UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wpędzić się

Chronologizacja

1919, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wpędzę się
wpędzimy się
2 os. wpędzisz się
wpędzicie się
3 os. wpędzi się
wpędzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wpędziłem się
+(e)m się wpędził
wpędziłam się
+(e)m się wpędziła
wpędziłom się
+(e)m się wpędziło
wpędziliśmy się
+(e)śmy się wpędzili
wpędziłyśmy się
+(e)śmy się wpędziły
2 os. wpędziłeś się
+(e)ś się wpędził
wpędziłaś się
+(e)ś się wpędziła
wpędziłoś się
+(e)ś się wpędziło
wpędziliście się
+(e)ście się wpędzili
wpędziłyście się
+(e)ście się wpędziły
3 os. wpędził się
wpędziła się
wpędziło się
wpędzili się
wpędziły się

bezosobnik: wpędzono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wpędźmy się
2 os. wpędź się
wpędźcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wpędziłbym się
bym się wpędził
wpędziłabym się
bym się wpędziła
wpędziłobym się
bym się wpędziło
wpędzilibyśmy się
byśmy się wpędzili
wpędziłybyśmy się
byśmy się wpędziły
2 os. wpędziłbyś się
byś się wpędził
wpędziłabyś się
byś się wpędziła
wpędziłobyś się
byś się wpędziło
wpędzilibyście się
byście się wpędzili
wpędziłybyście się
byście się wpędziły
3 os. wpędziłby się
by się wpędził
wpędziłaby się
by się wpędziła
wpędziłoby się
by się wpędziło
wpędziliby się
by się wpędzili
wpędziłyby się
by się wpędziły

bezosobnik: wpędzono by się

bezokolicznik: wpędzić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wpędziwszy się

gerundium: wpędzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wpędzenie się
wpędzenia się
D. wpędzenia się
wpędzeń się
C. wpędzeniu się
wpędzeniom się
B. wpędzenie się
wpędzenia się
N. wpędzeniem się
wpędzeniami się
Ms. wpędzeniu się
wpędzeniach się
W. wpędzenie się
wpędzenia się

odpowiednik aspektowy: wpędzać się

Pochodzenie

Zob. pędzić

1. w wir walki

Definicja

energicznie przygotować się do jakiegoś działania i zacząć to robić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

W końcu po szarych, smutnych i zapracowanych tygodniach czas wpędzić się w wir przyrody, która czeka na nas na Kaszubach.

źródło: Internet: kaszuby-turystyka.pl

Przekornie wpędziłam się w pisanie polskich wierszyków, niby, żeby nie zapomnieć polskiego, a tak naprawdę, żeby mieć pretekst i nie uczyć się intensywnie angielskiego.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + wpędzić się +
w CO

2. siebie samego w kłopoty

Definicja

pot. 
popełniwszy błąd, zaangażować się w coś niepotrzebnego lub szkodliwego dla własnego stanu fizycznego albo psychicznego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  władować się, wpakować się

Połączenia

  • wpędzić się w kłopoty, w tarapaty, w kabałę; w koszty, w (duże,...) wydatki; w anemię, w bezsenność; w chorobę, w (poważne,...) schorzenia; w nałóg; w (ponury,...) nastrój, w rozpacz; w depresję; w kompleksy; w nerwicę; w jakiś kryzys; w jakąś pułapkę; w obłęd, w paranoję

Cytaty

[...] Aby nie wpędzić się w chorobę, każda dieta musi dostarczać organizmowi potrzebnych składników odżywczych, witamin i minerałów [...].

źródło: NKJP: (DD): Czy możemy być szczupłe?, Dziennik Polski, 2008-11-13

Ci, którzy pośpieszyli się z wypowiedzeniami, wpędzą się w kłopoty. [...] Kilkanaście kar po kilkadziesiąt tysięcy przekroczy możliwości niejednego.

źródło: NKJP: Monika Kaczyńska: Na wypowiedzeniu, Gazeta Poznańska, 2004-07-16

Według Chilijczyków mieszkańcy Argentyny nieudolnie naśladują Włochów. To naród leniwy, który roztrwonił bogactwo i wpędził się w najgłębszy kryzys ekonomiczny ostatnich lat, na którym ucierpiało nawet Chile.

źródło: NKJP: Daniel Passent: Piękna i bestia, Polityka, 2004-04-24

Musimy sobie powiedzieć to, że osoby, które trafiają do nas, same wpędziły się w bezdomność, właśnie przez chorobę alkoholową.

źródło: NKJP: (LID): Sucho, ciepło i bezpiecznie, Gazeta Krakowska, 2002-12-06

Składnia

bez ograniczeń + wpędzić się +
w CO

3. siebie nawzajem w kłopoty

Definicja

pot. 
popełniwszy jakieś błędy, zaangażować siebie nawzajem w coś niepotrzebnego lub szkodliwego dla własnego stanu fizycznego albo psychicznego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Po zaprzysiężeniu Clintona Biały Dom i Kongres, oba we władaniu Demokratów, mogą łatwo wpędzić się wzajemnie w serię rozrzutnych wydatków [...].

źródło: NKJP: George J. Church: Krach, Gazeta Wyborcza, 1993-01-25

Składnia

bez ograniczeń + wpędzić się +
w CO
Data ostatniej modyfikacji: 22.02.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json