UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dewaluować

Chronologizacja

1858, Czas, nr 253, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dewaluuję	dewaluujemy
2 os.	dewaluujesz	dewaluujecie
3 os.	dewaluuje	dewaluują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dewaluowałem +(e)m dewaluował	dewaluowałam +(e)m dewaluowała	dewaluowałom +(e)m dewaluowało	dewaluowaliśmy +(e)śmy dewaluowali	dewaluowałyśmy +(e)śmy dewaluowały
2 os.	dewaluowałeś +(e)ś dewaluował	dewaluowałaś +(e)ś dewaluowała	dewaluowałoś +(e)ś dewaluowało	dewaluowaliście +(e)ście dewaluowali	dewaluowałyście +(e)ście dewaluowały
3 os.	dewaluował	dewaluowała	dewaluowało	dewaluowali	dewaluowały

bezosobnik: dewaluowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dewaluował będę dewaluować	będę dewaluowała będę dewaluować	będę dewaluowało będę dewaluować	będziemy dewaluowali będziemy dewaluować	będziemy dewaluowały będziemy dewaluować
2 os.	będziesz dewaluował będziesz dewaluować	będziesz dewaluowała będziesz dewaluować	będziesz dewaluowało będziesz dewaluować	będziecie dewaluowali będziecie dewaluować	będziecie dewaluowały będziecie dewaluować
3 os.	będzie dewaluował będzie dewaluować	będzie dewaluowała będzie dewaluować	będzie dewaluowało będzie dewaluować	będą dewaluowali będą dewaluować	będą dewaluowały będą dewaluować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dewaluujmy
2 os.	dewaluuj	dewaluujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dewaluowałbym bym dewaluował	dewaluowałabym bym dewaluowała	dewaluowałobym bym dewaluowało	dewaluowalibyśmy byśmy dewaluowali	dewaluowałybyśmy byśmy dewaluowały
2 os.	dewaluowałbyś byś dewaluował	dewaluowałabyś byś dewaluowała	dewaluowałobyś byś dewaluowało	dewaluowalibyście byście dewaluowali	dewaluowałybyście byście dewaluowały
3 os.	dewaluowałby by dewaluował	dewaluowałaby by dewaluowała	dewaluowałoby by dewaluowało	dewaluowaliby by dewaluowali	dewaluowałyby by dewaluowały

bezosobnik: dewaluowano by

bezokolicznik: dewaluować

imiesłów przysłówkowy współczesny: dewaluując

gerundium: dewaluowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dewaluowanie	dewaluowania
D.	dewaluowania	dewaluowań
C.	dewaluowaniu	dewaluowaniom
B.	dewaluowanie	dewaluowania
N.	dewaluowaniem	dewaluowaniami
Ms.	dewaluowaniu	dewaluowaniach
W.	dewaluowanie	dewaluowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dewaluujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dewaluujący	dewaluujący	dewaluujący	dewaluujące	dewaluująca
D.	dewaluującego	dewaluującego	dewaluującego	dewaluującego	dewaluującej
C.	dewaluującemu	dewaluującemu	dewaluującemu	dewaluującemu	dewaluującej
B.	dewaluującego	dewaluującego	dewaluujący	dewaluujące	dewaluującą
N.	dewaluującym	dewaluującym	dewaluującym	dewaluującym	dewaluującą
Ms.	dewaluującym	dewaluującym	dewaluującym	dewaluującym	dewaluującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dewaluujący	dewaluujący	dewaluujące	dewaluujące
D.	dewaluujących	dewaluujących	dewaluujących	dewaluujących
C.	dewaluującym	dewaluującym	dewaluującym	dewaluującym
B.	dewaluujących	dewaluujących	dewaluujących	dewaluujące
N.	dewaluującymi	dewaluującymi	dewaluującymi	dewaluującymi
Ms.	dewaluujących	dewaluujących	dewaluujących	dewaluujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: dewaluowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dewaluowany	dewaluowany	dewaluowany	dewaluowane	dewaluowana
D.	dewaluowanego	dewaluowanego	dewaluowanego	dewaluowanego	dewaluowanej
C.	dewaluowanemu	dewaluowanemu	dewaluowanemu	dewaluowanemu	dewaluowanej
B.	dewaluowanego	dewaluowanego	dewaluowany	dewaluowane	dewaluowaną
N.	dewaluowanym	dewaluowanym	dewaluowanym	dewaluowanym	dewaluowaną
Ms.	dewaluowanym	dewaluowanym	dewaluowanym	dewaluowanym	dewaluowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dewaluowani	dewaluowani	dewaluowane	dewaluowane
D.	dewaluowanych	dewaluowanych	dewaluowanych	dewaluowanych
C.	dewaluowanym	dewaluowanym	dewaluowanym	dewaluowanym
B.	dewaluowanych	dewaluowanych	dewaluowanych	dewaluowane
N.	dewaluowanymi	dewaluowanymi	dewaluowanymi	dewaluowanymi
Ms.	dewaluowanych	dewaluowanych	dewaluowanych	dewaluowanych

