UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozplatać się

Chronologizacja

1965, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozplatam się
rozplatamy się
2 os. rozplatasz się
rozplatacie się
3 os. rozplata się
rozplatają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozplatałem się
+(e)m się rozplatał
rozplatałam się
+(e)m się rozplatała
rozplatałom się
+(e)m się rozplatało
rozplataliśmy się
+(e)śmy się rozplatali
rozplatałyśmy się
+(e)śmy się rozplatały
2 os. rozplatałeś się
+(e)ś się rozplatał
rozplatałaś się
+(e)ś się rozplatała
rozplatałoś się
+(e)ś się rozplatało
rozplataliście się
+(e)ście się rozplatali
rozplatałyście się
+(e)ście się rozplatały
3 os. rozplatał się
rozplatała się
rozplatało się
rozplatali się
rozplatały się

bezosobnik: rozplatano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się rozplatał
będę się rozplatać
będę się rozplatała
będę się rozplatać
będę się rozplatało
będę się rozplatać
będziemy się rozplatali
będziemy się rozplatać
będziemy się rozplatały
będziemy się rozplatać
2 os. będziesz się rozplatał
będziesz się rozplatać
będziesz się rozplatała
będziesz się rozplatać
będziesz się rozplatało
będziesz się rozplatać
będziecie się rozplatali
będziecie się rozplatać
będziecie się rozplatały
będziecie się rozplatać
3 os. będzie się rozplatał
będzie się rozplatać
będzie się rozplatała
będzie się rozplatać
będzie się rozplatało
będzie się rozplatać
będą się rozplatali
będą się rozplatać
będą się rozplatały
będą się rozplatać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozplatajmy się
2 os. rozplataj się
rozplatajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozplatałbym się
bym się rozplatał
rozplatałabym się
bym się rozplatała
rozplatałobym się
bym się rozplatało
rozplatalibyśmy się
byśmy się rozplatali
rozplatałybyśmy się
byśmy się rozplatały
2 os. rozplatałbyś się
byś się rozplatał
rozplatałabyś się
byś się rozplatała
rozplatałobyś się
byś się rozplatało
rozplatalibyście się
byście się rozplatali
rozplatałybyście się
byście się rozplatały
3 os. rozplatałby się
by się rozplatał
rozplatałaby się
by się rozplatała
rozplatałoby się
by się rozplatało
rozplataliby się
by się rozplatali
rozplatałyby się
by się rozplatały

bezosobnik: rozplatano by się

bezokolicznik: rozplatać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozplatając się

gerundium: rozplatanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozplatanie się
rozplatania się
D. rozplatania się
rozplatań się
C. rozplataniu się
rozplataniom się
B. rozplatanie się
rozplatania się
N. rozplataniem się
rozplataniami się
Ms. rozplataniu się
rozplataniach się
W. rozplatanie się
rozplatania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozplatający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozplatający się
rozplatający się
rozplatający się
rozplatające się
rozplatająca się
D. rozplatającego się
rozplatającego się
rozplatającego się
rozplatającego się
rozplatającej się
C. rozplatającemu się
rozplatającemu się
rozplatającemu się
rozplatającemu się
rozplatającej się
B. rozplatającego się
rozplatającego się
rozplatający się
rozplatające się
rozplatającą się
N. rozplatającym się
rozplatającym się
rozplatającym się
rozplatającym się
rozplatającą się
Ms. rozplatającym się
rozplatającym się
rozplatającym się
rozplatającym się
rozplatającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozplatający się
rozplatający się
rozplatające się
rozplatające się
D. rozplatających się
rozplatających się
rozplatających się
rozplatających się
C. rozplatającym się
rozplatającym się
rozplatającym się
rozplatającym się
B. rozplatających się
rozplatających się
rozplatających się
rozplatające się
N. rozplatającymi się
rozplatającymi się
rozplatającymi się
rozplatającymi się
Ms. rozplatających się
rozplatających się
rozplatających się
rozplatających się

odpowiednik aspektowy: rozpleść się

Pochodzenie

Zob. pleść

1. o warkoczu

Definicja

przestawać być splecionym - połączonym przez wielokrotne przekładanie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

  • warkocz rozplata się; warkoczyki rozplatają się
  • splatać się i rozplatać się

Cytaty

Tuli się do niego młoda dziewczyna z długimi warkoczami, które rozplatają się [...].

źródło: NKJP: Witold Turdza: „Wisła i Wawel” Antoniego Kurzawy, Dziennik Polski, 2008-12-27

Takie warkoczyki są bardzo wygodne, bo nie trzeba się codziennie rano czesać, nie rozplatają się przy myciu włosów i utrzymują się na głowie przez dwa miesiące.

źródło: NKJP: LK: Nigeryjska fryzjerka z Jarmarku św. Dominika, Wieczór Wybrzeża, 2000-08-10

Zapatrzony w tańczących, spoglądając na coraz bardziej rozplatający się w tańcu warkocz, dopiero teraz wyczułem, że ktoś stoi za mną i cichutko oddycha.

źródło: NKJP: Tadeusz Nowak: A jak królem, a jak katem będziesz, 1968

2. o historiach

Definicja

rozłączać się, tak by nie tworzyć spójnej całości

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

antonimy:  splatać się
hiperonimy:  rozłączać się

Połączenia

  • splatać się i rozplatać się

Cytaty

Robinson bez pośpiechu snuje poszczególne wątki, które powoli się ku sobie zbliżają, w momencie eksplozji zawiązują intrygę w całość, a w finale znów rozplatają się [...].

źródło: NKJP: Monika Pietras: Dwóch się musi pobić, Dziennik Łódzki, 2002-08-19

Losy ludzi splatały się i rozplatały, ktoś był samotny, ktoś zakochany, ktoś najzwyczajniej w świecie szczęśliwy.

źródło: NKJP: Internet

3. o palcach

Definicja

przestawać być skrzyżowanym i zaciśniętym na sobie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

antonimy:  splatać się

Połączenia

  • splatać się i rozplatać się

Cytaty

Wyraźnie teraz przypominam sobie,
jak ludzie, widząc mnie, milkli wpół słowa [...].
Rozplatały się ręce.

źródło: NKJP: Internet

Teraz policzki zabarwił jej rumieniec, a szczupłe palce splatały się i rozplatały w geście bezradności.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Talizman złotego smoka, 2002

Data ostatniej modyfikacji: 22.01.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json