UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zdepersonalizować

Chronologizacja

1964, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zdepersonalizuję	zdepersonalizujemy
2 os.	zdepersonalizujesz	zdepersonalizujecie
3 os.	zdepersonalizuje	zdepersonalizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zdepersonalizowałem +(e)m zdepersonalizował	zdepersonalizowałam +(e)m zdepersonalizowała	zdepersonalizowałom +(e)m zdepersonalizowało	zdepersonalizowaliśmy +(e)śmy zdepersonalizowali	zdepersonalizowałyśmy +(e)śmy zdepersonalizowały
2 os.	zdepersonalizowałeś +(e)ś zdepersonalizował	zdepersonalizowałaś +(e)ś zdepersonalizowała	zdepersonalizowałoś +(e)ś zdepersonalizowało	zdepersonalizowaliście +(e)ście zdepersonalizowali	zdepersonalizowałyście +(e)ście zdepersonalizowały
3 os.	zdepersonalizował	zdepersonalizowała	zdepersonalizowało	zdepersonalizowali	zdepersonalizowały

bezosobnik: zdepersonalizowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zdepersonalizujmy
2 os.	zdepersonalizuj	zdepersonalizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zdepersonalizowałbym bym zdepersonalizował	zdepersonalizowałabym bym zdepersonalizowała	zdepersonalizowałobym bym zdepersonalizowało	zdepersonalizowalibyśmy byśmy zdepersonalizowali	zdepersonalizowałybyśmy byśmy zdepersonalizowały
2 os.	zdepersonalizowałbyś byś zdepersonalizował	zdepersonalizowałabyś byś zdepersonalizowała	zdepersonalizowałobyś byś zdepersonalizowało	zdepersonalizowalibyście byście zdepersonalizowali	zdepersonalizowałybyście byście zdepersonalizowały
3 os.	zdepersonalizowałby by zdepersonalizował	zdepersonalizowałaby by zdepersonalizowała	zdepersonalizowałoby by zdepersonalizowało	zdepersonalizowaliby by zdepersonalizowali	zdepersonalizowałyby by zdepersonalizowały

bezosobnik: zdepersonalizowano by

bezokolicznik: zdepersonalizować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zdepersonalizowawszy

gerundium: zdepersonalizowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zdepersonalizowanie	zdepersonalizowania
D.	zdepersonalizowania	zdepersonalizowań
C.	zdepersonalizowaniu	zdepersonalizowaniom
B.	zdepersonalizowanie	zdepersonalizowania
N.	zdepersonalizowaniem	zdepersonalizowaniami
Ms.	zdepersonalizowaniu	zdepersonalizowaniach
W.	zdepersonalizowanie	zdepersonalizowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zdepersonalizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zdepersonalizowany	zdepersonalizowany	zdepersonalizowany	zdepersonalizowane	zdepersonalizowana
D.	zdepersonalizowanego	zdepersonalizowanego	zdepersonalizowanego	zdepersonalizowanego	zdepersonalizowanej
C.	zdepersonalizowanemu	zdepersonalizowanemu	zdepersonalizowanemu	zdepersonalizowanemu	zdepersonalizowanej
B.	zdepersonalizowanego	zdepersonalizowanego	zdepersonalizowany	zdepersonalizowane	zdepersonalizowaną
N.	zdepersonalizowanym	zdepersonalizowanym	zdepersonalizowanym	zdepersonalizowanym	zdepersonalizowaną
Ms.	zdepersonalizowanym	zdepersonalizowanym	zdepersonalizowanym	zdepersonalizowanym	zdepersonalizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zdepersonalizowani	zdepersonalizowani	zdepersonalizowane	zdepersonalizowane
D.	zdepersonalizowanych	zdepersonalizowanych	zdepersonalizowanych	zdepersonalizowanych
C.	zdepersonalizowanym	zdepersonalizowanym	zdepersonalizowanym	zdepersonalizowanym
B.	zdepersonalizowanych	zdepersonalizowanych	zdepersonalizowanych	zdepersonalizowane
N.	zdepersonalizowanymi	zdepersonalizowanymi	zdepersonalizowanymi	zdepersonalizowanymi
Ms.	zdepersonalizowanych	zdepersonalizowanych	zdepersonalizowanych	zdepersonalizowanych

odpowiednik aspektowy: depersonalizować

Pochodzenie

Od: depersonalizacja < ang. depersonalization

1. osoby

Definicja

książk.

różnymi działaniami pozbawić osobę decydujących o jej tożsamości i niepowtarzalności cech indywidualnych, wyróżniających ją spośród ogółu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Z wrogiem nie ma możliwości porozumienia. Trzeba go zniszczyć. Gdy się go wcześniej zdepersonalizuje [...] można już nie mieć wyrzutów sumienia.

źródło: NKJP: Lidia Ostałowska: Nowy Świat, stary strach, Gazeta Wyborcza,1993-01-23

Strategia propagandowa „Solidarności” zmierzała do uproszczenia sytuacji decyzyjnej, w jakiej znajduje się wyborca. W tym celu zdepersonalizowano kandydatów, czyniąc ich członkami jednej „drużyny” - [...], konkurującej jako całość z obozem władzy.

źródło: NKJP: Jacek Raciborski: Polskie wybory. Zachowania wyborcze społeczeństwa polskiego w latach 1989-1995, 1997

Po jednej stronie [...] stoją ci, którzy chcą budować społeczeństwo inkluzywne, przyjmujące każdego, bez względu na stan jego zdrowia, wygląd czy szanse na długie i przyjemne życie, a po drugiej ci, którzy wykluczają część ludzi z życia, uznają, że na pewnym etapie można ich wyeliminować, a później spokojnie pozbawić godności i zdepersonalizować, i zdehumanizować.

źródło: Tomasz P. Terlikowski: Dwa narody, społeczeństwo ekskluzywne i dzieciątko ze szpitala Bielańskiego (fronda.pl)

Składnia

zdepersonalizować

KOGO

2. usługi

Definicja

książk.

pozbawić narzędzia, usługi lub oferty indywidualnego charakteru, wynikającego z ich dostosowania do potrzeb konkretnego użytkownika

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

Cytaty

Zanim możliwym stało się podbicie i eksploatacja przyrody, trzeba ją było zdepersonalizować.

źródło: NKJP: Ravindra Svarupa Dasa: Co to jest depersonalizacja..., Zielone Brygady. Pismo Ekologów, 1991-06-01

W tej sytuacji Ossowski proponuje „humanizację życia gospodarczego”, tzn. dążenie do tego, aby ośrodkiem, centrum produkcji, systemu wytwórczości i jej podziału był człowiek, a nie rzecz, i to tak bardzo zdepersonalizowana jak pieniądz.

źródło: NKJP: Jan Szymczyk: Pomiędzy marzeniami a faktami. Szkice socjologiczne, 2005

Składnia

zdepersonalizować

3. dokumenty

Definicja

trwale usunąć z dokumentów dane personalne posiadacza

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Cytaty

Powstaje zdepersonalizowana wersja historii, a historyk nie powinien nigdy tracić z pola widzenia konkretnego człowieka.

źródło: NKJP: Jerzy Jarniewicz: Biograf tyranów, Gazeta Wyborcza,1994-06-15

Składnia

zdepersonalizować

4. relacje

Definicja

spowodować, że stosunki międzyludzkie tracą charakter osobowy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Cytaty

Wzrastająca część relacji ma charakter zdepersonalizowany, rzeczowy i ograniczony do roli społecznej, w ramach której relacje są zawiązywane.

źródło: NKJP: Edmund Wnuk-Lipiński: Socjologia życia publicznego, 2008

Koniec wojny trzydziestoletniej jest uważany za punkt zwrotny: przejście z okresu prywatnych wojen [...] do nowoczesnej konstrukcji działań zbrojnych, w których walczący stali się instrumentem państwa, działając w imieniu politycznych suwerenów. W okresie tym konflikt został również zdepersonalizowany, ponieważ żołnierze otrzymali zbiorową identyfikację jako członkowie profesjonalnych armii.

źródło: Przemysław Paździorek: Przyszły wymiar operacji - prognoza charakteru działań w perspektywie połowy XXI wieku, Kwartalnik Bellona 2/2016, (zbrojni.blob.core.windows.net)

Składnia

zdepersonalizować

Data ostatniej modyfikacji: 25.08.2018