UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kłusować

Chronologizacja

1846, Regulamin piechoty, kawaleryi, artylleryi [...], books.google.pl

1. na zwierzęta

Definicja

nielegalne polować na zwierzęta lub łowić ryby bez zezwolenia, niedozwolonymi metodami, w niedozwolonym miejscu lub czasie

Pochodzenie

st.pol. kłusać się, kłosać się 'tłuc się, wałęsać się'

Współczesne pol. znaczenie kłusować wykształcone z pierwotnego 'uganiać się za zwierzyną' (Sław.).

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  polować

Cytaty

Tu wszyscy kłusują, na prawo i na lewo! Ja pierwszy pożyczę panu leśniczemu dubeltówkę, stara bo stara, ale niesie. Jeszcze się nie zdarzyło, żebym spudłował.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdow: zdrada, 1991

- Łowisz ryby? Franek westchnął. - Trochę kłusuję. Stawiamy pęczki na węgorze.

źródło: NKJP: Kazimierz Orłoś: Cudowna melina, 1988

Dziś na terenie Nadleśnictwa Jabłonna rzadko zdarzają się przypadki kłusowania przy pomocy wnyk czy potrzasków. Jest to charakterystyczne raczej dla obszarów po dawnych PGR-ach, gdzie ludzie kłusują zmuszeni przez sytuację finansową.

źródło: NKJP: Aneta Szarlik-Fac: Nasze lasy (14). Teraz o kłusownikach, Mazowieckie To i Owo, 2006-10-22

Na świecie charty postrzegane są jako psy reprezentacyjne i sportowe, ale w Polsce służą również do kłusowania na zwierzynę łowną.

źródło: NKJP: Dwa charty w jednym, Dziennik Polski, 2003-01-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kłusuję
kłusujemy
2 os. kłusujesz
kłusujecie
3 os. kłusuje
kłusują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kłusowałem
+(e)m kłusował
kłusowałam
+(e)m kłusowała
kłusowałom
+(e)m kłusowało
kłusowaliśmy
+(e)śmy kłusowali
kłusowałyśmy
+(e)śmy kłusowały
2 os. kłusowałeś
+(e)ś kłusował
kłusowałaś
+(e)ś kłusowała
kłusowałoś
+(e)ś kłusowało
kłusowaliście
+(e)ście kłusowali
kłusowałyście
+(e)ście kłusowały
3 os. kłusował
kłusowała
kłusowało
kłusowali
kłusowały

bezosobnik: kłusowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę kłusował
będę kłusować
będę kłusowała
będę kłusować
będę kłusowało
będę kłusować
będziemy kłusowali
będziemy kłusować
będziemy kłusowały
będziemy kłusować
2 os. będziesz kłusował
będziesz kłusować
będziesz kłusowała
będziesz kłusować
będziesz kłusowało
będziesz kłusować
będziecie kłusowali
będziecie kłusować
będziecie kłusowały
będziecie kłusować
3 os. będzie kłusował
będzie kłusować
będzie kłusowała
będzie kłusować
będzie kłusowało
będzie kłusować
będą kłusowali
będą kłusować
będą kłusowały
będą kłusować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kłusujmy
2 os. kłusuj
kłusujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kłusowałbym
bym kłusował
kłusowałabym
bym kłusowała
kłusowałobym
bym kłusowało
kłusowalibyśmy
byśmy kłusowali
kłusowałybyśmy
byśmy kłusowały
2 os. kłusowałbyś
byś kłusował
kłusowałabyś
byś kłusowała
kłusowałobyś
byś kłusowało
kłusowalibyście
byście kłusowali
kłusowałybyście
byście kłusowały
3 os. kłusowałby
by kłusował
kłusowałaby
by kłusowała
kłusowałoby
by kłusowało
kłusowaliby
by kłusowali
kłusowałyby
by kłusowały

bezosobnik: kłusowano by

bezokolicznik: kłusować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

kłusując

gerundium: kłusowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kłusowanie
kłusowania
D. kłusowania
kłusowań
C. kłusowaniu
kłusowaniom
B. kłusowanie
kłusowania
N. kłusowaniem
kłusowaniami
Ms. kłusowaniu
kłusowaniach
W. kłusowanie
kłusowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kłusujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kłusujący
kłusujący
kłusujący
kłusujące
kłusująca
D. kłusującego
kłusującego
kłusującego
kłusującego
kłusującej
C. kłusującemu
kłusującemu
kłusującemu
kłusującemu
kłusującej
B. kłusującego
kłusującego
kłusujący
kłusujące
kłusującą
N. kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującą
Ms. kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kłusujący
kłusujący
kłusujące
kłusujące
D. kłusujących
kłusujących
kłusujących
kłusujących
C. kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującym
B. kłusujących
kłusujących
kłusujących
kłusujące
N. kłusującymi
kłusującymi
kłusującymi
kłusującymi
Ms. kłusujących
kłusujących
kłusujących
kłusujących

