UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

naciekać

Chronologizacja

1564, SPXVI
Inne znaczenie: 'wybiegać naprzód'.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	naciekam	naciekamy
2 os.	naciekasz	naciekacie
3 os.	nacieka	naciekają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciekałem +(e)m naciekał	naciekałam +(e)m naciekała	naciekałom +(e)m naciekało	naciekaliśmy +(e)śmy naciekali	naciekałyśmy +(e)śmy naciekały
2 os.	naciekałeś +(e)ś naciekał	naciekałaś +(e)ś naciekała	naciekałoś +(e)ś naciekało	naciekaliście +(e)ście naciekali	naciekałyście +(e)ście naciekały
3 os.	naciekał	naciekała	naciekało	naciekali	naciekały

bezosobnik: naciekano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę naciekał będę naciekać	będę naciekała będę naciekać	będę naciekało będę naciekać	będziemy naciekali będziemy naciekać	będziemy naciekały będziemy naciekać
2 os.	będziesz naciekał będziesz naciekać	będziesz naciekała będziesz naciekać	będziesz naciekało będziesz naciekać	będziecie naciekali będziecie naciekać	będziecie naciekały będziecie naciekać
3 os.	będzie naciekał będzie naciekać	będzie naciekała będzie naciekać	będzie naciekało będzie naciekać	będą naciekali będą naciekać	będą naciekały będą naciekać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		naciekajmy
2 os.	naciekaj	naciekajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciekałbym bym naciekał	naciekałabym bym naciekała	naciekałobym bym naciekało	naciekalibyśmy byśmy naciekali	naciekałybyśmy byśmy naciekały
2 os.	naciekałbyś byś naciekał	naciekałabyś byś naciekała	naciekałobyś byś naciekało	naciekalibyście byście naciekali	naciekałybyście byście naciekały
3 os.	naciekałby by naciekał	naciekałaby by naciekała	naciekałoby by naciekało	naciekaliby by naciekali	naciekałyby by naciekały

bezosobnik: naciekano by

bezokolicznik: naciekać

imiesłów przysłówkowy współczesny: naciekając

gerundium: naciekanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	naciekanie	naciekania
D.	naciekania	naciekań
C.	naciekaniu	naciekaniom
B.	naciekanie	naciekania
N.	naciekaniem	naciekaniami
Ms.	naciekaniu	naciekaniach
W.	naciekanie	naciekania

imiesłów przymiotnikowy czynny: naciekający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naciekający	naciekający	naciekający	naciekające	naciekająca
D.	naciekającego	naciekającego	naciekającego	naciekającego	naciekającej
C.	naciekającemu	naciekającemu	naciekającemu	naciekającemu	naciekającej
B.	naciekającego	naciekającego	naciekający	naciekające	naciekającą
N.	naciekającym	naciekającym	naciekającym	naciekającym	naciekającą
Ms.	naciekającym	naciekającym	naciekającym	naciekającym	naciekającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naciekający	naciekający	naciekające	naciekające
D.	naciekających	naciekających	naciekających	naciekających
C.	naciekającym	naciekającym	naciekającym	naciekającym
B.	naciekających	naciekających	naciekających	naciekające
N.	naciekającymi	naciekającymi	naciekającymi	naciekającymi
Ms.	naciekających	naciekających	naciekających	naciekających

odpowiedniki aspektowe: naciec , nacieknąć

Pochodzenie

Zob. ciec

1. woda

Definicja

płynąc powoli małymi strużkami, gromadzić się gdzieś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Cytaty

- Proszę spojrzeć — tapety odchodzą, podłoga wilgotna, a w kącie grzyb — mówi Tadeusz Urbaniak, lokator, który razem z sąsiadami wysłał prośbę do ZSW o wyczyszczenie pobliskiego rowu. Z niego bowiem nacieka woda.

źródło: NKJP: ROY AND ROJ PM: Z Wielkopolski, Gazeta Poznańska, 2001-10-09

Na północnych i wschodnich ścianach budynków, które nie mają gzymsu, a roślina nie sięga do samego ich szczytu, zacinający deszcz może powodować naciekanie wody pod pnącze, główne znaczenie ma tu jednak właściwa izolacja.

źródło: NKJP: Pionowe trawniki, Dziennik Polski, 2003-05-29

Składnia

	+	naciekać	+	SKĄD
	+	naciekać	+	DOKĄD

2. nowotwór

Definicja

med.

o nowotworze złośliwym: tworzyć się między najbliższymi, zdrowymi komórkami tkanek, niszcząc je

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:

infiltrować

Połączenia

guz, nowotwór nacieka

Cytaty

Oprócz bólu związanego z przerzutami do kości oraz przypadku, kiedy nowotwór nacieka na nerwy, jest duża szansa, że dzięki specjalnej terapii chory nie będzie odczuwał bólu - dowodzi Maciej Hilgier.

źródło: NKJP: (MF): Uczynić ból widocznym, Gazeta Krakowska, 2002-10-28

Z czasem guz nabywa cech inwazyjności i zaczyna naciekać na przykład na naczynia krwionośne.

źródło: NKJP: Renata Karwat: Zastrzyk genów, Wprost, 1999

Nowotwory niezłośliwe i złośliwe różnią się między sobą budową mikroskopową, wyglądem makroskopowym oraz przebiegiem klinicznym i rokowaniem. Niezłośliwe rosną powoli, nie naciekają na okoliczne tkanki, nie wnikają do naczyń [...].

źródło: NKJP: Sukces w leczeniu, Dziennik Polski, 2008-06-19

Składnia

naciekać

NA CO

Data ostatniej modyfikacji: 12.06.2019