odpowiednik aspektowy: zdewaluować

Pochodzenie

internac.

ang. devaluate

fr. dévaluer

niem. devaluieren

1. walutę

Definicja

ekon.

obniżać wartości waluty jednego kraju względem walut innych krajów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Finanse ➔ czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Finanse ➔ waluta

Relacje znaczeniowe

	sprzeczne:	rewaluować
	hiperonimy:	obniżać

Połączenia

dewaluować walutę

Cytaty

	W konsekwencji dewaluowano miejscową walutę, a potem następowała decyzja o sprzedaży dużej części zapasów złota. źródło: NKJP: Antoni Kapelański: Wielki Koneser, 2006
	- Turcja i Rumunia będą nadal dewaluować swoje waluty, ale wysokie stopy procentowe w tych krajach powinny to zrekompensować [...]. źródło: NKJP: Dziennik Polski, 2000-04-28
	Nie chcemy za wszelką cenę utrzymywać sztywnego kursu złotówki, tak jak robili Czesi, Słowacy czy Węgrzy przed kilkoma laty, tylko dewaluujemy złotówkę co miesiąc o 1%. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 28.08.1997
	Kraje zachodnioeuropejskie nie mogły się - w obawie przed inflacją - skutecznie bronić przed skutkami polityki amerykańskiej, dewaluując własne waluty wobec dolara, choć równie jak Ameryce zależy im na przełamaniu recesji, zamiast ożywiać gospodarkę tańszymi kredytami. źródło: NKJP: Janusz Jankowiak: Mieszanka wybuchowa, Gazeta Wyborcza, 1992-09-18

Składnia

dewaluować

2. wartości

Definicja

książk.

umyślnie powodować obniżenie wartości albo statusu kogoś lub czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Ocena i wartościowanie ➔ wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	deprecjonować
	sprzeczne:	rewaluować

Cytaty

	I właśnie młodym chcę powiedzieć, aby szanowali słowo kocham i nie dewaluowali jego znaczenia. źródło: NKJP: Walentynkowa sonda: Czy warto kochać, Gazeta Kociewska, 2008-02-14
	Czasem nie atakujesz niczyich wartości, a czasem dewaluujesz kogoś bezlitośnie. źródło: NKJP: Internet
	Metody dewaluowania wartości innych potrafią być tak chytre, tak podstępne i przygniatające, że możesz mieć trudności z ich dostrzeżeniem. źródło: NKJP: Internet
	Bardzo groźne dla procesu reform są zjawiska korupcji, nadużyć i bogacenia się przez zagarnianie grosza publicznego. Zuboża to państwo i dewaluuje wartość rzetelnej pracy i uczciwego dorabiania się. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 01.07.1992
	- Moim zdaniem, telewizja pozbawia ludzi ważnych w życiu wartości, takich jak miłość, przyjaźń, seks, więzi rodzinne. Telewizja, która przekazuje te tematy w zbyt uproszczonej formie i często dewaluuje ich wartość, sprawia, że stają się puste i jednowymiarowe, że przestają cokolwiek oznaczać. źródło: NKJP: Nie uciekajmy od życia, Dziennik Polski, 2002-09-20

Składnia

dewaluować

KOGO/CO

Data ostatniej modyfikacji: 10.01.2021