Składnia

bez ograniczeń + kłusować +
(na CO)

2.a jeździec

Definicja

jeźdź. 
jechać na koniu kłusem

Pochodzenie

psł. zach. i płd. *kljusati, *klusati, *kl̥sati 'o (jakimś) sposobie chodzenia, biegania'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwierzęta domowe i hodowlane

Cytaty

Często ze Stachem kłusowałam po miedzach, ale dopiero jesienią, na ścierniskach ze szczerego złota, galop ponosił mnie do upojenia.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

Najpierw na rączych siwych konikach kłusowało kilkunastu lekkozbrojnych, silnych Syryjczyków, stanowiących przednią straż i obronę.

źródło: NKJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa, 1951

Kłusowaliśmy długo. Potem droga zrobiła się piaszczysta, a sierść koni pociemniała od potu wokół popręgów, czapraków i szorów. Przeszliśmy w stępa.

źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień,1955

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kłusuję
kłusujemy
2 os. kłusujesz
kłusujecie
3 os. kłusuje
kłusują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kłusowałem
+(e)m kłusował
kłusowałam
+(e)m kłusowała
kłusowałom
+(e)m kłusowało
kłusowaliśmy
+(e)śmy kłusowali
kłusowałyśmy
+(e)śmy kłusowały
2 os. kłusowałeś
+(e)ś kłusował
kłusowałaś
+(e)ś kłusowała
kłusowałoś
+(e)ś kłusowało
kłusowaliście
+(e)ście kłusowali
kłusowałyście
+(e)ście kłusowały
3 os. kłusował
kłusowała
kłusowało
kłusowali
kłusowały

bezosobnik: kłusowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę kłusował
będę kłusować
będę kłusowała
będę kłusować
będę kłusowało
będę kłusować
będziemy kłusowali
będziemy kłusować
będziemy kłusowały
będziemy kłusować
2 os. będziesz kłusował
będziesz kłusować
będziesz kłusowała
będziesz kłusować
będziesz kłusowało
będziesz kłusować
będziecie kłusowali
będziecie kłusować
będziecie kłusowały
będziecie kłusować
3 os. będzie kłusował
będzie kłusować
będzie kłusowała
będzie kłusować
będzie kłusowało
będzie kłusować
będą kłusowali
będą kłusować
będą kłusowały
będą kłusować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kłusujmy
2 os. kłusuj
kłusujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kłusowałbym
bym kłusował
kłusowałabym
bym kłusowała
kłusowałobym
bym kłusowało
kłusowalibyśmy
byśmy kłusowali
kłusowałybyśmy
byśmy kłusowały
2 os. kłusowałbyś
byś kłusował
kłusowałabyś
byś kłusowała
kłusowałobyś
byś kłusowało
kłusowalibyście
byście kłusowali
kłusowałybyście
byście kłusowały
3 os. kłusowałby
by kłusował
kłusowałaby
by kłusowała
kłusowałoby
by kłusowało
kłusowaliby
by kłusowali
kłusowałyby
by kłusowały

bezosobnik: kłusowano by

bezokolicznik: kłusować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

kłusując

gerundium: kłusowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kłusowanie
kłusowania
D. kłusowania
kłusowań
C. kłusowaniu
kłusowaniom
B. kłusowanie
kłusowania
N. kłusowaniem
kłusowaniami
Ms. kłusowaniu
kłusowaniach
W. kłusowanie
kłusowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kłusujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kłusujący
kłusujący
kłusujący
kłusujące
kłusująca
D. kłusującego
kłusującego
kłusującego
kłusującego
kłusującej
C. kłusującemu
kłusującemu
kłusującemu
kłusującemu
kłusującej
B. kłusującego
kłusującego
kłusujący
kłusujące
kłusującą
N. kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującą
Ms. kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kłusujący
kłusujący
kłusujące
kłusujące
D. kłusujących
kłusujących
kłusujących
kłusujących
C. kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującym
B. kłusujących
kłusujących
kłusujących
kłusujące
N. kłusującymi
kłusującymi
kłusującymi
kłusującymi
Ms. kłusujących
kłusujących
kłusujących
kłusujących

odpowiednik aspektowy: pokłusować

2.b koń

Definicja

jeźdź. 
o koniu lub innych zwierzętach: biec kłusem

Pochodzenie

psł. zach. i płd. *kljusati, *klusati, *kl̥sati 'o (jakimś) sposobie chodzenia, biegania'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwierzęta domowe i hodowlane

Cytaty

Prostokątne podwórze pozwalało dziedzicowi kontrolować nawet z okna sypialni, czy wszystko w obejściu w porządku, czy który z koni nie zerwał się od żłobu i nie kłusuje samopas [...].

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Waldorff, ostatni baron Peerelu, 2008

Na ścieżkach, obok drogi, kłusują konie wyścigowe, objeżdżane przez małych jak Pigmeje dżokejów.

źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem: (Francja 1940-1944), 1957

Klacz, potykając się na nawiewanych zaspach, ślizgając się na odsłanianych wiatrem płatach lodu, kłusowała z pochylonym łbem, oślepiona śniegiem, nieprzywykła do takiej pogody i brutalnego poganiania.

źródło: NKJP: Krystyna Uniechowska-Dembińska: Był pałac, 2008

Wyścigi rzeczywiście robią wrażenie - konie ciągną lekką, dwukołową sulkę, na której powożący siedzi z wyciągniętymi poziomo nogami. I choć kłusaki - jak sama nazwa wskazuje - nie wpadają w galop i cwał, a jedynie wytrwale kłusują, potrafią biec z zadziwiającą prędkością.

źródło: NKJP: (mech): Wyłącznie kłusem, Dziennik Zachodni, 2001-09-24

Na Dworcu Wschodnim długo czekałem na Renatę, aż wreszcie wsiadłem do pociągu, bo już miał ruszyć. Właśnie wtedy dojrzałem kłusujące słonie i skaczące małpy [...].

źródło: NKJP: Jerzy Stawiński: Piszczyk, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kłusuję
kłusujemy
2 os. kłusujesz
kłusujecie
3 os. kłusuje
kłusują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kłusowałem
+(e)m kłusował
kłusowałam
+(e)m kłusowała
kłusowałom
+(e)m kłusowało
kłusowaliśmy
+(e)śmy kłusowali
kłusowałyśmy
+(e)śmy kłusowały
2 os. kłusowałeś
+(e)ś kłusował
kłusowałaś
+(e)ś kłusowała
kłusowałoś
+(e)ś kłusowało
kłusowaliście
+(e)ście kłusowali
kłusowałyście
+(e)ście kłusowały
3 os. kłusował
kłusowała
kłusowało
kłusowali
kłusowały

bezosobnik: kłusowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę kłusował
będę kłusować
będę kłusowała
będę kłusować
będę kłusowało
będę kłusować
będziemy kłusowali
będziemy kłusować
będziemy kłusowały
będziemy kłusować
2 os. będziesz kłusował
będziesz kłusować
będziesz kłusowała
będziesz kłusować
będziesz kłusowało
będziesz kłusować
będziecie kłusowali
będziecie kłusować
będziecie kłusowały
będziecie kłusować
3 os. będzie kłusował
będzie kłusować
będzie kłusowała
będzie kłusować
będzie kłusowało
będzie kłusować
będą kłusowali
będą kłusować
będą kłusowały
będą kłusować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kłusujmy
2 os. kłusuj
kłusujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kłusowałbym
bym kłusował
kłusowałabym
bym kłusowała
kłusowałobym
bym kłusowało
kłusowalibyśmy
byśmy kłusowali
kłusowałybyśmy
byśmy kłusowały
2 os. kłusowałbyś
byś kłusował
kłusowałabyś
byś kłusowała
kłusowałobyś
byś kłusowało
kłusowalibyście
byście kłusowali
kłusowałybyście
byście kłusowały
3 os. kłusowałby
by kłusował
kłusowałaby
by kłusowała
kłusowałoby
by kłusowało
kłusowaliby
by kłusowali
kłusowałyby
by kłusowały

bezosobnik: kłusowano by

bezokolicznik: kłusować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

kłusując

gerundium: kłusowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kłusowanie
kłusowania
D. kłusowania
kłusowań
C. kłusowaniu
kłusowaniom
B. kłusowanie
kłusowania
N. kłusowaniem
kłusowaniami
Ms. kłusowaniu
kłusowaniach
W. kłusowanie
kłusowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kłusujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kłusujący
kłusujący
kłusujący
kłusujące
kłusująca
D. kłusującego
kłusującego
kłusującego
kłusującego
kłusującej
C. kłusującemu
kłusującemu
kłusującemu
kłusującemu
kłusującej
B. kłusującego
kłusującego
kłusujący
kłusujące
kłusującą
N. kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującą
Ms. kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kłusujący
kłusujący
kłusujące
kłusujące
D. kłusujących
kłusujących
kłusujących
kłusujących
C. kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującym
B. kłusujących
kłusujących
kłusujących
kłusujące
N. kłusującymi
kłusującymi
kłusującymi
kłusującymi
Ms. kłusujących
kłusujących
kłusujących
kłusujących

odpowiednik aspektowy: pokłusować

3. do sklepu

Definicja

pot.  żart. 
biec szybko

Pochodzenie

psł. zach. i płd. *kljusati, *klusati, *kl̥sati ' o (jakimś) sposobie chodzenia, biegania'

