UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sfinalizować

Chronologizacja

1927, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sfinalizuję
sfinalizujemy
2 os. sfinalizujesz
sfinalizujecie
3 os. sfinalizuje
sfinalizują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sfinalizowałem
+(e)m sfinalizował
sfinalizowałam
+(e)m sfinalizowała
sfinalizowałom
+(e)m sfinalizowało
sfinalizowaliśmy
+(e)śmy sfinalizowali
sfinalizowałyśmy
+(e)śmy sfinalizowały
2 os. sfinalizowałeś
+(e)ś sfinalizował
sfinalizowałaś
+(e)ś sfinalizowała
sfinalizowałoś
+(e)ś sfinalizowało
sfinalizowaliście
+(e)ście sfinalizowali
sfinalizowałyście
+(e)ście sfinalizowały
3 os. sfinalizował
sfinalizowała
sfinalizowało
sfinalizowali
sfinalizowały

bezosobnik: sfinalizowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sfinalizujmy
2 os. sfinalizuj
sfinalizujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sfinalizowałbym
bym sfinalizował
sfinalizowałabym
bym sfinalizowała
sfinalizowałobym
bym sfinalizowało
sfinalizowalibyśmy
byśmy sfinalizowali
sfinalizowałybyśmy
byśmy sfinalizowały
2 os. sfinalizowałbyś
byś sfinalizował
sfinalizowałabyś
byś sfinalizowała
sfinalizowałobyś
byś sfinalizowało
sfinalizowalibyście
byście sfinalizowali
sfinalizowałybyście
byście sfinalizowały
3 os. sfinalizowałby
by sfinalizował
sfinalizowałaby
by sfinalizowała
sfinalizowałoby
by sfinalizowało
sfinalizowaliby
by sfinalizowali
sfinalizowałyby
by sfinalizowały

bezosobnik: sfinalizowano by

bezokolicznik: sfinalizować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: sfinalizowawszy

gerundium: sfinalizowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sfinalizowanie
sfinalizowania
D. sfinalizowania
sfinalizowań
C. sfinalizowaniu
sfinalizowaniom
B. sfinalizowanie
sfinalizowania
N. sfinalizowaniem
sfinalizowaniami
Ms. sfinalizowaniu
sfinalizowaniach
W. sfinalizowanie
sfinalizowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: sfinalizowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sfinalizowany
sfinalizowany
sfinalizowany
sfinalizowane
sfinalizowana
D. sfinalizowanego
sfinalizowanego
sfinalizowanego
sfinalizowanego
sfinalizowanej
C. sfinalizowanemu
sfinalizowanemu
sfinalizowanemu
sfinalizowanemu
sfinalizowanej
B. sfinalizowanego
sfinalizowanego
sfinalizowany
sfinalizowane
sfinalizowaną
N. sfinalizowanym
sfinalizowanym
sfinalizowanym
sfinalizowanym
sfinalizowaną
Ms. sfinalizowanym
sfinalizowanym
sfinalizowanym
sfinalizowanym
sfinalizowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sfinalizowani
sfinalizowani
sfinalizowane
sfinalizowane
D. sfinalizowanych
sfinalizowanych
sfinalizowanych
sfinalizowanych
C. sfinalizowanym
sfinalizowanym
sfinalizowanym
sfinalizowanym
B. sfinalizowanych
sfinalizowanych
sfinalizowanych
sfinalizowane
N. sfinalizowanymi
sfinalizowanymi
sfinalizowanymi
sfinalizowanymi
Ms. sfinalizowanych
sfinalizowanych
sfinalizowanych
sfinalizowanych

Pochodzenie

Od: finał

Definicja

książk. 
doprowadzić coś do ostatniego etapu i zakończyć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

  • zawodnik sfinalizował
  • sfinalizować budowę, inwestycję; formalności, kontrakt, przedsięwzięcie, sprawę, sprzedaż, transakcję, umowę; prace, rozmowy; akcję, centrę, dośrodkowanie, kontrę, podanie, wrzutkę, zagranie; transfer;
  • sfinalizować głową, główką, (celnym) strzałem, (celnym) uderzeniem
  • sfinalizować ostatecznie, pomyślnie, pozytywnie, skutecznie, szczęśliwie, szybko; z bliska
  • być w stanie, chcieć, móc, potrafić, próbować; ma, powinien; uda się/udało się; można sfinalizować

Cytaty

Trwa procedura rejestracji spółki akcyjnej PKP Cargo. To niezbędne, by w przyszłym roku sfinalizować prywatyzację firmy.

źródło: NKJP: Oskar Filipowicz: Wystartują od zera, Trybuna Śląska, 2001-06-27

Związek Gmin Dorzecza Górnej Raby i Krakowa sfinalizował umowę z Fundacją Ekofundusz.

źródło: NKJP: (KAR): Pieniądze na sprzęt, Dziennik Polski, 2005-03-17

Ruch Chorzów i GKS Katowice praktycznie sfinalizowali już transfery nowych piłkarzy, których zabrali ze sobą na obozy.

źródło: NKJP: Jacek Sroka: Zakończone łowy Sochy, Dziennik Zachodni, 2001-01-27

Od momentu wprowadzenia wyższej bonifikaty sfinalizowano sprzedaż zaledwie kilku lokali mieszkalnych.

źródło: NKJP: (af): Dwa miliony na remonty, Gazeta Krakowska, 2003-08-02

W tym roku liczba transakcji może być jeszcze większa, bo sporo najemców czeka na sfinalizowanie procedury uwłaszczeniowej w związku z obowiązującą do minionego roku 85 proc. bonifikatą przy wykupie za gotówkę.

źródło: NKJP: Notowania, Nowiny Raciborskie, 2007-03-20

Składnia

bez ograniczeń + sfinalizować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 24.04.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj