...

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Wióry, 1980

Chodnik zawsze jest zasrany psimi odchodami, a lampy słabo świecą.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + zasrać +
CO + (CZYM)

2. jakiś teren betonem

Definicja

wulg. 
sprawić, że jakieś miejsce lub jakaś powierzchnia straciły na jakości, umieszczając tam coś, co mówiący ocenia negatywnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zapaskudzić

Cytaty

Rzeczywiście imponujące: jak człowiek potrafi zasrać równikową dżunglę taką ilością betonu.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Światowidz, 1998

A co takiego w tych nowych domach strasznego? [...] w imię postępu i dewelopmentu potrafią każdą powierzchnię zasrać, zasmrodzić i zabetonować.

źródło: NKJP: Internet

Już idioci zasrali Niegocin umiejscawiając oczyszczalnię w Bystrym.

źródło: Internet: gizycko.wm.pl

Niech zgadnę, teraz zasrasz forum swoimi wypocinami. Śmiało wyżyj się...

źródło: Internet: f.kafeteria.pl

Składnia

bez ograniczeń + zasrać +
CO + (CZYM)

3. sobie życie

Definicja

wulg. 
swoim postępowaniem spowodować pogorszenie dotychczasowego pozytywnego lub neutralnego stanu bądź przebiegu czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • zasrać sobie papiery, życie

Cytaty

Odradzam takich partnerów w biznesie! A nawet jak zaryzykujesz, to nie będziesz spał po nocach, zaniedbasz rodzinę i .....zasrasz sobie życie, ciągłym pytaniem, czy i kiedy wspólnik „kombinator” [...] wyprowadzi Ci majątek, narobi długów itd.

źródło: NKJP: Internet

– To ja mam przechlapane! [...] Musiałem nieźle sobie zasrać akta.

źródło: NKJP: Joanna Szymczyk: Ewa i złoty kot, 2004

Najpierw zasrały image Polski za granicami swoją butą i nacjonalizmem socjalistycznym rodem z filmów o III Rzeszy i Adolfie Hitlerze. Teraz biadolą w telewizji, że trzeba odbudować image Polski.

źródło: NKJP: Internet

Kto tam rządzi w tym sądzie? Oni się dziwią, że pracy nie mogłem znaleźć, a sami mi papiery zasrali. Kuratora miałem, przychodził i odpytywał mnie o nazwisko, imię ojca i matki. I też roboty mi nie znalazł.

źródło: NKJP: Internet

- Rysiek, powiedz mi szczerze: czy to wina naszej strony sali, żeście sobie tak dokumentnie posrali opinię? Rysiu, spokojnie, spokojnie. Może nie dokumentnie, tylko trochę. Ale zasraliście ją sobie na wszystkich rynkach.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo: komedia romantyczna, 2004

Składnia

bez ograniczeń + zasrać +
CO + (KOMU) + (CZYM)

Frazeologizmy

nie czyjś interes
nie czyjś zasrany interes
Data ostatniej modyfikacji: 22.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json