UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozcieńczać

Chronologizacja

1613, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozcieńczam	rozcieńczamy
2 os.	rozcieńczasz	rozcieńczacie
3 os.	rozcieńcza	rozcieńczają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozcieńczałem +(e)m rozcieńczał	rozcieńczałam +(e)m rozcieńczała	rozcieńczałom +(e)m rozcieńczało	rozcieńczaliśmy +(e)śmy rozcieńczali	rozcieńczałyśmy +(e)śmy rozcieńczały
2 os.	rozcieńczałeś +(e)ś rozcieńczał	rozcieńczałaś +(e)ś rozcieńczała	rozcieńczałoś +(e)ś rozcieńczało	rozcieńczaliście +(e)ście rozcieńczali	rozcieńczałyście +(e)ście rozcieńczały
3 os.	rozcieńczał	rozcieńczała	rozcieńczało	rozcieńczali	rozcieńczały

bezosobnik: rozcieńczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę rozcieńczał będę rozcieńczać	będę rozcieńczała będę rozcieńczać	będę rozcieńczało będę rozcieńczać	będziemy rozcieńczali będziemy rozcieńczać	będziemy rozcieńczały będziemy rozcieńczać
2 os.	będziesz rozcieńczał będziesz rozcieńczać	będziesz rozcieńczała będziesz rozcieńczać	będziesz rozcieńczało będziesz rozcieńczać	będziecie rozcieńczali będziecie rozcieńczać	będziecie rozcieńczały będziecie rozcieńczać
3 os.	będzie rozcieńczał będzie rozcieńczać	będzie rozcieńczała będzie rozcieńczać	będzie rozcieńczało będzie rozcieńczać	będą rozcieńczali będą rozcieńczać	będą rozcieńczały będą rozcieńczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozcieńczajmy
2 os.	rozcieńczaj	rozcieńczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozcieńczałbym bym rozcieńczał	rozcieńczałabym bym rozcieńczała	rozcieńczałobym bym rozcieńczało	rozcieńczalibyśmy byśmy rozcieńczali	rozcieńczałybyśmy byśmy rozcieńczały
2 os.	rozcieńczałbyś byś rozcieńczał	rozcieńczałabyś byś rozcieńczała	rozcieńczałobyś byś rozcieńczało	rozcieńczalibyście byście rozcieńczali	rozcieńczałybyście byście rozcieńczały
3 os.	rozcieńczałby by rozcieńczał	rozcieńczałaby by rozcieńczała	rozcieńczałoby by rozcieńczało	rozcieńczaliby by rozcieńczali	rozcieńczałyby by rozcieńczały

bezosobnik: rozcieńczano by

bezokolicznik: rozcieńczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozcieńczając

gerundium: rozcieńczanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozcieńczanie	rozcieńczania
D.	rozcieńczania	rozcieńczań
C.	rozcieńczaniu	rozcieńczaniom
B.	rozcieńczanie	rozcieńczania
N.	rozcieńczaniem	rozcieńczaniami
Ms.	rozcieńczaniu	rozcieńczaniach
W.	rozcieńczanie	rozcieńczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozcieńczający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozcieńczający	rozcieńczający	rozcieńczający	rozcieńczające	rozcieńczająca
D.	rozcieńczającego	rozcieńczającego	rozcieńczającego	rozcieńczającego	rozcieńczającej
C.	rozcieńczającemu	rozcieńczającemu	rozcieńczającemu	rozcieńczającemu	rozcieńczającej
B.	rozcieńczającego	rozcieńczającego	rozcieńczający	rozcieńczające	rozcieńczającą
N.	rozcieńczającym	rozcieńczającym	rozcieńczającym	rozcieńczającym	rozcieńczającą
Ms.	rozcieńczającym	rozcieńczającym	rozcieńczającym	rozcieńczającym	rozcieńczającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozcieńczający	rozcieńczający	rozcieńczające	rozcieńczające
D.	rozcieńczających	rozcieńczających	rozcieńczających	rozcieńczających
C.	rozcieńczającym	rozcieńczającym	rozcieńczającym	rozcieńczającym
B.	rozcieńczających	rozcieńczających	rozcieńczających	rozcieńczające
N.	rozcieńczającymi	rozcieńczającymi	rozcieńczającymi	rozcieńczającymi
Ms.	rozcieńczających	rozcieńczających	rozcieńczających	rozcieńczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozcieńczany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozcieńczany	rozcieńczany	rozcieńczany	rozcieńczane	rozcieńczana
D.	rozcieńczanego	rozcieńczanego	rozcieńczanego	rozcieńczanego	rozcieńczanej
C.	rozcieńczanemu	rozcieńczanemu	rozcieńczanemu	rozcieńczanemu	rozcieńczanej
B.	rozcieńczanego	rozcieńczanego	rozcieńczany	rozcieńczane	rozcieńczaną
N.	rozcieńczanym	rozcieńczanym	rozcieńczanym	rozcieńczanym	rozcieńczaną
Ms.	rozcieńczanym	rozcieńczanym	rozcieńczanym	rozcieńczanym	rozcieńczanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozcieńczani	rozcieńczani	rozcieńczane	rozcieńczane
D.	rozcieńczanych	rozcieńczanych	rozcieńczanych	rozcieńczanych
C.	rozcieńczanym	rozcieńczanym	rozcieńczanym	rozcieńczanym
B.	rozcieńczanych	rozcieńczanych	rozcieńczanych	rozcieńczane
N.	rozcieńczanymi	rozcieńczanymi	rozcieńczanymi	rozcieńczanymi
Ms.	rozcieńczanych	rozcieńczanych	rozcieńczanych	rozcieńczanych

