UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

brunatny

Chronologizacja

1458, SStp
Inne znaczenie: 'szkarłatny'

1. kolor

Definicja

mający kolor ciemnobrązowy o czerwonym lub szarym odcieniu

Pochodzenie

st.pol. brunat 'kolor brązowy, brunatny; sukno tego koloru'

z śr.-w.-niem. brūnāt 'ciemna tkanina'

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  brązowy

Połączenia

  • brunatny kolor, odcień; sos; brunatna barwa; ciecz, maź, woda; chmura; cegła; plama; skóra; brunatne zabarwienie; brunatne drzewa, liście

Cytaty

Widziałem brunatne pnie drzew, chyba klonów, którymi wysadzona była ulica przed domem, kawałek betonowego muru z bramą wjazdową, gdzie Isa zostawiał na noc swoją czarną wołgę.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wieże z kamienia, 2004

Starał się zachować obraz ulicy. Taka sama jak wszystkie w Penybont, po obu stronach jednakowe szeregowce z jednakowej brunatnej cegły.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Excentrycy, 2007

Potok snujący się wśród głazów piaskowca, gdzieniegdzie tylko na maleńkich, jakby z japońskiego ogródka wyjętych siklawach przyspieszający swój nurt, teraz groźnie przybrał, stając się rwącą brunatną kipielą [...].

źródło: NKJP: Sławomir Shuty: Ruchy, 2008

Wystające kości policzkowe, wąskie wargi pomalowane brunatną pomadką i czarne obwódki dokoła wielkich, głęboko osadzonych oczu nadawały jej wygląd tajemniczy.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Wielką miłość tanio sprzedam, 2003

[...] wchodzą czterej brodaci zakonnicy w brunatnych habitach, wręczają każdemu z nas małą kostkę mydła i duży włochaty ręcznik i wskazują drogę do łaźni [...].

źródło: NKJP: Andrzej Czcibor-Piotrowski: Cud w Esfahanie, 2001

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. brunatny
brunatny
brunatny
brunatne
brunatna
D. brunatnego
brunatnego
brunatnego
brunatnego
brunatnej
C. brunatnemu
brunatnemu
brunatnemu
brunatnemu
brunatnej
B. brunatnego
brunatnego
brunatny
brunatne
brunatną
N. brunatnym
brunatnym
brunatnym
brunatnym
brunatną
Ms. brunatnym
brunatnym
brunatnym
brunatnym
brunatnej
W. brunatny
brunatny
brunatny
brunatne
brunatna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. brunatni
brunatni
brunatne
brunatne
D. brunatnych
brunatnych
brunatnych
brunatnych
C. brunatnym
brunatnym
brunatnym
brunatnym
B. brunatnych
brunatnych
brunatnych
brunatne
N. brunatnymi
brunatnymi
brunatnymi
brunatnymi
Ms. brunatnych
brunatnych
brunatnych
brunatnych
W. brunatni
brunatni
brunatne
brunatne

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. brunatniejszy
brunatniejszy
brunatniejszy
brunatniejsze
brunatniejsza
D. brunatniejszego
brunatniejszego
brunatniejszego
brunatniejszego
brunatniejszej
C. brunatniejszemu
brunatniejszemu
brunatniejszemu
brunatniejszemu
brunatniejszej
B. brunatniejszego
brunatniejszego
brunatniejszy
brunatniejsze
brunatniejszą
N. brunatniejszym
brunatniejszym
brunatniejszym
brunatniejszym
brunatniejszą
Ms. brunatniejszym
brunatniejszym
brunatniejszym
brunatniejszym
brunatniejszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. brunatniejsi
brunatniejsi
brunatniejsze
brunatniejsze
D. brunatniejszych
brunatniejszych
brunatniejszych
brunatniejszych
C. brunatniejszym
brunatniejszym
brunatniejszym
brunatniejszym
B. brunatniejszych
brunatniejszych
brunatniejszych
brunatniejsze
N. brunatniejszymi
brunatniejszymi
brunatniejszymi
brunatniejszymi
Ms. brunatniejszych
brunatniejszych
brunatniejszych
brunatniejszych

Inne uwagi

Zwykle stopniuje się opisowo

Składnia

bez ograniczeń + brunatny + bez ograniczeń
szyk: neutralny

2. totalitaryzm

Definicja

związany z hitleryzmem

Pochodzenie

st.pol. brunat 'kolor brązowy, brunatny; sukno tego koloru'

z śr.-w.-niem. brūnāt 'ciemna tkanina'

Użycie metaforyczne, nawiązujące do koloru mundurów hitlerowców.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa doktryny i poglądy polityczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  hitlerowski

Połączenia

  • brunatny socjalista; faszyzm, socjalizm, totalitaryzm, terror; brunatna dyktatura

Cytaty

Pierwsze porozumienie konserwatywnych reakcjonistów i brunatnych faszystów nie przyniosło sojusznikom zwycięstwa.

źródło: NKJP: Franciszek Ryszka: Noc i mgła : Niemcy w okresie hitlerowskim, 1963

Rzecznik praw obywatelskich nie stanął, niestety, na straży najwyższych wartości narodu, jego chrześcijańskiej tradycji, wystarczająco mocno tępionej przez brunatny i czerwony socjalizm.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 21. posiedzenia Senatu RP w dniu 12 września 1992 r.

[...] o ile dobrze pamiętam wśród przyczyn wybuchu 2 Wojny Światowej była m.in. ekspansjonistyczna polityjka 2 lewicowych reżimów Związku Sowieckiego i Trzeciej Rzeszy. Ale lewica nie chce brać odpowiedzialności za kaca historii podrzucając brunatnego socjalistę Adolfa prawicy i ignorując zbrodnie Stalina [...].

źródło: NKJP: Internet

Dzieciństwo przeżyłem wśród ludzi, którym przyszło co dzień patrzeć na własną śmierć, w więzieniach brunatnych, w więzieniach czerwonych lub kolejno i w tych, i w tych.

źródło: NKJP: Michał Komar: O obrotach losów i ciał, 1998

Komentuje epokę, której „otworzyła drogę” pierwsza wojna światowa: epokę totalitaryzmów brunatnego i czerwonego.

źródło: NKJP: Andrzej Werner: Krew i atrament, 1997

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. brunatny
brunatny
brunatny
brunatne
brunatna
D. brunatnego
brunatnego
brunatnego
brunatnego
brunatnej
C. brunatnemu
brunatnemu
brunatnemu
brunatnemu
brunatnej
B. brunatnego
brunatnego
brunatny
brunatne
brunatną
N. brunatnym
brunatnym
brunatnym
brunatnym
brunatną
Ms. brunatnym
brunatnym
brunatnym
brunatnym
brunatnej
W. brunatny
brunatny
brunatny
brunatne
brunatna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. brunatni
brunatni
brunatne
brunatne
D. brunatnych
brunatnych
brunatnych
brunatnych
C. brunatnym
brunatnym
brunatnym
brunatnym
B. brunatnych
brunatnych
brunatnych
brunatne
N. brunatnymi
brunatnymi
brunatnymi
brunatnymi
Ms. brunatnych
brunatnych
brunatnych
brunatnych
W. brunatni
brunatni
brunatne
brunatne

Składnia

bez ograniczeń + brunatny + bez ograniczeń
szyk: neutralny

Frazeologizmy

brunatna zgnilizna
brunatne koszule
niedźwiedź brunatny
węgiel brunatny
Data ostatniej modyfikacji: 14.03.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json