UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wykorzeniać

Chronologizacja

XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykorzeniam
wykorzeniamy
2 os. wykorzeniasz
wykorzeniacie
3 os. wykorzenia
wykorzeniają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykorzeniałem
+(e)m wykorzeniał
wykorzeniałam
+(e)m wykorzeniała
wykorzeniałom
+(e)m wykorzeniało
wykorzenialiśmy
+(e)śmy wykorzeniali
wykorzeniałyśmy
+(e)śmy wykorzeniały
2 os. wykorzeniałeś
+(e)ś wykorzeniał
wykorzeniałaś
+(e)ś wykorzeniała
wykorzeniałoś
+(e)ś wykorzeniało
wykorzenialiście
+(e)ście wykorzeniali
wykorzeniałyście
+(e)ście wykorzeniały
3 os. wykorzeniał
wykorzeniała
wykorzeniało
wykorzeniali
wykorzeniały

bezosobnik: wykorzeniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wykorzeniał
będę wykorzeniać
będę wykorzeniała
będę wykorzeniać
będę wykorzeniało
będę wykorzeniać
będziemy wykorzeniali
będziemy wykorzeniać
będziemy wykorzeniały
będziemy wykorzeniać
2 os. będziesz wykorzeniał
będziesz wykorzeniać
będziesz wykorzeniała
będziesz wykorzeniać
będziesz wykorzeniało
będziesz wykorzeniać
będziecie wykorzeniali
będziecie wykorzeniać
będziecie wykorzeniały
będziecie wykorzeniać
3 os. będzie wykorzeniał
będzie wykorzeniać
będzie wykorzeniała
będzie wykorzeniać
będzie wykorzeniało
będzie wykorzeniać
będą wykorzeniali
będą wykorzeniać
będą wykorzeniały
będą wykorzeniać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykorzeniajmy
2 os. wykorzeniaj
wykorzeniajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykorzeniałbym
bym wykorzeniał
wykorzeniałabym
bym wykorzeniała
wykorzeniałobym
bym wykorzeniało
wykorzenialibyśmy
byśmy wykorzeniali
wykorzeniałybyśmy
byśmy wykorzeniały
2 os. wykorzeniałbyś
byś wykorzeniał
wykorzeniałabyś
byś wykorzeniała
wykorzeniałobyś
byś wykorzeniało
wykorzenialibyście
byście wykorzeniali
wykorzeniałybyście
byście wykorzeniały
3 os. wykorzeniałby
by wykorzeniał
wykorzeniałaby
by wykorzeniała
wykorzeniałoby
by wykorzeniało
wykorzenialiby
by wykorzeniali
wykorzeniałyby
by wykorzeniały

bezosobnik: wykorzeniano by

bezokolicznik: wykorzeniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wykorzeniając

gerundium: wykorzenianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykorzenianie
wykorzeniania
D. wykorzeniania
wykorzeniań
C. wykorzenianiu
wykorzenianiom
B. wykorzenianie
wykorzeniania
N. wykorzenianiem
wykorzenianiami
Ms. wykorzenianiu
wykorzenianiach
W. wykorzenianie
wykorzeniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wykorzeniający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykorzeniający
wykorzeniający
wykorzeniający
wykorzeniające
wykorzeniająca
D. wykorzeniającego
wykorzeniającego
wykorzeniającego
wykorzeniającego
wykorzeniającej
C. wykorzeniającemu
wykorzeniającemu
wykorzeniającemu
wykorzeniającemu
wykorzeniającej
B. wykorzeniającego
wykorzeniającego
wykorzeniający
wykorzeniające
wykorzeniającą
N. wykorzeniającym
wykorzeniającym
wykorzeniającym
wykorzeniającym
wykorzeniającą
Ms. wykorzeniającym
wykorzeniającym
wykorzeniającym
wykorzeniającym
wykorzeniającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykorzeniający
wykorzeniający
wykorzeniające
wykorzeniające
D. wykorzeniających
wykorzeniających
wykorzeniających
wykorzeniających
C. wykorzeniającym
wykorzeniającym
wykorzeniającym
wykorzeniającym
B. wykorzeniających
wykorzeniających
wykorzeniających
wykorzeniające
N. wykorzeniającymi
wykorzeniającymi
wykorzeniającymi
wykorzeniającymi
Ms. wykorzeniających
wykorzeniających
wykorzeniających
wykorzeniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykorzeniany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykorzeniany
wykorzeniany
wykorzeniany
wykorzeniane
wykorzeniana
D. wykorzenianego
wykorzenianego
wykorzenianego
wykorzenianego
wykorzenianej
C. wykorzenianemu
wykorzenianemu
wykorzenianemu
wykorzenianemu
wykorzenianej
B. wykorzenianego
wykorzenianego
wykorzeniany
wykorzeniane
wykorzenianą
N. wykorzenianym
wykorzenianym
wykorzenianym
wykorzenianym
wykorzenianą
Ms. wykorzenianym
wykorzenianym
wykorzenianym
wykorzenianym
wykorzenianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykorzeniani
wykorzeniani
wykorzeniane
wykorzeniane
D. wykorzenianych
wykorzenianych
wykorzenianych
wykorzenianych
C. wykorzenianym
wykorzenianym
wykorzenianym
wykorzenianym
B. wykorzenianych
wykorzenianych
wykorzenianych
wykorzeniane
N. wykorzenianymi
wykorzenianymi
wykorzenianymi
wykorzenianymi
Ms. wykorzenianych
wykorzenianych
wykorzenianych
wykorzenianych

