UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

legalizować

Chronologizacja

1764, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	legalizuję	legalizujemy
2 os.	legalizujesz	legalizujecie
3 os.	legalizuje	legalizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	legalizowałem +(e)m legalizował	legalizowałam +(e)m legalizowała	legalizowałom +(e)m legalizowało	legalizowaliśmy +(e)śmy legalizowali	legalizowałyśmy +(e)śmy legalizowały
2 os.	legalizowałeś +(e)ś legalizował	legalizowałaś +(e)ś legalizowała	legalizowałoś +(e)ś legalizowało	legalizowaliście +(e)ście legalizowali	legalizowałyście +(e)ście legalizowały
3 os.	legalizował	legalizowała	legalizowało	legalizowali	legalizowały

bezosobnik: legalizowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę legalizował będę legalizować	będę legalizowała będę legalizować	będę legalizowało będę legalizować	będziemy legalizowali będziemy legalizować	będziemy legalizowały będziemy legalizować
2 os.	będziesz legalizował będziesz legalizować	będziesz legalizowała będziesz legalizować	będziesz legalizowało będziesz legalizować	będziecie legalizowali będziecie legalizować	będziecie legalizowały będziecie legalizować
3 os.	będzie legalizował będzie legalizować	będzie legalizowała będzie legalizować	będzie legalizowało będzie legalizować	będą legalizowali będą legalizować	będą legalizowały będą legalizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		legalizujmy
2 os.	legalizuj	legalizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	legalizowałbym bym legalizował	legalizowałabym bym legalizowała	legalizowałobym bym legalizowało	legalizowalibyśmy byśmy legalizowali	legalizowałybyśmy byśmy legalizowały
2 os.	legalizowałbyś byś legalizował	legalizowałabyś byś legalizowała	legalizowałobyś byś legalizowało	legalizowalibyście byście legalizowali	legalizowałybyście byście legalizowały
3 os.	legalizowałby by legalizował	legalizowałaby by legalizowała	legalizowałoby by legalizowało	legalizowaliby by legalizowali	legalizowałyby by legalizowały

bezosobnik: legalizowano by

bezokolicznik: legalizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: legalizując

gerundium: legalizowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	legalizowanie	legalizowania
D.	legalizowania	legalizowań
C.	legalizowaniu	legalizowaniom
B.	legalizowanie	legalizowania
N.	legalizowaniem	legalizowaniami
Ms.	legalizowaniu	legalizowaniach
W.	legalizowanie	legalizowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: legalizujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	legalizujący	legalizujący	legalizujący	legalizujące	legalizująca
D.	legalizującego	legalizującego	legalizującego	legalizującego	legalizującej
C.	legalizującemu	legalizującemu	legalizującemu	legalizującemu	legalizującej
B.	legalizującego	legalizującego	legalizujący	legalizujące	legalizującą
N.	legalizującym	legalizującym	legalizującym	legalizującym	legalizującą
Ms.	legalizującym	legalizującym	legalizującym	legalizującym	legalizującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	legalizujący	legalizujący	legalizujące	legalizujące
D.	legalizujących	legalizujących	legalizujących	legalizujących
C.	legalizującym	legalizującym	legalizującym	legalizującym
B.	legalizujących	legalizujących	legalizujących	legalizujące
N.	legalizującymi	legalizującymi	legalizującymi	legalizującymi
Ms.	legalizujących	legalizujących	legalizujących	legalizujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: legalizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	legalizowany	legalizowany	legalizowany	legalizowane	legalizowana
D.	legalizowanego	legalizowanego	legalizowanego	legalizowanego	legalizowanej
C.	legalizowanemu	legalizowanemu	legalizowanemu	legalizowanemu	legalizowanej
B.	legalizowanego	legalizowanego	legalizowany	legalizowane	legalizowaną
N.	legalizowanym	legalizowanym	legalizowanym	legalizowanym	legalizowaną
Ms.	legalizowanym	legalizowanym	legalizowanym	legalizowanym	legalizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	legalizowani	legalizowani	legalizowane	legalizowane
D.	legalizowanych	legalizowanych	legalizowanych	legalizowanych
C.	legalizowanym	legalizowanym	legalizowanym	legalizowanym
B.	legalizowanych	legalizowanych	legalizowanych	legalizowane
N.	legalizowanymi	legalizowanymi	legalizowanymi	legalizowanymi
Ms.	legalizowanych	legalizowanych	legalizowanych	legalizowanych

odpowiednik aspektowy: zalegalizować

Pochodzenie

fr. légaliser

Od: legalny

Definicja

praw.

sprawiać, że coś uznane zostaje za istniejące, funkcjonujące lub działające w zgodzie z prawem

Noty o użyciu

Używane często w odniesieniu do potwierdzenia, że urządzenia metrologiczne funkcjonują poprawnie i tym samym są zgodne z prawem.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa regulacje prawne

Relacje znaczeniowe

antonimy:

delegalizować

Połączenia

legalizować dokumenty; taksometr, wagę, wodomierz; pieniądze; aborcję, eutanazję; małżeństwa, związki homoseksualne; bezprawie, samowolę; pobyt gdzieś

Cytaty

	Oficjalnie trudnili się handlem komputerami i osprzętem. Nieoficjalnie legalizowali pieniądze pochodzące z przestępstwa. źródło: NKJP: MARK: Zatrzymani za pralkę, Gazeta Poznańska, 2003-06-25
	Pary osób jednej płci mogą legalizować swoje związki już w trzech krajach (Dania, Norwegia, Szwecja). źródło: NKJP: Piotr Cegielski: Z czyich pieniędzy wicepremier kupiła pampersy i czekoladę?, Gazeta Wyborcza, 1995-11-08
	[...] znalazłem w Chorzowie firmę, która legalizuje wodomierze za 30 zł. źródło: NKJP: ASZ: Co się komu bardziej opłaca?, Trybuna Śląska, 2002-02-09
	Istniejące w prawie polskim zasady odnoszące się do legalizowania dokumentów sporządzonych za granicą są zbieżne z normami obowiązującymi w innych krajach europejskich i w ocenie resortu spraw zagranicznych nie ma uzasadnienia dla ich zmiany. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 16.03.2000
	W 2007 r. funkcjonariusze [...] ujawnili i zidentyfikowali 16 grup przestępczych zajmujących się [...] legalizowaniem pobytu cudzoziemców w Polsce [...]. źródło: NKJP: (SZEL): Narkotyki i antyki, Dziennik Polski, 2008-02-22

Składnia

legalizować

Data ostatniej modyfikacji: 30.05.2018