UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przewlekać

Chronologizacja

1731, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przewlekam
przewlekamy
2 os. przewlekasz
przewlekacie
3 os. przewleka
przewlekają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przewlekałem
+(e)m przewlekał
przewlekałam
+(e)m przewlekała
przewlekałom
+(e)m przewlekało
przewlekaliśmy
+(e)śmy przewlekali
przewlekałyśmy
+(e)śmy przewlekały
2 os. przewlekałeś
+(e)ś przewlekał
przewlekałaś
+(e)ś przewlekała
przewlekałoś
+(e)ś przewlekało
przewlekaliście
+(e)ście przewlekali
przewlekałyście
+(e)ście przewlekały
3 os. przewlekał
przewlekała
przewlekało
przewlekali
przewlekały

bezosobnik: przewlekano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przewlekał
będę przewlekać
będę przewlekała
będę przewlekać
będę przewlekało
będę przewlekać
będziemy przewlekali
będziemy przewlekać
będziemy przewlekały
będziemy przewlekać
2 os. będziesz przewlekał
będziesz przewlekać
będziesz przewlekała
będziesz przewlekać
będziesz przewlekało
będziesz przewlekać
będziecie przewlekali
będziecie przewlekać
będziecie przewlekały
będziecie przewlekać
3 os. będzie przewlekał
będzie przewlekać
będzie przewlekała
będzie przewlekać
będzie przewlekało
będzie przewlekać
będą przewlekali
będą przewlekać
będą przewlekały
będą przewlekać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przewlekajmy
2 os. przewlekaj
przewlekajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przewlekałbym
bym przewlekał
przewlekałabym
bym przewlekała
przewlekałobym
bym przewlekało
przewlekalibyśmy
byśmy przewlekali
przewlekałybyśmy
byśmy przewlekały
2 os. przewlekałbyś
byś przewlekał
przewlekałabyś
byś przewlekała
przewlekałobyś
byś przewlekało
przewlekalibyście
byście przewlekali
przewlekałybyście
byście przewlekały
3 os. przewlekałby
by przewlekał
przewlekałaby
by przewlekała
przewlekałoby
by przewlekało
przewlekaliby
by przewlekali
przewlekałyby
by przewlekały

bezosobnik: przewlekano by

bezokolicznik: przewlekać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przewlekając

gerundium: przewlekanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przewlekanie
przewlekania
D. przewlekania
przewlekań
C. przewlekaniu
przewlekaniom
B. przewlekanie
przewlekania
N. przewlekaniem
przewlekaniami
Ms. przewlekaniu
przewlekaniach
W. przewlekanie
przewlekania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przewlekający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przewlekający
przewlekający
przewlekający
przewlekające
przewlekająca
D. przewlekającego
przewlekającego
przewlekającego
przewlekającego
przewlekającej
C. przewlekającemu
przewlekającemu
przewlekającemu
przewlekającemu
przewlekającej
B. przewlekającego
przewlekającego
przewlekający
przewlekające
przewlekającą
N. przewlekającym
przewlekającym
przewlekającym
przewlekającym
przewlekającą
Ms. przewlekającym
przewlekającym
przewlekającym
przewlekającym
przewlekającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przewlekający
przewlekający
przewlekające
przewlekające
D. przewlekających
przewlekających
przewlekających
przewlekających
C. przewlekającym
przewlekającym
przewlekającym
przewlekającym
B. przewlekających
przewlekających
przewlekających
przewlekające
N. przewlekającymi
przewlekającymi
przewlekającymi
przewlekającymi
Ms. przewlekających
przewlekających
przewlekających
przewlekających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przewlekany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przewlekany
przewlekany
przewlekany
przewlekane
przewlekana
D. przewlekanego
przewlekanego
przewlekanego
przewlekanego
przewlekanej
C. przewlekanemu
przewlekanemu
przewlekanemu
przewlekanemu
przewlekanej
B. przewlekanego
przewlekanego
przewlekany
przewlekane
przewlekaną
N. przewlekanym
przewlekanym
przewlekanym
przewlekanym
przewlekaną
Ms. przewlekanym
przewlekanym
przewlekanym
przewlekanym
przewlekanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przewlekani
przewlekani
przewlekane
przewlekane
D. przewlekanych
przewlekanych
przewlekanych
przewlekanych
C. przewlekanym
przewlekanym
przewlekanym
przewlekanym
B. przewlekanych
przewlekanych
przewlekanych
przewlekane
N. przewlekanymi
przewlekanymi
przewlekanymi
przewlekanymi
Ms. przewlekanych
przewlekanych
przewlekanych
przewlekanych

odpowiednik aspektowy: przewlec

Pochodzenie

Zob. wlec

1. przez dziurkę

Definicja

ciągnąc, przesuwać przez otwór lub otwory

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przeciągać

Cytaty

Sama wykrawała w plastrze rozwałkowanego ciasta gwiazdki, słoneczka, półksiężyce, które po wyjęciu z piekarnika miały złocisty kolor [...]. Potem [...] przewlekała przez nie nitkę, zawiązywała supełki i odkładała do pudełka.

źródło: NKJP: Wiesława Maria Korczyńska: Wróć..., 2001

Ulubionym dopełnieniem jej kreacji są kolorowe jedwabne apaszki, chustki i szale - bardzo modne w tym sezonie. Styliści włoscy, z którymi współpracuję, polecają, aby wplatać je we włosy, nosić jako paski, szarfy, przewlekać przez dziurki od guzików, przywiązywać do pasków od torebek.

źródło: NKJP: Liliana Bogusiak: Z apaszką we włosach, Express Ilustrowany, 2003-10-24

Składnia

bez ograniczeń + przewlekać +
CO + przez CO

2. po trawie

Definicja

ciągnąc coś, z wysiłkiem przesuwać to po jakiejś powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Część załogi – wojowie – wychodziła na ląd i penetrowała teren w obawie przed atakiem Pieczyngów. Pozostali zaś w pośpiechu przewlekali swoje łodzie [...], ciągnąc je za sobą po ziemi.

źródło: Internet: biuletynhistoryczny.blogspot.com

Składnia

bez ograniczeń + przewlekać +
CO

3. na lewą stronę

Definicja

sprawiać, że wewnętrzna część czegoś znajduje się na wierzchu, a zewnętrzna pod spodem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odwracać, przewracać

Cytaty

Zabawa polega na tym, iż wybrane pary tańczą, a gdy orkiestra przerwie muzykę, partnerka zdejmuje z partnera marynarkę, przewleka ją na lewą stronę i zakłada na siebie.

źródło: Internet: zespolnocnydyzur.pl

Składnia

bez ograniczeń + przewlekać +
CO

4. pościel

Definicja

zmieniać pokrywającą coś osłonę z tkaniny na inną

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Cytaty

Machinalnie wykonywała [...] swoje obowiązki, przewlekała pościel, sprzątała kabiny, rano wnosiła tace ze śniadaniem, potem je zabierała [...].

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Miłośnica, 2009

Sushi umiem zrobić. I kołdrę przewlekać też. Więc może nie jest tak źle ze mną.

źródło: Internet: f.kafeteria.pl

Składnia

bez ograniczeń + przewlekać +
CO

5. wizytę

Definicja

pot. 
przedłużać czas trwania czegoś, co zdaniem mówiącego powinno zostać zakończone o wiele wcześniej

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  przedłużać

Połączenia

  • przewlekać proces, sprawę
  • celowo przewlekać

Cytaty

Zorientował się już, że Anglicy zaczynają przewlekać rozmowy, aby uniemożliwić mu opuszczenie portu.

źródło: NKJP: Hiszpańska „złota” eskadra, Dziennik Polski, 2000-10-03

[...] końca procesu nie widać. Ona to przewleka, nie stawia się, składa zwolnienia lekarskie, chociaż w tym samym czasie pracuje [...].

źródło: NKJP: Piotr Pytlakowski: Hejke kontra Hejke, Polityka, 2009-06-06

Czasem we wspólnotach mieszkaniowych gmina, która jest największym udziałowcem, przewleka prace remontowe, gdyż nie ma na nie gotówki.

źródło: NKJP: Gdy gmina jest opieszała..., Express Ilustrowany, 2001-05-15

Składnia

bez ograniczeń + przewlekać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 20.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj