UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

foliować

Chronologizacja

1801, books.google.pl
Inne znaczenie: 'numerować strony'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	foliuję	foliujemy
2 os.	foliujesz	foliujecie
3 os.	foliuje	foliują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	foliowałem +(e)m foliował	foliowałam +(e)m foliowała	foliowałom +(e)m foliowało	foliowaliśmy +(e)śmy foliowali	foliowałyśmy +(e)śmy foliowały
2 os.	foliowałeś +(e)ś foliował	foliowałaś +(e)ś foliowała	foliowałoś +(e)ś foliowało	foliowaliście +(e)ście foliowali	foliowałyście +(e)ście foliowały
3 os.	foliował	foliowała	foliowało	foliowali	foliowały

bezosobnik: foliowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę foliował będę foliować	będę foliowała będę foliować	będę foliowało będę foliować	będziemy foliowali będziemy foliować	będziemy foliowały będziemy foliować
2 os.	będziesz foliował będziesz foliować	będziesz foliowała będziesz foliować	będziesz foliowało będziesz foliować	będziecie foliowali będziecie foliować	będziecie foliowały będziecie foliować
3 os.	będzie foliował będzie foliować	będzie foliowała będzie foliować	będzie foliowało będzie foliować	będą foliowali będą foliować	będą foliowały będą foliować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		foliujmy
2 os.	foliuj	foliujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	foliowałbym bym foliował	foliowałabym bym foliowała	foliowałobym bym foliowało	foliowalibyśmy byśmy foliowali	foliowałybyśmy byśmy foliowały
2 os.	foliowałbyś byś foliował	foliowałabyś byś foliowała	foliowałobyś byś foliowało	foliowalibyście byście foliowali	foliowałybyście byście foliowały
3 os.	foliowałby by foliował	foliowałaby by foliowała	foliowałoby by foliowało	foliowaliby by foliowali	foliowałyby by foliowały

bezosobnik: foliowano by

bezokolicznik: foliować

imiesłów przysłówkowy współczesny: foliując

gerundium: foliowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	foliowanie	foliowania
D.	foliowania	foliowań
C.	foliowaniu	foliowaniom
B.	foliowanie	foliowania
N.	foliowaniem	foliowaniami
Ms.	foliowaniu	foliowaniach
W.	foliowanie	foliowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: foliujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	foliujący	foliujący	foliujący	foliujące	foliująca
D.	foliującego	foliującego	foliującego	foliującego	foliującej
C.	foliującemu	foliującemu	foliującemu	foliującemu	foliującej
B.	foliującego	foliującego	foliujący	foliujące	foliującą
N.	foliującym	foliującym	foliującym	foliującym	foliującą
Ms.	foliującym	foliującym	foliującym	foliującym	foliującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	foliujący	foliujący	foliujące	foliujące
D.	foliujących	foliujących	foliujących	foliujących
C.	foliującym	foliującym	foliującym	foliującym
B.	foliujących	foliujących	foliujących	foliujące
N.	foliującymi	foliującymi	foliującymi	foliującymi
Ms.	foliujących	foliujących	foliujących	foliujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: foliowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	foliowany	foliowany	foliowany	foliowane	foliowana
D.	foliowanego	foliowanego	foliowanego	foliowanego	foliowanej
C.	foliowanemu	foliowanemu	foliowanemu	foliowanemu	foliowanej
B.	foliowanego	foliowanego	foliowany	foliowane	foliowaną
N.	foliowanym	foliowanym	foliowanym	foliowanym	foliowaną
Ms.	foliowanym	foliowanym	foliowanym	foliowanym	foliowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	foliowani	foliowani	foliowane	foliowane
D.	foliowanych	foliowanych	foliowanych	foliowanych
C.	foliowanym	foliowanym	foliowanym	foliowanym
B.	foliowanych	foliowanych	foliowanych	foliowane
N.	foliowanymi	foliowanymi	foliowanymi	foliowanymi
Ms.	foliowanych	foliowanych	foliowanych	foliowanych

Inne uwagi

Zwykle imb

Pochodzenie

Od: folia

1. powlekać

Definicja

powlekać folią powierzchnię czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

powlekać

Połączenia

foliować dokument, pismo
foliować dwustronnie, jednostronnie

Cytaty

	Legitymacja ma kolor jasnozielony i jest dwustronnie foliowana. źródło: NKJP: Rozporządzenie w sprawie przeprowadzania kontroli przez przedsiębiorstwa energetyczne, 2000
	W poprzednich paszportach zdjęcia były wklejane i foliowane, a jego właściciel składał na nim własnoręczny podpis. Folia się marszczyła albo pękała. źródło: NKJP: Teresa Masłowska: W kolejce po paszport, Gazeta Poznańska, 2003-07-18
	Do niebieskiego pojemnika nie należy wrzucać zatłuszczonych kartonów oraz foliowanych katalogów, które nie nadają się do recyklingu. źródło: NKJP: (mp): Sprawdzone rady na odpady, Gazeta Pomorska, 2010-03-24
	Oferta obejmuje jednak tylko szyby tylne. Za foliowanie przednich należy dopłacić co najmniej kilkadziesiąt złotych. źródło: NKJP: Przyciemnianie szyb bez popadania w konflikt z prawem. Tylko dla VIP-ów?, Polska Głos Wielkopolski, 2006-05-08

Składnia

foliować

2. pakować

Definicja

pakować w folię

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

pakować

Połączenia

foliować mięso, wędlinę

Cytaty

A tam praca wre. Sortują - napoje, warzywa, owoce, przewalają - pudełeczka, pudełka, pudła, kroją, foliują, pakują - mięsa, wędliny, sery.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Żydówek nie obsługujemy, 2005

Natomiast 10% ankietowanych opowiedziało się za zwykłą foliowaną i jasną bułką z serem.

źródło: NKJP: Marta Stańczyk: Nauczyciel nie zawsze = wróg, Tytuł - młodzieżowa gazeta międzyszkolna, 2007-01-01

Białe fartuchy zamiast serdaków, bacówki wyłożone kaflami, bieżąca woda w szałasie, foliowane oscypki - do tej pory tym straszeni byli bacowie.

źródło: NKJP: (ASz): Unia nie dla bacy?, Gazeta Krakowska, 2003-03-29

Składnia

foliować

Data ostatniej modyfikacji: 30.10.2018