UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odpłakać

Chronologizacja

1585, SPXVI

Pochodzenie

Zob. płakać

Definicja

spędziwszy jakiś czas na płaczu lub ubolewaniu, pogodzić się ze stratą lub przykrością

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Stany psychiczne człowieka ➔ zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przepłakać
hiperonimy:  odreagować

Cytaty

Odejście Arnaert fani już odpłakali, ale kolejnej zmiany mogą nie wytrzymać.

źródło: Internet: t-mobile-music.pl

Odcierpieliśmy i odpłakaliśmy swoje.

źródło: NKJP: malyksiazeimy.blogspot.com

Miała za sobą kilka małżeństw, zostały jej po nich przyjaźnie z panami, którzy ją opuścili (nigdy ona) - profesorowie dla studentek, redaktorzy dla poetek - ona, odpłakawszy, ile należy, wreszcie wybaczała [...].

źródło: NKJP: Józef Hen: Bruliony profesora T., 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odpłaczę
odpłaczemy
2 os. odpłaczesz
odpłaczecie
3 os. odpłacze
odpłaczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odpłakałem
+(e)m odpłakał
odpłakałam
+(e)m odpłakała
odpłakałom
+(e)m odpłakało
odpłakaliśmy
+(e)śmy odpłakali
odpłakałyśmy
+(e)śmy odpłakały
2 os. odpłakałeś
+(e)ś odpłakał
odpłakałaś
+(e)ś odpłakała
odpłakałoś
+(e)ś odpłakało
odpłakaliście
+(e)ście odpłakali
odpłakałyście
+(e)ście odpłakały
3 os. odpłakał
odpłakała
odpłakało
odpłakali
odpłakały

bezosobnik: odpłakano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odpłaczmy
2 os. odpłacz
odpłaczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odpłakałbym
bym odpłakał
odpłakałabym
bym odpłakała
odpłakałobym
bym odpłakało
odpłakalibyśmy
byśmy odpłakali
odpłakałybyśmy
byśmy odpłakały
2 os. odpłakałbyś
byś odpłakał
odpłakałabyś
byś odpłakała
odpłakałobyś
byś odpłakało
odpłakalibyście
byście odpłakali
odpłakałybyście
byście odpłakały
3 os. odpłakałby
by odpłakał
odpłakałaby
by odpłakała
odpłakałoby
by odpłakało
odpłakaliby
by odpłakali
odpłakałyby
by odpłakały

bezosobnik: odpłakano by

bezokolicznik: odpłakać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odpłakawszy

gerundium: odpłakanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odpłakanie
odpłakania
D. odpłakania
odpłakań
C. odpłakaniu
odpłakaniom
B. odpłakanie
odpłakania
N. odpłakaniem
odpłakaniami
Ms. odpłakaniu
odpłakaniach
W. odpłakanie
odpłakania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odpłakany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odpłakany
odpłakany
odpłakany
odpłakane
odpłakana
D. odpłakanego
odpłakanego
odpłakanego
odpłakanego
odpłakanej
C. odpłakanemu
odpłakanemu
odpłakanemu
odpłakanemu
odpłakanej
B. odpłakanego
odpłakanego
odpłakany
odpłakane
odpłakaną
N. odpłakanym
odpłakanym
odpłakanym
odpłakanym
odpłakaną
Ms. odpłakanym
odpłakanym
odpłakanym
odpłakanym
odpłakanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odpłakani
odpłakani
odpłakane
odpłakane
D. odpłakanych
odpłakanych
odpłakanych
odpłakanych
C. odpłakanym
odpłakanym
odpłakanym
odpłakanym
B. odpłakanych
odpłakanych
odpłakanych
odpłakane
N. odpłakanymi
odpłakanymi
odpłakanymi
odpłakanymi
Ms. odpłakanych
odpłakanych
odpłakanych
odpłakanych

odpowiednik aspektowy: odpłakiwać

Składnia

bez ograniczeń + odpłakać +
KOGO/CO
bez ograniczeń + odpłakać +
ILE
Data ostatniej modyfikacji: 02.02.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json