odpowiednik aspektowy: wykorzenić

Pochodzenie

Zob. korzenić; por. rozkorzeniać

1. chwasty

Definicja

usuwać z korzeniami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin ogrodnictwo i dbałość o rośliny

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wypleniać
hiperonimy:  usuwać

Połączenia

  • wykorzeniać chwasty, drzewa, jakieś rośliny

Cytaty

Co noc bandy uzbrojonej młodzieży [...] podpalały, ścinały, a nawet wykorzeniały stuletnie drzewa oliwne rosnące na prywatnej ziemi rolników palestyńskich.

źródło: NKJP: Roman Frister: Dom Niepokoju, Polityka nr 2688, 2009

Prawdziwy mężczyzna po wybudowaniu domu raczej sadzi drzewo, a nie wykorzenia je!

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + wykorzeniać +
CO

2. zło

Definicja

skutecznie zwalczać zjawisko lub cechę, które uważa się za szkodliwe

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  karczować, wypleniać, wytępiać

Połączenia

  • wykorzeniać hipokryzję, korupcję, łapówkarstwo, nałogi, jakieś praktyki, przesądy, zło, wady
  • wykorzeniać z pamięci, z serca, z umysłu, ze świadomości

Cytaty

W pierwszym okresie nauki bardzo łatwo nabrać złych nawyków, które potem przez lata trzeba wykorzeniać.

źródło: NKJP: (Łu): Nauczysz się w tydzień, Trybuna Śląska, 2003-01-19

Od prawa karnego można wymagać, wymaga się nie tego, żeby wykorzeniało całkowicie jakieś złe zjawiska, tylko żeby je ograniczało i sprowadzało do stosownych rozmiarów.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 14.02.2001

[...] większość naturalnych odruchów człowieka przeszkadza funkcjonowaniu systemu totalnego, musi więc być traktowana jako przestępstwo i wykorzeniana.

źródło: NKJP: Zygmunt Kubiak: Przestrzeń dzieł wiecznych: eseje o tradycji kultury śródziemnomorskiej, 1993

Ci, którzy go znają, mówią, że jest „uciążliwie konsekwentny”. Akcję wykorzeniania słów na „k” i „ch” przeprowadzał metodycznie.

źródło: NKJP: Beata Czarnecka: Na ulicach cicho sza, Ozon nr 7, 2005

Składnia

bez ograniczeń + wykorzeniać +
CO

3. naród

Definicja

pozbawiać więzi z miejscem pochodzenia, środowiskiem lub kulturą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

  • wykorzeniać ludzi, naród

Cytaty

Michelle odmówiła przeprowadzki do Waszyngtonu. Nie zamierzała wykorzeniać córek ani rezygnować z własnej kariery, która dopiero co nabrała rozpędu.

źródło: NKJP: Wawrzyniec Smoczyński: Szefowa: Michelle Obama, Polityka nr 2686, 2009

Postępy komunikacji ułatwiają łączność, ale jednocześnie wykorzeniają ludzi, którzy mogą teraz swobodnie przenosić się z miejsca na miejsce.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuścinski: Lapidaria IV-VI, 2008

Szerzone wśród tzw. dzikich płytkie wzorce zachodnie wykorzeniają i zubażają te narody o ciekawej i bogatej kulturze.

źródło: NKJP: Internet

Gdzie w wielkiej literaturze europejskiej można znaleźć poparcie dla tych kosmopolitycznych wartości? One wykorzeniają ludzi z ich kultury i tradycji.

źródło: NKJP: Internet

Mści się prowadzona od 1945 roku polityczna akcja wykorzeniania Górnoślązaków.

źródło: NKJP: Michał Smolorz: Wołanie na puszczy, Dziennik Zachodni, 2009-12-23

Składnia

bez ograniczeń + wykorzeniać +
KOGO + (SKĄD)
Data ostatniej modyfikacji: 03.03.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj