UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odbijać sobie

Chronologizacja

Zob. odbijać

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odbijam sobie	odbijamy sobie
2 os.	odbijasz sobie	odbijacie sobie
3 os.	odbija sobie	odbijają sobie

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odbijałem sobie +(e)m sobie odbijał	odbijałam sobie +(e)m sobie odbijała	odbijałom sobie +(e)m sobie odbijało	odbijaliśmy sobie +(e)śmy sobie odbijali	odbijałyśmy sobie +(e)śmy sobie odbijały
2 os.	odbijałeś sobie +(e)ś sobie odbijał	odbijałaś sobie +(e)ś sobie odbijała	odbijałoś sobie +(e)ś sobie odbijało	odbijaliście sobie +(e)ście sobie odbijali	odbijałyście sobie +(e)ście sobie odbijały
3 os.	odbijał sobie	odbijała sobie	odbijało sobie	odbijali sobie	odbijały sobie

bezosobnik: odbijano sobie

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę sobie odbijał będę sobie odbijać	będę sobie odbijała będę sobie odbijać	będę sobie odbijało będę sobie odbijać	będziemy sobie odbijali będziemy sobie odbijać	będziemy sobie odbijały będziemy sobie odbijać
2 os.	będziesz sobie odbijał będziesz sobie odbijać	będziesz sobie odbijała będziesz sobie odbijać	będziesz sobie odbijało będziesz sobie odbijać	będziecie sobie odbijali będziecie sobie odbijać	będziecie sobie odbijały będziecie sobie odbijać
3 os.	będzie sobie odbijał będzie sobie odbijać	będzie sobie odbijała będzie sobie odbijać	będzie sobie odbijało będzie sobie odbijać	będą sobie odbijali będą sobie odbijać	będą sobie odbijały będą sobie odbijać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odbijajmy sobie
2 os.	odbijaj sobie	odbijajcie sobie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odbijałbym sobie bym sobie odbijał	odbijałabym sobie bym sobie odbijała	odbijałobym sobie bym sobie odbijało	odbijalibyśmy sobie byśmy sobie odbijali	odbijałybyśmy sobie byśmy sobie odbijały
2 os.	odbijałbyś sobie byś sobie odbijał	odbijałabyś sobie byś sobie odbijała	odbijałobyś sobie byś sobie odbijało	odbijalibyście sobie byście sobie odbijali	odbijałybyście sobie byście sobie odbijały
3 os.	odbijałby sobie by sobie odbijał	odbijałaby sobie by sobie odbijała	odbijałoby sobie by sobie odbijało	odbijaliby sobie by sobie odbijali	odbijałyby sobie by sobie odbijały

bezosobnik: odbijano by sobie

bezokolicznik: odbijać sobie

imiesłów przysłówkowy współczesny: odbijając sobie

gerundium: odbijanie sobie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odbijanie sobie	odbijania sobie
D.	odbijania sobie	odbijań sobie
C.	odbijaniu sobie	odbijaniom sobie
B.	odbijanie sobie	odbijania sobie
N.	odbijaniem sobie	odbijaniami sobie
Ms.	odbijaniu sobie	odbijaniach sobie
W.	odbijanie sobie	odbijania sobie

imiesłów przymiotnikowy czynny: odbijający sobie

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odbijający sobie	odbijający sobie	odbijający sobie	odbijające sobie	odbijająca sobie
D.	odbijającego sobie	odbijającego sobie	odbijającego sobie	odbijającego sobie	odbijającej sobie
C.	odbijającemu sobie	odbijającemu sobie	odbijającemu sobie	odbijającemu sobie	odbijającej sobie
B.	odbijającego sobie	odbijającego sobie	odbijający sobie	odbijające sobie	odbijającą sobie
N.	odbijającym sobie	odbijającym sobie	odbijającym sobie	odbijającym sobie	odbijającą sobie
Ms.	odbijającym sobie	odbijającym sobie	odbijającym sobie	odbijającym sobie	odbijającej sobie

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odbijający sobie	odbijający sobie	odbijające sobie	odbijające sobie
D.	odbijających sobie	odbijających sobie	odbijających sobie	odbijających sobie
C.	odbijającym sobie	odbijającym sobie	odbijającym sobie	odbijającym sobie
B.	odbijających sobie	odbijających sobie	odbijających sobie	odbijające sobie
N.	odbijającymi sobie	odbijającymi sobie	odbijającymi sobie	odbijającymi sobie
Ms.	odbijających sobie	odbijających sobie	odbijających sobie	odbijających sobie

odpowiednik aspektowy: odbić sobie

Pochodzenie

Zob. bić

1. straty

Definicja

wynagradzać sobie czymś poniesione straty

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	rekompensować
	hiperonimy:	wynagradzać

Połączenia

odbijać sobie straty

Cytaty

	Jeżeli rada wojewódzka będzie źle gospodarzyć, to może odbijać sobie straty finansowe w formie podatków. źródło: NKJP: Jolanta Koral: Samorząd w konserwie, Gazeta Wyborcza, 1995-08-07
	Bank co prawda dopłaca do lokaty, ale stratę odbija sobie z nawiązką, pobierając prowizję za zakup funduszy. źródło: NKJP: Piotr Stasiak: Zyski dla ostrożnych, Polityka, 2007-03-31
	Wyobrażenie o tym, jak w domach magnackich odbijano sobie postną wstrzemięźliwość, daje opis święconego u księcia Sapiehy w Dereczynie za czasów króla Władysława IV. źródło: NKJP: Halina Mamok: Kącik konesera, Kuchnia, nr 4, 1999
	Całkowity koszt opracowania samochodu koncerny odbijają sobie nie tylko na sprzedaży nowych pojazdów, ale także na sprzedaży części do nich. źródło: NKJP: Internet

Składnia

	+	odbijać sobie	+	CO + (JAK)
	+	odbijać sobie	+	(CO) + na CZYM

2. złość

Definicja

wyładowywać na kimś swoje frustracje, złe emocje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

wyładowywać się

Cytaty

Siostra uważa, że brat odbija sobie na ojcu wszystkie pretensje i żale, które ma do świata.

źródło: NKJP: Anna Kłos: Nocne życie familii W., Wieczór Wybrzeża, 1999-03-05

To przecież mnie te panny żywcem dręczą, nabijają się ze mnie, kiedy tak po koszarowemu całkiem „dają mi koca”, odbijają sobie na mnie swe panieńskie trwogi, zahamowania, zawstydzenia, marzenia, zachcenia, mszcząc się za wszystkie byłe i przyszłe panieńskie klęski i zniewolenia.

źródło: NKJP: Zygmunt Haupt: Baskijski diabel: opowiadania i reportaże, 2007

Składnia

odbijać sobie

CO + na KIM

Data ostatniej modyfikacji: 21.11.2015