UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kwakać

Chronologizacja

1532, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kwaczę
kwaczemy
2 os. kwaczesz
kwaczecie
3 os. kwacze
kwaczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kwakałem
+(e)m kwakał
kwakałam
+(e)m kwakała
kwakałom
+(e)m kwakało
kwakaliśmy
+(e)śmy kwakali
kwakałyśmy
+(e)śmy kwakały
2 os. kwakałeś
+(e)ś kwakał
kwakałaś
+(e)ś kwakała
kwakałoś
+(e)ś kwakało
kwakaliście
+(e)ście kwakali
kwakałyście
+(e)ście kwakały
3 os. kwakał
kwakała
kwakało
kwakali
kwakały

bezosobnik: kwakano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę kwakał
będę kwakać
będę kwakała
będę kwakać
będę kwakało
będę kwakać
będziemy kwakali
będziemy kwakać
będziemy kwakały
będziemy kwakać
2 os. będziesz kwakał
będziesz kwakać
będziesz kwakała
będziesz kwakać
będziesz kwakało
będziesz kwakać
będziecie kwakali
będziecie kwakać
będziecie kwakały
będziecie kwakać
3 os. będzie kwakał
będzie kwakać
będzie kwakała
będzie kwakać
będzie kwakało
będzie kwakać
będą kwakali
będą kwakać
będą kwakały
będą kwakać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kwaczmy
2 os. kwacz
kwaczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kwakałbym
bym kwakał
kwakałabym
bym kwakała
kwakałobym
bym kwakało
kwakalibyśmy
byśmy kwakali
kwakałybyśmy
byśmy kwakały
2 os. kwakałbyś
byś kwakał
kwakałabyś
byś kwakała
kwakałobyś
byś kwakało
kwakalibyście
byście kwakali
kwakałybyście
byście kwakały
3 os. kwakałby
by kwakał
kwakałaby
by kwakała
kwakałoby
by kwakało
kwakaliby
by kwakali
kwakałyby
by kwakały

bezosobnik: kwakano by

bezokolicznik: kwakać

imiesłów przysłówkowy współczesny: kwacząc

gerundium: kwakanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kwakanie
kwakania
D. kwakania
kwakań
C. kwakaniu
kwakaniom
B. kwakanie
kwakania
N. kwakaniem
kwakaniami
Ms. kwakaniu
kwakaniach
W. kwakanie
kwakania

imiesłów przymiotnikowy czynny: kwaczący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kwaczący
kwaczący
kwaczący
kwaczące
kwacząca
D. kwaczącego
kwaczącego
kwaczącego
kwaczącego
kwaczącej
C. kwaczącemu
kwaczącemu
kwaczącemu
kwaczącemu
kwaczącej
B. kwaczącego
kwaczącego
kwaczący
kwaczące
kwaczącą
N. kwaczącym
kwaczącym
kwaczącym
kwaczącym
kwaczącą
Ms. kwaczącym
kwaczącym
kwaczącym
kwaczącym
kwaczącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kwaczący
kwaczący
kwaczące
kwaczące
D. kwaczących
kwaczących
kwaczących
kwaczących
C. kwaczącym
kwaczącym
kwaczącym
kwaczącym
B. kwaczących
kwaczących
kwaczących
kwaczące
N. kwaczącymi
kwaczącymi
kwaczącymi
kwaczącymi
Ms. kwaczących
kwaczących
kwaczących
kwaczących

Pochodzenie

psł. *kvakati

Zob. kwa.
Wyraz pochodzenia dźwiękonaśladowczego.

1. o kaczce

Definicja

o kaczce: wydawać charakterystyczne dźwięki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwierzęta domowe i hodowlane

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Cytaty

Dotychczas kwakały kaczki, skrzeczały bażanty, pawie stroszyły pióra. Teraz jest ciszej niż zwykle.

źródło: NKJP: (cir): Nie mogłem im pomóc, Gazeta Krakowska, 2003-08-07

Ćwierkały ptaki; w trzcinach, przelewających się i na tę stronę wału, kaczka uczyła kwakać swe młode.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003

Czy naprawdę nie ma w tym kraju ważniejszych spraw niż kaczki kwaczące na działce?

źródło: NKJP: Krystyna Buda-Sowa: Kaczki trafiły pod sąd, Express Ilustrowany, 2003-11-15

2. o człowieku

Definicja

pejorat. 
mówiąc, wydawać z siebie nosowe dźwięki, które denerwują słuchającego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Cytaty

Oprócz tego, że kwakał jak kaczka, był przy tuszy. Gdy się odzywał, trudno było powstrzymać uśmiech rozbawienia.

źródło: Internet: sasusaku-by-jusia.blog.onet.pl

Niemal słyszała kwaczący głos niani, opowiadającej babce historię matki Agnieszki.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Dziewczyny z Portofino, 2005

Data ostatniej modyfikacji: 14.07.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json