UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

farwater

Chronologizacja

1833, Kuryer Litewski, Tom 16, books.google.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. farwater
farwatery
D. farwateru
farwaterów
C. farwaterowi
farwaterom
B. farwater
farwatery
N. farwaterem
farwaterami
Ms. farwaterze
farwaterach
W. farwaterze
farwatery

Pochodzenie

d.-niem. fahrwater 'tor, szlak wodny'

Definicja

żegl. 
trasa wytyczona w wodzie i oznakowana w taki sposób, aby statki mogły bezpiecznie wpłynąć do portu lub ominąć miejsca niebezpieczne dla żeglugi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

Relacje znaczeniowe

synonimy:  tor wodny

Cytaty

Po lewej, w zamgleniu, przesuwają się co pewien czas masywy statków gigantów, prących farwaterem na północ lub przeganiających nas na południe.

źródło: NKJP: Andrzej Urbańczyk: Dziękuję ci, Pacyfiku, 1985

Na każdym jeziorze jest dokładnie oznaczony farwater.

źródło: NKJP: Internet

Na kosie u wejścia w rzekę sterczała barka, którą przybój wyrzucił z morza. Jak się potem wyjaśniło, kapitan był tak pijany, że się w farwater nie zmieścił.

źródło: NKJP: Mariusz Wilk: Wilczy notes, 2007

Wśród około 24 tys. wysp, wysepek i szkierów łatwo się ukryć, a przez Archipelag Sztokholmski biegną farwatery [...], którymi idą statki z Bałtyku do portu w Sztokholmie.

źródło: Maciej Wałaszczyk: Zimna wojna na Bałtyku, Nasz Dziennik, 2014-10-21 (naszdziennik.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 08.06.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj