UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

obkleić

częściej okleić

Chronologizacja

1861, SJPWil
Wcześniej tylko okleić (właściwie: okli[j]ić).

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obkleję
obkleimy
2 os. obkleisz
obkleicie
3 os. obklei
obkleją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obkleiłem
+(e)m obkleił
obkleiłam
+(e)m obkleiła
obkleiłom
+(e)m obkleiło
obkleiliśmy
+(e)śmy obkleili
obkleiłyśmy
+(e)śmy obkleiły
2 os. obkleiłeś
+(e)ś obkleił
obkleiłaś
+(e)ś obkleiła
obkleiłoś
+(e)ś obkleiło
obkleiliście
+(e)ście obkleili
obkleiłyście
+(e)ście obkleiły
3 os. obkleił
obkleiła
obkleiło
obkleili
obkleiły

bezosobnik: obklejono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obklejmy
2 os. obklej
obklejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obkleiłbym
bym obkleił
obkleiłabym
bym obkleiła
obkleiłobym
bym obkleiło
obkleilibyśmy
byśmy obkleili
obkleiłybyśmy
byśmy obkleiły
2 os. obkleiłbyś
byś obkleił
obkleiłabyś
byś obkleiła
obkleiłobyś
byś obkleiło
obkleilibyście
byście obkleili
obkleiłybyście
byście obkleiły
3 os. obkleiłby
by obkleił
obkleiłaby
by obkleiła
obkleiłoby
by obkleiło
obkleiliby
by obkleili
obkleiłyby
by obkleiły

bezosobnik: obklejono by

bezokolicznik: obkleić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: obkleiwszy

gerundium: obklejenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obklejenie
obklejenia
D. obklejenia
obklejeń
C. obklejeniu
obklejeniom
B. obklejenie
obklejenia
N. obklejeniem
obklejeniami
Ms. obklejeniu
obklejeniach
W. obklejenie
obklejenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: obklejony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obklejony
obklejony
obklejony
obklejone
obklejona
D. obklejonego
obklejonego
obklejonego
obklejonego
obklejonej
C. obklejonemu
obklejonemu
obklejonemu
obklejonemu
obklejonej
B. obklejonego
obklejonego
obklejony
obklejone
obklejoną
N. obklejonym
obklejonym
obklejonym
obklejonym
obklejoną
Ms. obklejonym
obklejonym
obklejonym
obklejonym
obklejonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obklejeni
obklejeni
obklejone
obklejone
D. obklejonych
obklejonych
obklejonych
obklejonych
C. obklejonym
obklejonym
obklejonym
obklejonym
B. obklejonych
obklejonych
obklejonych
obklejone
N. obklejonymi
obklejonymi
obklejonymi
obklejonymi
Ms. obklejonych
obklejonych
obklejonych
obklejonych

odpowiednik aspektowy: obklejać

Pochodzenie

Zob. klej

1. plakatami

Definicja

przykleić coś do czegoś ze wszystkich stron lub w wielu miejscach

Warianty

  • częściej okleić

Wymowa

[opkleić] lub pot. [opklejić]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • obkleić plakatami, taśmą

Cytaty

- Na razie Chopin bus będzie miał wygląd zwykłego busa, jednak już niedługo obkleimy go pięknie i będzie świetną atrakcją toruńską!

źródło: NKJP: (AWE): Golub, Gazeta Pomorska, 2010-01-18

Podłogi obłożono grubymi dywanami, a ściany obklejono tapetą złotego koloru.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Festung Breslau, 2006

Trudno było przejść jakąkolwiek ulicą w centrum miasta, aby nie spotkać wolontariusza z obklejoną sercami puszką.

źródło: NKJP: Irena Jędrzejewska: Jubileuszowe granie, Życie Warszawy, nr 14, 2002

Składnia

bez ograniczeń + obkleić +
CO + (CZYM)

2. ciastem

Definicja

pokryć coś ze wszystkich stron czymś miękkim i gęstym

Warianty

  • częściej okleić

Wymowa

[opkleić] lub pot. [opklejić]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  oblepić

Cytaty

Kiedy dotknęła kostki, przeraziła się: była tak opuchnięta, jakby ją ktoś obkleił ciastem.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Powrót do Lwowa, 2008

Około 200 obklejonych substancjami ropopochodnymi kaczek [...] znaleźli na plaży, od Ustki do Łeby, strażnicy Słowińskiego Parku Narodowego.

źródło: NKJP: Marek Sosnowski: To nie jest katastrofa, Dziennik Bałtycki, 2001-03-03

Składnia

bez ograniczeń + obkleić +
CO + CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 27.11.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj