UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

popłakać się

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popłaczę się
popłaczemy się
2 os. popłaczesz się
popłaczecie się
3 os. popłacze się
popłaczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popłakałem się
+(e)m się popłakał
popłakałam się
+(e)m się popłakała
popłakałom się
+(e)m się popłakało
popłakaliśmy się
+(e)śmy się popłakali
popłakałyśmy się
+(e)śmy się popłakały
2 os. popłakałeś się
+(e)ś się popłakał
popłakałaś się
+(e)ś się popłakała
popłakałoś się
+(e)ś się popłakało
popłakaliście się
+(e)ście się popłakali
popłakałyście się
+(e)ście się popłakały
3 os. popłakał się
popłakała się
popłakało się
popłakali się
popłakały się

bezosobnik: popłakano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popłaczmy się
2 os. popłacz się
popłaczcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popłakałbym się
bym się popłakał
popłakałabym się
bym się popłakała
popłakałobym się
bym się popłakało
popłakalibyśmy się
byśmy się popłakali
popłakałybyśmy się
byśmy się popłakały
2 os. popłakałbyś się
byś się popłakał
popłakałabyś się
byś się popłakała
popłakałobyś się
byś się popłakało
popłakalibyście się
byście się popłakali
popłakałybyście się
byście się popłakały
3 os. popłakałby się
by się popłakał
popłakałaby się
by się popłakała
popłakałoby się
by się popłakało
popłakaliby się
by się popłakali
popłakałyby się
by się popłakały

bezosobnik: popłakano by się

bezokolicznik: popłakać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: popłakawszy się

gerundium: popłakanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. popłakanie się
popłakania się
D. popłakania się
popłakań się
C. popłakaniu się
popłakaniom się
B. popłakanie się
popłakania się
N. popłakaniem się
popłakaniami się
Ms. popłakaniu się
popłakaniach się
W. popłakanie się
popłakania się

Pochodzenie

Zob. płakać

Definicja

zacząć płakać wskutek jakiegoś przeżycia psychicznego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  załzawić się

Połączenia

  • popłakać się na czyjś widok
  • popłakać się z radości, ze śmiechu, ze wzruszenia
  • popłakać się jak dziecko

Cytaty

Potem S. deklamował jakiś patriotyczny wiersz Tetmajera i wszyscy popłakali się.

źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem: (Francja 1940-1944), 1957

Zrobił przyjacielowi domu awanturę, zarzucił zdradę przyjaźni i zaufania, aż ten się popłakał.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Gdyby zamilkły kobiety, 2005

Do tej pory najzabawniejszym akcentem był twój mail - Gloria popłakała się ze śmiechu, kiedy go przeczytałam na głos.

źródło: NKJP: Karolina Macios: Pieskie życie mojego kota, 2009

[...] potrafi popłakać się z zazdrości, bo jej koleżanka dostała lepszy stopień albo miała ładniejszą sukienkę.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Emilia z kwiatem lilii leśnej, 1993

Popłakała się na wiadomość o śmierci Terry. - Byłyśmy jak papużki nierozłączki - powtarzała przez łzy.

źródło: NKJP: Marek Nowakowski: Powidoki, 2010

Składnia

bez ograniczeń + popłakać się +
z CZEGO
bez ograniczeń + popłakać się +
na CO
Data ostatniej modyfikacji: 02.02.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj