UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

depersonalizować

Chronologizacja

1965, Nowe Drogi, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. depersonalizuję
depersonalizujemy
2 os. depersonalizujesz
depersonalizujecie
3 os. depersonalizuje
depersonalizują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. depersonalizowałem
+(e)m depersonalizował
depersonalizowałam
+(e)m depersonalizowała
depersonalizowałom
+(e)m depersonalizowało
depersonalizowaliśmy
+(e)śmy depersonalizowali
depersonalizowałyśmy
+(e)śmy depersonalizowały
2 os. depersonalizowałeś
+(e)ś depersonalizował
depersonalizowałaś
+(e)ś depersonalizowała
depersonalizowałoś
+(e)ś depersonalizowało
depersonalizowaliście
+(e)ście depersonalizowali
depersonalizowałyście
+(e)ście depersonalizowały
3 os. depersonalizował
depersonalizowała
depersonalizowało
depersonalizowali
depersonalizowały

bezosobnik: depersonalizowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę depersonalizował
będę depersonalizować
będę depersonalizowała
będę depersonalizować
będę depersonalizowało
będę depersonalizować
będziemy depersonalizowali
będziemy depersonalizować
będziemy depersonalizowały
będziemy depersonalizować
2 os. będziesz depersonalizował
będziesz depersonalizować
będziesz depersonalizowała
będziesz depersonalizować
będziesz depersonalizowało
będziesz depersonalizować
będziecie depersonalizowali
będziecie depersonalizować
będziecie depersonalizowały
będziecie depersonalizować
3 os. będzie depersonalizował
będzie depersonalizować
będzie depersonalizowała
będzie depersonalizować
będzie depersonalizowało
będzie depersonalizować
będą depersonalizowali
będą depersonalizować
będą depersonalizowały
będą depersonalizować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. depersonalizujmy
2 os. depersonalizuj
depersonalizujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. depersonalizowałbym
bym depersonalizował
depersonalizowałabym
bym depersonalizowała
depersonalizowałobym
bym depersonalizowało
depersonalizowalibyśmy
byśmy depersonalizowali
depersonalizowałybyśmy
byśmy depersonalizowały
2 os. depersonalizowałbyś
byś depersonalizował
depersonalizowałabyś
byś depersonalizowała
depersonalizowałobyś
byś depersonalizowało
depersonalizowalibyście
byście depersonalizowali
depersonalizowałybyście
byście depersonalizowały
3 os. depersonalizowałby
by depersonalizował
depersonalizowałaby
by depersonalizowała
depersonalizowałoby
by depersonalizowało
depersonalizowaliby
by depersonalizowali
depersonalizowałyby
by depersonalizowały

bezosobnik: depersonalizowano by

bezokolicznik: depersonalizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: depersonalizując

gerundium: depersonalizowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. depersonalizowanie
depersonalizowania
D. depersonalizowania
depersonalizowań
C. depersonalizowaniu
depersonalizowaniom
B. depersonalizowanie
depersonalizowania
N. depersonalizowaniem
depersonalizowaniami
Ms. depersonalizowaniu
depersonalizowaniach
W. depersonalizowanie
depersonalizowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: depersonalizujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. depersonalizujący
depersonalizujący
depersonalizujący
depersonalizujące
depersonalizująca
D. depersonalizującego
depersonalizującego
depersonalizującego
depersonalizującego
depersonalizującej
C. depersonalizującemu
depersonalizującemu
depersonalizującemu
depersonalizującemu
depersonalizującej
B. depersonalizującego
depersonalizującego
depersonalizujący
depersonalizujące
depersonalizującą
N. depersonalizującym
depersonalizującym
depersonalizującym
depersonalizującym
depersonalizującą
Ms. depersonalizującym
depersonalizującym
depersonalizującym
depersonalizującym
depersonalizującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. depersonalizujący
depersonalizujący
depersonalizujące
depersonalizujące
D. depersonalizujących
depersonalizujących
depersonalizujących
depersonalizujących
C. depersonalizującym
depersonalizującym
depersonalizującym
depersonalizującym
B. depersonalizujących
depersonalizujących
depersonalizujących
depersonalizujące
N. depersonalizującymi
depersonalizującymi
depersonalizującymi
depersonalizującymi
Ms. depersonalizujących
depersonalizujących
depersonalizujących
depersonalizujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: depersonalizowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. depersonalizowany
depersonalizowany
depersonalizowany
depersonalizowane
depersonalizowana
D. depersonalizowanego
depersonalizowanego
depersonalizowanego
depersonalizowanego
depersonalizowanej
C. depersonalizowanemu
depersonalizowanemu
depersonalizowanemu
depersonalizowanemu
depersonalizowanej
B. depersonalizowanego
depersonalizowanego
depersonalizowany
depersonalizowane
depersonalizowaną
N. depersonalizowanym
depersonalizowanym
depersonalizowanym
depersonalizowanym
depersonalizowaną
Ms. depersonalizowanym
depersonalizowanym
depersonalizowanym
depersonalizowanym
depersonalizowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. depersonalizowani
depersonalizowani
depersonalizowane
depersonalizowane
D. depersonalizowanych
depersonalizowanych
depersonalizowanych
depersonalizowanych
C. depersonalizowanym
depersonalizowanym
depersonalizowanym
depersonalizowanym
B. depersonalizowanych
depersonalizowanych
depersonalizowanych
depersonalizowane
N. depersonalizowanymi
depersonalizowanymi
depersonalizowanymi
depersonalizowanymi
Ms. depersonalizowanych
depersonalizowanych
depersonalizowanych
depersonalizowanych

odpowiednik aspektowy: zdepersonalizować

Pochodzenie

internac.

ang. depersonalize

fr. dépersonnaliser

niem. depersonalisieren

1. osoby

Definicja

książk. 
różnymi działaniami pozbawiać osobę decydujących o jej tożsamości i niepowtarzalności cech indywidualnych, wyróżniających ją spośród ogółu


Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Koran i sunna dają mężczyźnie absolutną władzę nad kobietą, może on ją karać [...] ćwiczyć, nie wypuszczać z domu, depersonalizować poprzez nakazywanie noszenia określonego ubioru.

źródło: Martin Konvička: Islam bez bielizny, 13.09.2013 (slambezbielizny.blox.pl)

Marc lubi depersonalizować modelki. Po raz kolejny projektant sprawił, że wszystkie dziewczyny wyglądały identycznie.

źródło: Internet: vumag.pl/newsy/modelki-bez-makijazu-na-pokazie

[...] sposób myślenia i praktyka terrorystów całkowicie depersonalizuje ofiary, sprowadzając je do statusu marionetek.

źródło: NKJP: Bartosz Bolechów: Terroryzm aktorzy statyści widownie, 2010

Podobnie Amerykanie depersonalizowali Wietnamczyków (masakra w My Lai), gdy zabijali nie ludzi tylko „żółtków”.

źródło: NKJP: Internet

W swojej historii pocztówki stały się narzędziem propa­gandy. [...] Pre­zentowały również wrogów, z których się wyśmiewano, obrażano i traktowano z pogardą. [...] Celem ich było depersonalizowanie i cał­kowite poniżanie wrogów, udowodnienie ich niższości.

źródło: Internet: national-geographic.pl

Próby obrony przed stresem zawodowym mają charakter obronnej ucieczki przed kontaktami wymagającymi zaangażowania w problemy uczniów [...]. Mogą występować także klasyczne techniki depersonalizowania, takie jak etykietowanie uczniów, uprzedmiotowienie ich, zachowania cyniczne i upokarzające.

źródło: Internet: edukacja.edux.pl

Składnia

bez ograniczeń + depersonalizować +
KOGO

2. usługi

Definicja

książk. 
pozbawiać narzędzia, usługi lub oferty indywidualnego charakteru, wynikającego z ich dostosowania do potrzeb konkretnego użytkownika

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

Cytaty

Niezależnie od tego, jak bardzo będziemy zarządzanie wiedzą depersonalizować, formalizować, kodyfikować i automatyzować, to ludzie pozostaną kluczowym czynnikiem ich powodzenia.

źródło: Internet: books.google.pl

Składnia

bez ograniczeń + depersonalizować +
CO

3. dokumenty

Definicja

książk. 
trwale usuwać z dokumentów dane personalne posiadacza

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Cytaty

Nie możemy takich informacji przekazać kasie, nie łamiąc ustawy o ochronie danych - mówią przedstawiciele sanatorium. [...] zastępca dyrektora ds. medycznych Dolnośląskiej Kasy Chorych zapewnia, że wymóg ten jest zgodny z ustawą - dane nie wyciekną z kasy, gdyż są tam później depersonalizowane.

źródło: NKJP: Aleksandra Stelmach: Kontrakty z sanatoriami, Gazeta Wyborcza, 1999-02-25

Składnia

bez ograniczeń + depersonalizować +
CO

4. relacje

Definicja

książk. 
powodować, że stosunki międzyludzkie tracą charakter osobowy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Cytaty

W miarę rozwoju społecznego, małe lokalne grupy wspólnotowe [...] przeradzają się w szersze zbiorowości kulturowe, [...] z upływem czasu zaś wytwarzające formy organizacji politycznej, ekonomicznej i militarnej bliższe początkom zrzeszenia (society). Zrzeszenie depersonalizuje kontakty, prowadzi do anonimowości, hierarchiczności, złożoności, selektywnej przynależności.

źródło: Internet: centrumjp2.pl/wikijp2

Kultury formalne depersonalizują stosunki grupowe, lokując jednostki nie w świecie przestrzeganego przez wszystkich obyczaju, lecz konwencji prawnej i regulaminu.

źródło: Tadeusz Paleczny: Interpersonalne stosunki międzykulturowe, 2007 (books.google.pl)

Demontażowi gigantów i monopoli powinny towarzyszyć pozytywne impulsy dla rzemiosła, drobnego handlu i innych form aktywności zawodowej, które nie depersonalizują stosunków pracy.

źródło: Krzysztof Dzierżawski: O własności (dzierzawski.pl/pl/o-wlasnosci,68,artic,15,91)

Składnia

bez ograniczeń + depersonalizować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 29.05.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json