UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

anglojęzyczny

Chronologizacja

1982, Wawrz250

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. anglojęzyczny
anglojęzyczny
anglojęzyczny
anglojęzyczne
anglojęzyczna
D. anglojęzycznego
anglojęzycznego
anglojęzycznego
anglojęzycznego
anglojęzycznej
C. anglojęzycznemu
anglojęzycznemu
anglojęzycznemu
anglojęzycznemu
anglojęzycznej
B. anglojęzycznego
anglojęzycznego
anglojęzyczny
anglojęzyczne
anglojęzyczną
N. anglojęzycznym
anglojęzycznym
anglojęzycznym
anglojęzycznym
anglojęzyczną
Ms. anglojęzycznym
anglojęzycznym
anglojęzycznym
anglojęzycznym
anglojęzycznej
W. anglojęzyczny
anglojęzyczny
anglojęzyczny
anglojęzyczne
anglojęzyczna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. anglojęzyczni
anglojęzyczni
anglojęzyczne
anglojęzyczne
D. anglojęzycznych
anglojęzycznych
anglojęzycznych
anglojęzycznych
C. anglojęzycznym
anglojęzycznym
anglojęzycznym
anglojęzycznym
B. anglojęzycznych
anglojęzycznych
anglojęzycznych
anglojęzyczne
N. anglojęzycznymi
anglojęzycznymi
anglojęzycznymi
anglojęzycznymi
Ms. anglojęzycznych
anglojęzycznych
anglojęzycznych
anglojęzycznych
W. anglojęzyczni
anglojęzyczni
anglojęzyczne
anglojęzyczne

Pochodzenie

Prawdopodobnie kalka ang. anglophone (zob. anglofon, język).

1. pisarz

Definicja

posługujący się językiem angielskim

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język języki świata

Relacje znaczeniowe

synonimy:  angielskojęzyczny

Połączenia

  • artysta, pisarz, twórca, student anglojęzyczny

Cytaty

Andrzej Bilip, szef firmy Brabork, przedstawił swoją drogę w biznesie, a anglojęzyczny profesor przekonywał, że każdy może podjąć działanie na własny rachunek.

źródło: NKJP: Tomasz Świderek: W telewizji pokazali, Gazeta Wyborcza, 1993-10-09

Ponieważ w ubiegłym roku uhonorowano anglojęzycznego poetę, w tym roku faworyzuje się hiszpańskojęzycznych pisarzy (Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa), a przede wszystkim autorów ze Skandynawii, którzy nie dostali Nobla od roku 1974.

źródło: NKJP: Piotr Cegielski: Jutro literacki Nobel '96, Gazeta Wyborcza, 1996-10-02

Szczęściem był fakt, że pan młody był anglojęzyczny i w tym języku mogła być przeprowadzona ceremonia [...]. Wystarczył tłumacz przysięgły języka angielskiego.

źródło: NKJP: (LID): Chińczyk z Londynu, Gazeta Krakowska, 2007-02-13

Ludy anglojęzyczne, szczególnie Amerykanie, przypisali imię tarantula wielkiej rodzinie dużych pająków.

źródło: NKJP: (JOF): Tarantule, kraby i skorpiony, Tygodnik Podhalański, 1995

69-letni Vidiadhar Surajprasad Naipaul od lat znajdował się na tzw. krótkiej liście do literackiego Nobla. Brytyjscy krytycy wymieniają go w dziesiątce najlepszych anglojęzycznych pisarzy XX wieku.

źródło: NKJP: (JAW): Conrad z Trynidadu, Polityka, 2001-10-20

2. kraj

Definicja

taki, w którym używa się języka angielskiego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język języki świata

Relacje znaczeniowe

synonimy:  angielskojęzyczny

Połączenia

  • anglojęzyczny kraj, obszar; anglojęzyczna strefa

Cytaty

Chiny żyły niemal w całkowitej izolacji od świata niekomunistycznego; teraz chińscy studenci zaczęli podążać w pierwszej kolejności do państw anglojęzycznych - USA, Kanady, Australii, Nowej Zelandii, Wielkiej Brytanii, a dopiero w drugiej do innych państw rozwiniętych [...].

źródło: NKJP: Albert Bruckhardt, Polityka, 2004

W rzeczywistości jednak UE staje się anglojęzyczna, a przecież, wprowadzając ten język, nie przeprowadzono plebiscytu, nie pytano członków UE o zdanie [...].

źródło: NKJP: (MONK): Esperanto w bibliotece, Dziennik Polski, 2008-02-25

Ten syn poetycznego Erynu najwyraźniej myślał po celtycku, nie mógł więc pochodzić z anglojęzycznego Dublina [...].

źródło: NKJP: Tomasz Piątek: Błogosławiony wiek, 2006

Oczywistym jest, że tak różne historycznie koleje losu nie pozostały bez wpływu na poglądy Polaków i osób z krajów anglojęzycznych.

źródło: NKJP: Zygmunt Zamoyski: Między nami studentami, Magazyn Puls Studenta, 1999

Białorusini jako naród nie zostaną wykreowani wedle znanych nam modeli. Trudno na razie stwierdzić, jaki model wybiorą. Niewykluczone, że będzie to droga, jaką poszła np. anglojęzyczna Irlandia.

źródło: NKJP: Marek J. Karp: Białoruska ucieczka od wolności (2), Gazeta Wyborcza, 1997-07-28

Składnia

Rz + anglojęzyczny + bez ograniczeń
szyk: neutralny

3. utwór

Definicja

sformułowany w języku angielskim

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język języki świata

Relacje znaczeniowe

synonimy:  angielskojęzyczny

Połączenia

  • prasa, wersja anglojęzyczna; dziennik, tytuł, napis anglojęzyczny; publikacje anglojęzyczne

Cytaty

Pierwsza mapa Łodzi dla [...] młodych turystów, podróżujących z niewielkim budżetem jest anglojęzyczna, prezentuje kilkadziesiąt punktów, wybranych przez autorów mieszkających w Łodzi i z nią związanych.

źródło: NKJP: (1): Use-it Łódź, Bęc Zmiana, 2009-07-23

Zwalista sylwetka aktora-kulturysty pojawiała się przez kilka dni w całej anglojęzycznej prasie.

źródło: NKJP: Krzysztof Zanussi: O przybłędach, Polityka, 2003-11-08

Materiały promocyjne o Toruniu ukazały się w anglojęzycznym tygodniku „The Warsaw Voice”, przygotowanym specjalnie na Wystawę Światową Hanower 2000.

źródło: NKJP: Andrzej Dembowski: Piszą o Toruniu, Gazeta Miejska, 2000

Zacząłem kształcić się sam. Wszelkie podręczniki i receptury były anglojęzyczne, postanowiłem więc uczyć się tego języka

źródło: NKJP: Maria Ziemianin: Wielka sztuka robienia małego drinka, Gazeta Krakowska, 2001-12-28

Francja nadal będzie brana pod uwagę jako miejsce akcji anglojęzycznych filmów.

źródło: NKJP: Thomas R. King: Disney chce przezwyciężyć niechęć francuskiego przemysłu filmowego, Gazeta Wyborcza, 1994-10-17

Składnia

Rz + anglojęzyczny + bez ograniczeń
szyk: neutralny
Data ostatniej modyfikacji: 24.11.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json