Chronologizacja
Pochodzenie
fr. fourgon 'furgon; wagon bagażowy'
1.a typ nadwozia
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | nadwozie |
Połączenia
- nadwozie, wersja; ford, volkswagen furgon
Cytaty
|
Volkswagen caddy oferowany będzie z dwoma rodzajami nadwozia: furgon oraz kombi. źródło: NKJP: Marek Wicher: Tylko z Poznania, Gazeta Krakowska, 2003-12-03 |
|
|
[...] w przestrzeni towarowej wersji furgon mieści się 5 metrów sześciennych ładunku. źródło: NKJP: PIM: Dostawcze trojaczki, Trybuna Śląska, 2001-06-13 |
|
|
[...] kierujący fordem furgonem 22-letni Mariusz Ł. z nieustalonych przyczyn zjechał z drogi i uderzył w drzewo. źródło: NKJP: (tyka): Pijany potrącił i uciekł, Dziennik Łódzki, 2005-11-14 |
|
|
W środę, kilka minut po godzinie 17 zjawili się [...] Paweł Nędzka i Włodzimierz Nędzka w volkswagenie furgonie. źródło: NKJP: Wrócili z Fatimy, Dziennik Polski, 2003-08-16 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | furgon |
furgony |
|
| D. | furgonu |
furgonów |
|
| C. | furgonowi |
furgonom |
|
| B. | furgon |
furgony |
|
| N. | furgonem |
furgonami |
|
| Ms. | furgonie |
furgonach |
|
| W. | furgonie |
furgony |
Inne uwagi
Zwykle lp
1.b samochód
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy
Połączenia
- dostawczy, duży, pancerny, policyjny, więzienny furgon
- furgon marki (Opel)
- furgon do przewozu (towaru)
- furgon z papierosami, z pieczywem, z pieniędzmi, z towarem
- drzwi, kierowca furgonu
- napad na furgon
- furgon jedzie, stoi
- jechać, kierować furgonem
Cytaty
|
Postawiono wymóg, by samochód [...] mógł przewieźć 500 kg ładunku, a takiemu zadaniu podoła jedynie duży furgon, np. lublin lub ducato. Rację bytu stracą tak praktyczne furgonetki, jak renault kangoo, citroen berlingo. źródło: NKJP: Adam Grzeszak: Auto: znowu luksus, Polityka, 2000-06-24 |
|
|
Okna furgonu więziennego okratowane były solidnymi prętami. źródło: NKJP: Adam Wiśniewski-Snerg: Według łotra, 1978 |
|
|
Poważnych obrażeń ciała doznał kierujący dostawczym mercedesem, który nie ustąpił pierwszeństwa drugiemu furgonowi. źródło: NKJP: A-GA: Wokół Poznania, Gazeta Poznańska, 2006-01-19 |
|
|
Przez przednią szybę migały Tadeuszowi światła, rozjazdy. Na prostych odcinkach rwali jak ił-62, wyprzedzali furgony dostawcze, spychali z asfaltu rowerzystów [...]. źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo: komedia romantyczna, 2004 |
|
|
Każda z komend naszego województwa otrzyma [...] nieoznakowane furgony marki Opel Vivaro. źródło: NKJP: Robert Kiewlicz: Policja w służbie ekologii, Dziennik Bałtycki, 2009-07-18 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | furgon |
furgony |
|
| D. | furgonu |
furgonów |
|
| C. | furgonowi |
furgonom |
|
| B. | furgon |
furgony |
|
| N. | furgonem |
furgonami |
|
| Ms. | furgonie |
furgonach |
|
| W. | furgonie |
furgony |
2. wóz
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy
Połączenia
- furgon aresztancki, wojskowy
Cytaty
|
Mundurowi bez najmniejszych problemów wsadzili Kitty do aresztanckiego furgonu. Jeden z nich wszedł za nią pod plandekę, drugi zajął miejsce na koźle i zaciął konia batem. źródło: NKJP: Marek Krajewski: Widma w mieście Breslau, 2005 |
|
|
[...] przeżył swego konia; nie umarł ze zmartwienia, nie powiesił się po stracie, nie utopił w Wiśle. Porąbał furgon, porąbał dorożkę, a drzewem tym palił całą następną zimę. Ale przy koniach pozostał do końca, prawie do końca. źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971 |
|
|
Zaspani woźnice odsyłali mnie od furgonu do furgonu. źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955 |
|
|
W niektórych miejscach podobno z braku koni, ludzie zaprzęgali się do pługa i dopiero Niemcy, gdy to zobaczyli, pozwolili im orać swoimi końmi od furgonów wojskowych. źródło: NKJP: Radomsko z początku XX wieku. Pamiętnik gimnazjalisty (38), Gazeta Radomszczańska, 2009-04-15 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | furgon |
furgony |
|
| D. | furgonu |
furgonów |
|
| C. | furgonowi |
furgonom |
|
| B. | furgon |
furgony |
|
| N. | furgonem |
furgonami |
|
| Ms. | furgonie |
furgonach |
|
| W. | furgonie |
furgony |