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  biec

Cytaty

Madelon kłusowała ciężko między stolikami, roznosząc kawę i bułki. Spocona i zła, nie rozumiała zupełnie, co się do niej mówi.

źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

Teraz Ewa miała gdzieś wszystkie kozaki świata. Nie patrząc pod nogi, kłusowała Marszałkowską w kierunku Hożej. Czasu miała sporo, ale biegła ze złości.

źródło: NKJP: Joanna Szymczyk: Ewa i złoty kot, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kłusuję
kłusujemy
2 os. kłusujesz
kłusujecie
3 os. kłusuje
kłusują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kłusowałem
+(e)m kłusował
kłusowałam
+(e)m kłusowała
kłusowałom
+(e)m kłusowało
kłusowaliśmy
+(e)śmy kłusowali
kłusowałyśmy
+(e)śmy kłusowały
2 os. kłusowałeś
+(e)ś kłusował
kłusowałaś
+(e)ś kłusowała
kłusowałoś
+(e)ś kłusowało
kłusowaliście
+(e)ście kłusowali
kłusowałyście
+(e)ście kłusowały
3 os. kłusował
kłusowała
kłusowało
kłusowali
kłusowały

bezosobnik: kłusowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę kłusował
będę kłusować
będę kłusowała
będę kłusować
będę kłusowało
będę kłusować
będziemy kłusowali
będziemy kłusować
będziemy kłusowały
będziemy kłusować
2 os. będziesz kłusował
będziesz kłusować
będziesz kłusowała
będziesz kłusować
będziesz kłusowało
będziesz kłusować
będziecie kłusowali
będziecie kłusować
będziecie kłusowały
będziecie kłusować
3 os. będzie kłusował
będzie kłusować
będzie kłusowała
będzie kłusować
będzie kłusowało
będzie kłusować
będą kłusowali
będą kłusować
będą kłusowały
będą kłusować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kłusujmy
2 os. kłusuj
kłusujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kłusowałbym
bym kłusował
kłusowałabym
bym kłusowała
kłusowałobym
bym kłusowało
kłusowalibyśmy
byśmy kłusowali
kłusowałybyśmy
byśmy kłusowały
2 os. kłusowałbyś
byś kłusował
kłusowałabyś
byś kłusowała
kłusowałobyś
byś kłusowało
kłusowalibyście
byście kłusowali
kłusowałybyście
byście kłusowały
3 os. kłusowałby
by kłusował
kłusowałaby
by kłusowała
kłusowałoby
by kłusowało
kłusowaliby
by kłusowali
kłusowałyby
by kłusowały

bezosobnik: kłusowano by

bezokolicznik: kłusować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

kłusując

gerundium: kłusowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kłusowanie
kłusowania
D. kłusowania
kłusowań
C. kłusowaniu
kłusowaniom
B. kłusowanie
kłusowania
N. kłusowaniem
kłusowaniami
Ms. kłusowaniu
kłusowaniach
W. kłusowanie
kłusowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kłusujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kłusujący
kłusujący
kłusujący
kłusujące
kłusująca
D. kłusującego
kłusującego
kłusującego
kłusującego
kłusującej
C. kłusującemu
kłusującemu
kłusującemu
kłusującemu
kłusującej
B. kłusującego
kłusującego
kłusujący
kłusujące
kłusującą
N. kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującą
Ms. kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kłusujący
kłusujący
kłusujące
kłusujące
D. kłusujących
kłusujących
kłusujących
kłusujących
C. kłusującym
kłusującym
kłusującym
kłusującym
B. kłusujących
kłusujących
kłusujących
kłusujące
N. kłusującymi
kłusującymi
kłusującymi
kłusującymi
Ms. kłusujących
kłusujących
kłusujących
kłusujących

odpowiednik aspektowy: pokłusować

Składnia

bez ograniczeń + kłusować +
DOKĄD
Data ostatniej modyfikacji: 19.12.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json