Chronologizacja
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
trudzę |
trudzimy |
|||
| 2 os. |
trudzisz |
trudzicie |
|||
| 3 os. |
trudzi |
trudzą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
trudziłem +(e)m trudził |
trudziłam +(e)m trudziła |
trudziłom +(e)m trudziło |
trudziliśmy +(e)śmy trudzili |
trudziłyśmy +(e)śmy trudziły |
| 2 os. |
trudziłeś +(e)ś trudził |
trudziłaś +(e)ś trudziła |
trudziłoś +(e)ś trudziło |
trudziliście +(e)ście trudzili |
trudziłyście +(e)ście trudziły |
| 3 os. |
trudził |
trudziła |
trudziło |
trudzili |
trudziły |
bezosobnik: trudzono
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę trudził będę trudzić |
będę trudziła będę trudzić |
będę trudziło będę trudzić |
będziemy trudzili będziemy trudzić |
będziemy trudziły będziemy trudzić |
| 2 os. |
będziesz trudził będziesz trudzić |
będziesz trudziła będziesz trudzić |
będziesz trudziło będziesz trudzić |
będziecie trudzili będziecie trudzić |
będziecie trudziły będziecie trudzić |
| 3 os. |
będzie trudził będzie trudzić |
będzie trudziła będzie trudzić |
będzie trudziło będzie trudzić |
będą trudzili będą trudzić |
będą trudziły będą trudzić |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
trudźmy |
|
| 2 os. |
trudź |
trudźcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
trudziłbym bym trudził |
trudziłabym bym trudziła |
trudziłobym bym trudziło |
trudzilibyśmy byśmy trudzili |
trudziłybyśmy byśmy trudziły |
| 2 os. |
trudziłbyś byś trudził |
trudziłabyś byś trudziła |
trudziłobyś byś trudziło |
trudzilibyście byście trudzili |
trudziłybyście byście trudziły |
| 3 os. |
trudziłby by trudził |
trudziłaby by trudziła |
trudziłoby by trudziło |
trudziliby by trudzili |
trudziłyby by trudziły |
bezosobnik: trudzono by
bezokolicznik: trudzić
imiesłów przysłówkowy współczesny:
trudząc
gerundium: trudzenie
rodzaj gramatyczny: ndk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | trudzenie |
trudzenia |
| D. | trudzenia |
trudzeń |
| C. | trudzeniu |
trudzeniom |
| B. | trudzenie |
trudzenia |
| N. | trudzeniem |
trudzeniami |
| Ms. | trudzeniu |
trudzeniach |
| W. | trudzenie |
trudzenia |
imiesłów przymiotnikowy czynny: trudzący
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | trudzący |
trudzący |
trudzący |
trudzące |
trudząca |
| D. | trudzącego |
trudzącego |
trudzącego |
trudzącego |
trudzącej |
| C. | trudzącemu |
trudzącemu |
trudzącemu |
trudzącemu |
trudzącej |
| B. | trudzącego |
trudzącego |
trudzący |
trudzące |
trudzącą |
| N. | trudzącym |
trudzącym |
trudzącym |
trudzącym |
trudzącą |
| Ms. | trudzącym |
trudzącym |
trudzącym |
trudzącym |
trudzącej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | trudzący |
trudzący |
trudzące |
trudzące |
| D. | trudzących |
trudzących |
trudzących |
trudzących |
| C. | trudzącym |
trudzącym |
trudzącym |
trudzącym |
| B. | trudzących |
trudzących |
trudzących |
trudzące |
| N. | trudzącymi |
trudzącymi |
trudzącymi |
trudzącymi |
| Ms. | trudzących |
trudzących |
trudzących |
trudzących |
imiesłów przymiotnikowy bierny: trudzony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | trudzony |
trudzony |
trudzony |
trudzone |
trudzona |
| D. | trudzonego |
trudzonego |
trudzonego |
trudzonego |
trudzonej |
| C. | trudzonemu |
trudzonemu |
trudzonemu |
trudzonemu |
trudzonej |
| B. | trudzonego |
trudzonego |
trudzony |
trudzone |
trudzoną |
| N. | trudzonym |
trudzonym |
trudzonym |
trudzonym |
trudzoną |
| Ms. | trudzonym |
trudzonym |
trudzonym |
trudzonym |
trudzonej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | trudzeni |
trudzeni |
trudzone |
trudzone |
| D. | trudzonych |
trudzonych |
trudzonych |
trudzonych |
| C. | trudzonym |
trudzonym |
trudzonym |
trudzonym |
| B. | trudzonych |
trudzonych |
trudzonych |
trudzone |
| N. | trudzonymi |
trudzonymi |
trudzonymi |
trudzonymi |
| Ms. | trudzonych |
trudzonych |
trudzonych |
trudzonych |
Pochodzenie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | fatygować |
Połączenia
- trudzić ojca, pana; głowę; trudzić gryzmołami, rozmową
Cytaty
|
Przykro mi, że w takiej chwili pana trudzę, ale muszę zadać panu kilka pytań. źródło: NKJP: Zygmunt Zeydler-Zborowski: Czarny mercedes, 1958 |
|
|
Proszę wybaczyć, jeśli trudzę ojca w nieodpowiednim momencie... Rzeczywiście, moment nie jest zbyt odpowiedni - wszedł mu w zdanie franciszkanin i przerzucił kilka papierów na biurku. źródło: NKJP: Marcin Wroński: Officium Secretum: pies pański, 2010 |
|
|
Chcielibyśmy pójść niedaleko do lasu pozbierać drewna. - Każę naszym ludziom przynieść wam, ile potrzeba - oświadczyłem uprzejmie. - Nie chcemy was trudzić - odrzekł grzecznie [...] źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Orinoko, 1957 |
|
|
[...] zapewne Pan mnie rozumie. Powinienem tu przytoczyć pewną strofę mego wiersza (pisuję, czy Pan też?), która to dość dobrze oddaje. Lecz nie chcę Pana trudzić mymi gryzmołami. źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Wiatr i pył, 2008 |
|
|
Gotowyś dla nieznajomego pana Witka, iżby nie czuł się obco, trudzić głowę przypominaniem słów, które dawno z niej wyfrunęły i język udręczać niedorzecznym „chrząszcz brzmi w trzcinie”. źródło: NKJP: Witold Horwath: Seans, 1997 |
Składnia
|
+ | trudzić | + |
KOGO/CO +
(CZYM)
|