odpowiednik aspektowy: rozcieńczyć

Pochodzenie

Zob. cienki

1. roztwór

Definicja

dolewając płynu, czynić mniej stężonym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozwadniać

Połączenia

rozcieńczać alkohol, płyn, spirytus, wino
rozcieńczać wodą
rozcieńczanie farby, roztworu, wywoławcza

Cytaty

	Mieszkańcy Sztokholmu, Londynu i Amsterdamu rozcieńczali koniak wodą, sądząc, że cieszą podniebienia prawdziwym francuskim winem. źródło: NKJP: Maciej Wesołowski: Złoty król, CKM nr 08/08, 1999
	Fela wróciła z dzieckiem do babci. Rozcieńczała wodą mleko od krowy i karmiła nim małego. źródło: NKJP: Katarzyna Surmiak-Domańska: Beznadziejna ucieczka przed Basią. Reportaże seksualne, 2007
	Najwięcej karmionych butelką niemowląt umiera w krajach Trzeciego Świata, gdzie karmieniu sztucznym pokarmem towarzyszą gorsze warunki higieniczne, a ubogie matki często rozcieńczają mieszanki, by starczyło na dłużej [...]. źródło: NKJP: Ewa Smuk: Światowy Tydzień Promocji Karmienia Piersią, Gazeta Wyborcza, 1994-08-06
	Miód od wieków uważany jest za lek na serce. Dwie-trzy łyżki miodu rozcieńczamy w szklance przegotowanej, ciepłej wody. Po kilkunastu minutach wypijamy na czczo. źródło: NKJP: Propolis na oparzenia, Gazeta Poznańska, 2006-03-22
	W sklepie spożywczym sprzedawany jest spirytus przeznaczony do rozcieńczania farb, czyszczenia rdzeni odlewniczych i mycia czcionek drukarskich. źródło: NKJP: (KOS): Śmierć za siedem złotych, Gazeta Wrocławska, 2002-10-09

Składnia

	+	rozcieńczać	+	CO + (CZYM)
	+	rozcieńczać	+	CO + (w CZYM)

2. niepokój

Definicja

pozbawiać precyzji lub wyrazistości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozmywać, rozwadniać

Cytaty

Pomnik na cześć Piechoty straszy [...] przy Trocadero (na szczęście szpetota Trocadero rozcieńcza pokraczność pomnika) [...].

źródło: NKJP: Krzysztof Rutkowski: Paryskie pasaże, Gazeta Wyborcza, 1994-05-24

Pojęcia typu promocja, zwiększanie sprzedaży lub budowanie świadomości marki są tak bardzo ogólne, że rozcieńczają skuteczność narzędzi marketingowych.

źródło: NKJP: Piotr Majewski: Czas Na E-Biznes, 2008

Przedarł się, nie tracąc świeżości tego optymizmu, nie przerzucając go jedynie w lata młodości, nie rozcieńczając w sentymencie przywiązań do spraw minionych.

źródło: NKJP: Kazimierz Wyka: Pisarz ludowego optymizmu, Odrodzenie nr 3, 1949

Składnia

rozcieńczać

CO + (w CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 03.08.2018